I'm A Steady Rollin' Man-George Thorogood/George Thorogood & The Destroyers

[ti:I'm A Steady Rollin' Man] [ar:George Thorogood] [al:Essential Thorogood] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'm A Steady Rollin' Man - George Thorogood & The Destroyers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.93]I'm a steady rollin' man
我是个稳扎稳打的人 [00:21.75]And I roll both night and day
我日夜兼程 [00:27.04]I'm a steady rollin' man
我是个稳扎稳打的人 [00:29.01]And I roll both night and day
我日夜兼程 [00:34.42]But I ain't got no lovin' sweet woman
可我得不到一点爱亲爱的女人 [00:36.02] [00:36.70]Woo-hoo
呼呼 [00:36.86]To be rollin' this way
变成这样 [00:41.70]I am the man that roll
我是所向披靡的人 [00:43.74]With icecicles hangin' from the trees
挂在树上的冰柱 [00:44.65]I am the man that roll
我是所向披靡的人 [00:50.18]With icecicles hangin' from the trees
挂在树上的冰柱 [00:54.26] [00:57.04]When you hear me hollerin' baby
当你听到我的呼唤宝贝 [00:58.74] [00:59.30]Woo-hoo
呼呼 [00:59.49]Down upon my bended knees
双膝跪地 [01:04.63]And you can't get your sweet woman
你得不到你心爱的女人 [01:07.12]Everything she want at one time
她想要的一切都一次性满足 [01:12.31]You can't buy your sweet woman
你无法用钱收买你的女人 [01:13.55]Everything she want at one time
她想要的一切都一次性满足 [01:20.15]A Thorogood ramblin' on her brain
像Thorogood一样在她脑海里乱转 [01:22.44]Woo-hoo
呼呼 [01:22.63]Some other man on her mind
她心里想着别的男人 [01:24.62] [01:50.67]And I'm a steady rollin' man
我是个稳扎稳打的人 [01:53.12]I've been for many long years I know
我已经好多年了我知道 [01:58.26]I'm a steady rollin' man
我是个稳扎稳打的人 [02:00.62]And I've been for many long years I know
我已经这样多年我知道 [02:05.91]You're welcome to my money baby
不用谢我的钞票宝贝 [02:08.49]Woo-hoo
呼呼 [02:08.68]But there never be no more
但再也没有机会 [02:11.52]No money
没有钱 [02:16.82] [02:36.64]I'm a steady rollin' man
我是个稳扎稳打的人 [02:37.38]And I roll both night and day
我日夜兼程 [02:40.94] [02:44.25]I'm a steady rollin' man
我是个稳扎稳打的人 [02:46.53]And I roll both night and day
我日夜兼程 [02:51.83]But I ain't got no lovin' sweet woman
可我得不到一点爱亲爱的女人 [02:53.18]Woo-hoo
呼呼 [02:54.84]To be rollin' this way
变成这样 [02:56.55] [02:59.56]I'm your steady rollin' my baby
我是你坚定不移的爱人 [03:02.59]Woo-hoo
呼呼 [03:02.76]Start rollin' my way
一路狂飙 [03:07.01]I'm your steady rollin' man baby
我是你坚定不移的爱人宝贝 [03:09.68]Woo-hoo
呼呼 [03:10.05]And I'm rollin' your way
我向你奔去