The Outsider-A Perfect Circle

[00:00.00]The Outsider - A Perfect Circle [00:18.24]Help me if you can
如果你能帮助我 [00:22.06]It's just that this,
只是这一点 [00:24.66]is not the way I'm wired
不是我连线的路吗 [00:27.08]so could you please,
所以请你 [00:29.45]help me understand why
帮助我理解为什么 [00:33.41]you've given in to all these
你已经给了所有这些 [00:36.12]reckless dark desires you're
不计后果的黑暗欲望你 [00:38.96] [00:39.74]Crying to yourself again
哭到自己再次 [00:42.06]Suicidal imbecile
自杀低能的 [00:43.87]Think about it, and put it on a faultline
想想,把它放在一个断层 [00:47.07]What'll it take to get it through to you precious
什么会把它到你宝贵的 [00:50.34]I'm over this
我在这 [00:51.27]Why do you wanna throw it away like this
你为什么想扔掉它吗 [00:53.59]Such a mess
这样一个烂摊子 [00:54.41]I don't wanna watch you
我不想看你 [00:56.16] [00:58.57]Disconnect and self-destruct
断开和自毁 [01:02.23]one bullet at a time
一次一颗子弹 [01:07.05]What's your rush now,
着什么急啊,现在 [01:09.29]everyone will have his day to die
每个人都有他的一天死 [01:13.68] [01:23.29]Medicated
药用 [01:26.64]drama queen
戏剧女王 [01:29.65]Picture perfect non-belligerence
图片完美的非好战 [01:34.80]Narcissistic
自恋 [01:37.92]drama queen
戏剧女王 [01:40.71]Craving fame and all its decadence
渴望名声和它所有的颓废 [01:44.51] [01:44.88]Lying through your teeth again
通过你的牙齿再说谎 [01:46.73]Suicidal imbecile
自杀低能的 [01:48.49]Think about it, and put it on a faultline
想想,把它放在一个断层 [01:51.73]What'll it take to get it through to you precious
什么会把它到你宝贵的 [01:54.97]I'm over this
我在这 [01:55.90]Why do wanna throw it away like this
为什么要扔掉它吗 [01:58.31]Such a mess
这样一个烂摊子 [01:59.12]I don't wanna watch you
我不想看你 [02:00.70] [02:03.37]Disconnect and self-destruct
断开和自毁 [02:07.12]one bullet at a time
一次一颗子弹 [02:11.69]What's your rush now,
着什么急啊,现在 [02:13.99]everyone will have his day to die
每个人都有他的一天死 [02:19.35] [02:38.25]They were right about you
他们对你 [02:46.72]They were right about you
他们对你 [02:53.15] [02:56.62]Lying to my face again
我的脸又撒谎 [02:58.50]Suicidal imbecile
自杀低能的 [03:00.04]Think about it, and put it on a faultline
想想,把它放在一个断层 [03:03.53]What'll it take to get it through to you precious
什么会把它到你宝贵的 [03:06.64]I'm over this
我在这 [03:07.58]Why do you wanna throw it away like this
你为什么想扔掉它吗 [03:09.98]Such a mess
这样一个烂摊子 [03:11.08]over this!? over this!?
在这! ?在这! ? [03:14.36] [03:29.90]Disconnect and self-destruct
断开和自毁 [03:33.59]one bullet at a time
一次一颗子弹 [03:38.13]What's your hurry,
你快点 [03:40.34]everyone will have his day to die
每个人都有他的一天死 [03:45.68] [03:46.80]If you choose to pull the trigger
如果你选择拉动扳机 [03:50.79]Should your drama prove sincere
应该你的戏剧是真诚的吗 [03:55.07]Do it somewhere far away from here
做的地方离这里远吗 [04:00.14] [04:01.06]