눈치채 줄래요 (Didn't You know)-Romantic Punch

[ti:눈치채 줄래요 (Didn't You Know)] [ar:Romantic Punch] [al:Midnight Cinderella] [by:] [offset:0] [00:00.00]눈치채 줄래요 (Didn't You know) - Romantic Punch
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:25.48]손 내밀면 닿을 것 같아서
因为感觉只要伸出手就能触碰到 [00:28.30]눈 감아도 보일 것 같아서
闭上眼仿佛也能看见你 [00:33.59]언제라도 그대 생각만 해서
无论何时 只要一想到你 [00:37.46]숨을 참아도 그대의
即便屏住呼吸 也好像 [00:40.39]향기가 나는 것 같아서
能闻到你的香气 [00:45.51]마치 곁에 있는 것만 같아서
就像你就在我身边一样 [00:50.25]날 알아채 주기만
只希望你能注意到我 [00:53.14]기다려 (기다려 기다려)
等待着（等待着 等待着） [00:56.15]내게 손 내밀어 줄 수 없나요
你能不能向我伸出手 [01:02.11]용기 내 말을 걸면
鼓起勇气搭话的话 [01:04.48]그대 달아날 것 같아
你似乎会逃跑 [01:08.10]어느 날 그대 날 돌아봐 준다면
如果有一天你回头看我 [01:14.22]감춰온 나의 얘기들을 (그제야)
我可以告诉你我藏在心里的故事（终于） [01:18.21]들려줄 수 있을 것 같아요
似乎可以倾诉 [01:24.51]몰래 몰래 바라보다
偷偷地注视着你 [01:27.13]혹여나 눈 마주칠까봐
生怕万一与你目光交汇 [01:32.28]두근두근대는 가슴 소리만
只有怦怦直跳的心跳声 [01:36.29]달큰한 목소리가
那甜蜜的声音 [01:39.18]귓가에 아른거릴 때면
在耳畔萦绕之时 [01:44.18]아무것도 할 수 없는 나라서
因为我什么都做不了 [01:49.05]날 알아채 주기만
只希望你能注意到我 [01:51.92]기다려 (기다려 기다려)
等待着（等待着 等待着） [01:54.85]내게 손 내밀어 줄 순 없나요
能否向我伸出手呢 [02:00.86]용기 내 말을 걸면
鼓起勇气搭话的话 [02:03.36]그대 달아날 것 같아
你似乎会逃跑 [02:06.91]어느 날 그대 날 돌아봐 준다면
如果有一天你回头看我 [02:13.04]감춰온 나의 얘기들을
我一直隐藏着的那些故事 [02:16.38]들려 줄 수 있을것 같아요
似乎就能讲给你听了 [02:20.18]맛있는걸 먹고 예쁜길을 보면
品尝美食，欣赏美景时 [02:23.24]언제나 그대와 함께 하고픈
我总是想与你一起 [02:26.99]함께 걷고픈 나에요
想和你一起漫步的我啊 [02:31.30]내게 손 내밀어 줄 순 없나요
能否向我伸出手呢 [02:37.12]용기 내 말을 걸면
鼓起勇气搭话的话 [02:39.55]그대 달아날 것 같아
你似乎会逃跑 [02:43.14]어느 날 그대 날 돌아봐 준다면
如果有一天你回头看我 [02:49.21]감춰온 나의 얘기들을
我一直隐藏着的那些故事 [02:52.64]들려 줄 수 있을것 같아요
似乎就能讲给你听了 [03:04.68]그대가 보고싶어 미칠 것 만 같아
对你的思念让我几近疯狂