Bye Bye 'Blue' Bird (Duet With Junggigo)-Soulman & Minos

[ti:Bye Bye 'Blue'Bird (Duet With Junggigo)] [ar:Soulman & Minos] [al:Coffee Calls For A Cigarette] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bye Bye 'Blue' Bird (Duet With Junggigo) - Soulman & Minos [00:05.12]词：소울맨(Soulman) [00:10.25]曲：소울맨(Soulman) [00:15.38]编曲：이준엽 [00:20.51]내 삶의 햇살이
即使乌云遮住了 [00:22.75]구름에 가려도
我生活中的阳光 [00:24.59] [00:25.28]나 지나갈 어둠에
我也不会惧怕 [00:27.69]두려워하진 않아
将要来临的黑暗 [00:30.58] [00:31.23]빗속에 휘청거려도
即使在雨中摇摆 [00:33.26]나 걸을 수 있는건
我能走下去的原因是 [00:35.29] [00:36.24]같이 걷는 사람
与我同行的人 [00:37.91]여기 모두 함께니까
都聚集在这里 [00:41.62] [00:42.32]I thank the lord it's you
谢谢上帝就是你 [00:44.94] [00:46.13]어둠속에서도
即使身处黑暗中 [00:48.76] [00:49.28]노래 할수 있어
也可以歌唱 [00:52.56]I thank the lord it's you
谢谢上帝就是你 [00:55.73]함께 있어서
因为在一起 [00:57.92] [01:00.64]해는 다시 떠
太阳还会升起 [01:03.56] [01:04.30]I'm so glad that the sun
我很开心太阳会普照 [01:08.52]Will shine I don't have to cry
我不需要去哭泣 [01:12.60]Don't have to cry
不需要去哭泣 [01:14.34]I'm so glad that
我很开心 [01:17.64] [01:18.51]We are all in here
我们都在这里 [01:20.71]And walk together
并且一直相伴 [01:22.82] [01:24.83]몹시도 외롭고
非常的孤独 [01:26.29] [01:27.45]혼자 걷는 길 곁에
一个人行走的路上 [01:30.61]아무도 없이
空无一人 [01:32.54]나만 있을 때
只有我一人时 [01:34.70] [01:35.26]나를 바로 잡아 준
因为有你 [01:37.15]따뜻한 빛이 되어준
扶持着我 [01:39.66] [01:40.20]니가 있기에
成为我温暖的光芒 [01:42.39]언제나 함께 하기에
一直与我同在 [01:44.58] [01:46.59]I thank the lord it's you
谢谢上帝就是你 [01:49.28]기억하고 있니
你还记得吗 [01:51.34] [01:53.20]하나하나 보석같은
一个一个像宝石一样 [01:56.22] [01:57.34]I thank the lord it's you
谢谢上帝就是你 [02:00.19]내 가슴속에서 빛이
成为我心中的光芒 [02:03.85]되어 밝혀주는 길
照亮了我的道路 [02:07.83]I'm so glad that the sun
我很开心太阳会普照 [02:13.01]Will shine I don't have to cry
我不需要去哭泣 [02:16.89] [02:18.22]I'm so glad that
我很开心 [02:21.58] [02:22.15]We are all in here
我们都在这里 [02:24.81]And walk together
并且一直相伴 [02:26.92] [02:28.46]늦은밤 열한시반
深夜十一点半 [02:29.32]시간은 늦었지만
虽然时间已很晚 [02:30.75]한병만 더 어떠니
再来一瓶怎么样 [02:32.27]친구들아
我的朋友们啊 [02:32.99]오늘밤은 나이들고
今晚先 [02:34.48]숨가쁜 얘기에
暂时收起 [02:35.89]잠시 좀 접어두자고
老去而又沉重的话题 [02:37.26]똑같은생각 그만해
不要再想同样的问题 [02:38.74]어릴 땐 연애문제나
年轻时恋爱问题 [02:40.28]후엔 곧 가는 군대
再后来是服兵役的问题 [02:41.67]우리 중에 누군
我们中又有谁 [02:42.70]이렇게 다
会知道 [02:43.35]이십대 후반을
20多岁后半期 [02:44.27]실없게 또 맞이할줄을
我们将会怎样无聊地 [02:45.33]알았겠니
迎接生活 [02:46.14]부모님 속이나 썩이는
只会让父母伤心的 [02:47.94]이런 불효자식들
这些不孝子们 [02:49.54]What's going on
都发生了什么 [02:50.31]꿈에다 던진 몸들
沉浸在梦想中的人们 [02:52.15]꿈이란건 뭐
梦想是什么 [02:53.24]그냥 꿈이자나
就是梦而已 [02:54.56]그런말 하지 좀 말자
不要再说这种话了 [02:55.89]Don't say that
不要说那些 [02:56.89]여긴 축복받는
这里都是被人祝福的 [02:57.78]별종들의
怪咖们的 [02:58.50]술자린데 ok man
酒会 好的 男人 [03:00.40]연필을 든 친구야
拿起铅笔的朋友呀 [03:01.27]넌 미래를 그리자나
你可以描绘出你的未来 [03:02.56]붓을 든 친구야
拿起毛笔的朋友呀 [03:03.80]넌 니 인생을
你可以描绘出 [03:04.87]그리자나
你的人生 [03:05.24]카메라를 든 친구
拿起相机的朋友们 [03:06.51]넌 시대를 그리자나
你可以描摹出这个时代 [03:07.78]난 축복의 노랠할께
我就来唱祝福的歌 [03:09.01]우리들 청춘 앞에
在我们的青春面前 [03:10.92] [03:14.29]I'm so glad that the sun
我很开心太阳会普照 [03:19.25]Will shine I don't have to cry
我不需要去哭泣 [03:23.66] [03:24.95]I'm so glad that
我很开心 [03:28.83] [03:30.20]I'm so glad
我很开心 [03:34.18] [03:35.28]I'm so glad that the sun
我很开心太阳会普照 [03:40.53]Will shine Idon't have to cry
我不需要去哭泣 [03:44.69] [03:46.11]I'm so glad that
我很开心 [03:49.55] [03:51.03]We are all in here
我们都在这里 [03:53.48]And walk together
并且一直相伴