Just Ain't Christmas-Ne-Yo

[ti:Just Ain't Christmas] [ar:Ne-Yo] [al:Another Kind Of Christmas (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Just Ain't Christmas - Ne-Yo (尼欧) [00:01.59]Lyrics by：Tyler Rohn/Shaffer Smith/Phillip Guillory/Sixx Johnson [00:03.19]Composed by：Tyler Rohn/Shaffer Smith/Phillip Guillory/Sixx Johnson [00:04.78]Mmhmm [00:06.87]I ain't putting up Christmas lights because they'll never come down
我不会挂上圣诞灯 因为挂上了就不会取下 [00:10.86]It's not that I'm lazy I just used to put them up with my baby
不是我懒 只是我以前都是和我的宝贝一起做这件事 [00:14.75]And I said that I don't got the energy spirit just ain't in me
我说了 我没精力 我现在就是没心情 [00:19.38]'Cause you're not around just another day to me
因为你不在我身边 每天都像一潭死水 [00:22.97]Reminiscin' on the day when it was mistletoe
缅怀过去的欢乐时光 那时候 [00:27.17]Carried with me so so I had an excuse
我会准备槲寄生 所以我有借口 [00:30.86]To kiss you everywhere we go
不管走到哪里都可以吻你 [00:34.30]And we'd decorate the tree
我们一起装饰圣诞树 [00:36.67]I look at you you look at me
我看着你 你看着我 [00:39.31]Then I grab them hips and you let me unwrap that gift early baby
然后我搂着你的腰 你让我提前打开礼物 [00:44.80]But then I wake up from this daydream to reality real
但我突然从睡梦中醒来 面对这现实 [00:49.68]By myself I'm all by myself now
我现在孤零零的一个人 [00:53.10]Hmm I'm lonely and I know this time of year
我好孤单 我知道在这种时候 [00:56.83]This ain't how I'm supposed to feel
我不该是这样的心情 [00:59.72]Forgive me if I'm bringin' you down
如果我让你难过了 请原谅我 [01:03.66]But it just don't feel like Christmas
但是我真的感觉这不像圣诞节 [01:06.15]No not like Christmas
没有圣诞的感觉 [01:09.27]Now that you're gone away
因为你已经离开了我 [01:13.70]And it just don't feel like Christmas
我感觉这圣诞节索然无味 [01:16.19]No not like Christmas
没有圣诞的感觉 [01:19.27]Now that you're gone away babe
因为你已经离开了我 宝贝 [01:23.47]And it just don't feel like Christmas
我感觉这圣诞节索然无味 [01:26.27]Ohh not like Christmas
不像圣诞节 [01:29.33]Now that you're gone away
因为你已经离开了我 [01:33.57]And it just don't feel like Christmas do
我感觉这圣诞节索然无味 [01:36.90]Baby not like Christmas
宝贝 这没有圣诞的感觉 [01:39.18]Now that you're gone away
因为你已经离开了我 [01:43.88]Oh oh oh oh [01:47.48]Baby you didn't have to leave on Christmas Eve
宝贝 你没必要在圣诞前夜离我而去 [01:51.88]Sure fire way to kill a holiday for anybody
这必然会毁掉一个人过节的心情 [01:56.21]Now when I hear Jingle Bells
现在 当我听到《Jingle Bells》 [01:58.13]All I hear is you screaming go to Hell
我只听到你咆哮着 下地狱去吧 [02:01.24]That's the song that was playing when you left
你离开时 这首歌正在播放 [02:03.53]I'm just saying everyday I wake up from a daydream to reality real
我突然从睡梦中醒来 面对这现实 [02:09.77]By myself I'm all by myself now
我现在孤零零的一个人 [02:13.16]Ooh I'm lonely and I know this time of year
我好孤单 我知道在这种时候 [02:16.79]This ain't how I'm supposed to feel
我不该是这样的心情 [02:19.64]Forgive me if I'm bringin' you down
如果我让你难过了 请原谅我 [02:23.80]But it just don't feel like Christmas
但是我真的感觉这不像圣诞节 [02:26.14]No not like Christmas
没有圣诞的感觉 [02:29.29]Now that you're gone away
因为你已经离开了我 [02:33.71]And it just don't feel like Christmas
我感觉这圣诞节索然无味 [02:36.18]No not like Christmas
没有圣诞的感觉 [02:38.54]No no [02:39.35]Now that you're gone away babe
因为你已经离开了我 宝贝 [02:43.68]And it just don't feel like Christmas
我感觉这圣诞节索然无味 [02:46.26]Ohh not like Christmas
不像圣诞节 [02:49.28]Now that you're gone away
因为你已经离开了我 [02:53.54]And it just don't feel like Christmas do
我感觉这圣诞节索然无味 [02:56.83]Baby not like Christmas
宝贝 这没有圣诞的感觉 [02:59.16]Now that you're gone away
因为你已经离开了我 [03:03.48]Said it just ain't Christmas
这根本就没有圣诞的感觉 [03:08.47]Said it just ain't Christmas
这根本就没有圣诞的感觉