Wasting My Love On You (Original Mix)-Eddie Condon

[ti:Wasting My Love On You] [ar:Annette Hanshaw/Phil Saxe/Lewis James/Elliot Shaw] [al:100 Roaring '20s Classics] [by:] [offset:0] [00:00.00]Wasting My Love On You - Annette Hanshaw/Phil Saxe/Lewis James/Elliot Shaw
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.19]You came along on a May day
你在一个五一劳动节到来 [00:19.22] [00:20.68]You brought me love in the Spring
你在春天给我爱 [00:22.55] [00:23.95]Now I know that May day
现在我知道五一劳动节 [00:26.43] [00:27.87]Never meant a thing
毫无意义 [00:29.49] [00:31.44]I'm just a lonely romancer
我只是一个孤独的浪漫主义者 [00:33.55] [00:34.88]Right at the end of my rope
我已经走投无路 [00:36.91] [00:38.02]Though I've had your answer
虽然我知道你的答案 [00:40.24] [00:41.58]I can't give up hope
我不能放弃希望 [00:44.35] [00:46.73]I'm in love with someone who doesn't love me
我爱上了一个不爱我的人 [00:50.16] [00:50.87]That's why I'm bluer than blue
这就是为什么我如此忧伤 [00:53.59] [00:54.80]Wasting my time wasting my love on you
把时间浪费在对你的爱上 [00:59.68] [01:01.08]Just you
只有你 [01:01.91] [01:02.61]I'm just like a loveboat that's sailing the sea
我就像一艘在海上航行的爱情船 [01:05.72] [01:06.40]Without any captain or crew
没有船长和船员 [01:09.26] [01:10.56]Wasting my time wasting my love on you
把时间浪费在对你的爱上 [01:15.22] [01:17.52]If I could forget your kiss
如果我能忘记你的吻 [01:19.75] [01:20.46]I'd dismiss you from my memory
我会忘记你 [01:24.18] [01:25.31]But the rapture of your charms
但你迷人的魅力让我着迷 [01:27.58] [01:28.20]And those arms that used to thrill haunt me still
那些曾经让我心潮澎湃的怀抱依然萦绕着我 [01:33.29] [01:33.97]I'm forever dreaming of what used to be
我永远怀念过去的一切 [01:37.19] [01:37.85]And my heart is breaking in two
我的心支离破碎 [01:40.50] [01:41.89]Wasting my time wasting my love on you
把时间浪费在对你的爱上 [01:46.72] [02:05.81]You took all my kisses
你夺走了我所有的吻 [02:07.69]I thought that you cared
我以为你在乎我 [02:09.05] [02:09.77]Now what am I going to do
现在我该怎么办 [02:12.84] [02:13.47]I've wasted my time wasted my love on you
我为你浪费了时间浪费了爱 [02:19.07] [02:20.27]Just you
只有你 [02:21.12] [02:21.97]And when you seemed lonesome the hours I shared
当你似乎寂寞时我与你共度的时光 [02:25.21] [02:25.81]I'd live them all over with you
我愿意和你一起经历这一切 [02:28.29] [02:29.89]Wasting my time wasting my love on you
把时间浪费在对你的爱上 [02:34.84]All on you
全靠你 [02:36.20] [02:36.90]Love is such a fickle thing
爱情真是善变 [02:38.97] [02:39.79]Still I cling to bygone memories
我依然留恋着过去的回忆 [02:44.29] [02:44.85]How can I forget the bliss of your kiss
我怎能忘记你的吻带给我的幸福 [02:49.10] [02:49.62]That used to burn how I yearn
曾经让我无比渴望的东西 [02:53.05] [02:53.83]Every night I scorch while I carry the torch
每天晚上当我手握火炬时我心潮澎湃 [02:57.25] [02:57.98]Oh why do I have to be blue
为何我要郁郁寡欢 [03:00.56] [03:01.96]Wasting my time wasting my love on you
把时间浪费在对你的爱上