King's Cross (Live at the O2 Arena, London - 21 December 2009)-Pet Shop Boys

[ti:King's Cross(live版)] [ar:Pet Shop Boys] [al:五光十色：世界巡回演唱会实况（Pandemonium Liv] [by:] [offset:0] [00:00.00]King's Cross (Live at the O2 Arena, London - 21 December 2009) - Pet Shop Boys
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:15.76]Composed by：Neil Tennant/Chris Lowe [00:31.53]The man at the back of the queue was sent
队伍末尾的男人被派去 [00:36.21]To feel the smack of firm government
感受铁腕政府的重击 [00:38.46]Linger by the flyposter for a fight
徘徊在街头海报旁等待斗殴 [00:42.51]It's the same story every night
每晚都是同样的故事 [00:45.13]I've been hurt and we've been had
我曾受伤 我们都被欺骗 [00:50.63]You leave home and you don't go back
你离开家 就再也回不去 [00:59.73]Someone told me Monday someone told me Saturday
有人告诉我周一 有人告诉我周六 [01:04.27]Wait until tomorrow and there's still no way
等到明天依然无路可走 [01:09.38]Read it in a book or write it in a letter
书中读到 信里写下 [01:13.03]Wake up in the morning and there's still no guarantee
清晨醒来 依然毫无保障 [01:21.57]Only last night I found myself lost
昨夜我才发现自己迷失方向 [01:37.30]By the station called King's Cross
在国王十字车站旁 [01:41.73]Dead and wounded on either side
伤亡者横卧两侧 [01:47.60]You know it's only a matter of time
你知道这只是时间问题 [01:50.72]I've been good and I've been bad
我曾循规蹈矩 也曾离经叛道 [01:53.58]I've been guilty of hanging around
终日游荡 便是我的罪状 [02:01.83]Someone told me Monday someone told me Saturday
有人告诉我周一 有人告诉我周六 [02:08.14]Wait until tomorrow and there's still no way
等到明天依然无路可走 [02:11.32]Read it in a book or write it in a letter
书中读到 信里写下 [02:16.68]Wake up in the morning and there's still no guarantee
清晨醒来 依然毫无保障 [02:19.56]So I went looking out today
所以我今日四处寻觅 [02:47.34]For the one who got away
寻找那个已远去的人 [02:52.52]Murder walking round the block
杀戮在街巷游荡 [02:58.13]Ending up in King's Cross
最终抵达国王十字站 [03:01.24]Good luck bad luck waiting in a line
好运厄运排着队等候 [03:10.17]It takes more than the matter of time
这远非时间能够解决 [03:16.68]Someone told me Monday someone told me Saturday
有人告诉我周一 有人告诉我周六 [03:19.42]Wait until tomorrow and there's still no way
等到明天依然无路可走 [03:22.62]Read it in a book or write it in a letter
书中读到 信里写下 [03:28.34]Wake up in the morning and there's still no guarantee
清晨醒来 依然毫无保障 [03:31.38]And there's still no guarantee
依然毫无保障 [03:46.58]There is still no guarantee
依然毫无保障