One Less Bell To Answer-Trijntje Oosterhuis/Metropole Orkest

[ti:One Less Bell To Answer] [ar:Trijntje Oosterhuis] [al:Who'll Speak For Love - Burt Bacharach Songbook II] [by:] [offset:0] [00:00.00]One Less Bell To Answer - Trijntje Oosterhuis/Metropole Orkest
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:29.48]One less bell to answer
又少了一个铃声响起 [00:35.16] [00:36.37]One less egg to fry
少了一颗鸡蛋 [00:41.90] [00:43.56]One less man to pick up after
少了一个人去接我 [00:49.44] [00:50.72]I should be happy
我应该感到高兴 [00:52.72] [00:55.15]But all I do is cry
可我总是伤心落泪 [00:58.79] [00:59.75]Cry cry no more laughter I should be happy
哭吧哭吧别再笑了我应该很开心 [01:06.17] [01:07.14]Oh why did he go I only know that
他为何离去我只知道 [01:13.38]Since he left my life's so empty
自从他离开后我的人生变得如此空虚 [01:18.48] [01:20.12]Though I try to forget it just can't be done
尽管我试着忘记可我做不到 [01:25.35] [01:25.95]Each time the doorbell rings I still run
每次门铃响起我都会逃跑 [01:30.39] [01:31.79]I don't know how in the world
我不知道怎么回事 [01:35.68] [01:36.75]To stop thinking of him
不再思念他 [01:40.03] [01:41.26]Cause I still love him so
因为我依然深爱着他 [01:44.40] [01:46.44]I end each day the way I start out
我每天都是这样结束的 [01:50.57] [01:51.56]Crying my heart out
痛哭流涕 [01:53.86] [02:09.29]One less man to pick up after
少了一个人去接我 [02:14.75] [02:16.12]No more laughter no more love
没有欢笑没有爱 [02:20.74] [02:25.61]Since he went away he went away
自从他离开之后他就离开了 [02:36.79] [02:42.87]One less bell to answer
又少了一个铃声响起 [02:45.88] [02:55.12]I shuold be happy
我应该开心起来 [02:57.86] [03:01.69]Now I've got one less egg to fry
现在我少了一颗鸡蛋 [03:06.21] [03:18.08]One less bell to answer
又少了一个铃声响起