フラグメント-藍井エイル

[ti:フラグメント] [ar:藍井エイル (蓝井艾露)] [al:FRAGMENT(Special Edition)] [by:] [offset:0] [kana:1あい1い11111し1きょく1め1さ1お1しっ1ぱい1ね2きのう1はや1ね1ひ1ぜっ1たい1たの1から1とき1な1とき1ぼく1あい1わら1かがみ1まえ1じ1ぶん1む1あ2きょう1しっ1ぱい1わら2きょう2きのう1じょう1ず1はな1き1あたま1ま1なか1こん1わく1ぼく1かえ1みち1ふ1む1ゆう1や1やさ2きょう1か1たい1せつ1こころ1だ1わら2あした1ひ1うた1うた1わら2あす1か1こ1み1らい1ぼく1む1むずか1なや1む1かん1い1きみ1こころ1なか1あたた1わら2きょう1お1よ1かん1ひ1び1ぼく1つく1わら] [00:00.97]フラグメント - 藍井エイル (蓝井艾露)
**享有本翻译作品的著作权 [00:09.57]词：Eir [00:11.97]曲：Eir [00:25.32]目が覚めて起きたら
睡醒起床后发现 [00:28.97]失敗だ また寝すぎてしまった
搞砸了 又睡过头了 [00:33.20]あれやこれしたくて
这啊那啊都想做 [00:37.14]昨日は早めに寝たのにさ
明明昨晚睡得挺早的 [00:40.74]うまくいかない日も
不顺利的时候 [00:44.72]そりゃまあ絶対あるよ
那是 算了 绝对会有的 [00:48.75]だけども (yeah)
但是呢 (yeah) [00:50.74]けれども (yeah)
但是呢 (yeah) [00:52.74]楽しんでいきたい
还是想享受人生 [00:59.05]空ぶった時も
不管是徒劳无功的时候 [01:03.11]泣いちゃった時も
还是痛哭流涕的时候 [01:07.16]どんな僕でも 愛せたのなら
要是能够去爱各种模样的自己 [01:11.14]ほらハッハッハッて笑えるかも
你看 或许就能哈哈哈地开怀大笑 [01:15.26]鏡の前で 自分と向き合って
在镜子前 面对真实的自己 [01:23.26]今日の失敗も しょうがないかもな
想着今天的失败或许也无可奈何 [01:27.25]なんてハッハッハと笑えたなら
要是能这样哈哈哈地开怀大笑 [01:30.83]ピースフル
生活静好 [01:43.95]今日はなんだか昨日より
今天不知怎么地 [01:47.72]上手に話せてない気がして
不能像昨天那样健谈 [01:52.00]頭の真ん中で
大脑处于一种 [01:55.82]困惑している僕がいた
思绪混乱的状态 [01:59.27]しょんぼり帰り道
垂头丧气地走在回家路上 [02:03.35]なんとなく振り向いた
无意间回头 [02:07.40]そしたらさ (yeah)
然后(yeah) [02:09.34]夕焼けが (yeah)
看到了(yeah) [02:11.32]すごく優しかった
异常温柔的夕阳 [02:17.70]今日も変わらず
今天也依旧 [02:21.75]大切なもの
把重要的东西 [02:25.79]心のバッグに 抱きしめたまま
放在心房 紧紧抱着不放 [02:29.73]ほらハッハッハって笑っていたい
你看 想要哈哈哈地开怀大笑 [02:33.86]明日はホリデー どんなことしよう
明天休息 做点什么好呢 [02:41.92]ギターを弾いて 歌を歌って
弹弹吉他 唱唱歌 [02:45.89]そしてハッハッハって笑う明日へ
然后 迎接放声大笑的明天 [02:49.49]ハイタッチ
击掌 [03:06.69]過去から
从过去出发 [03:07.74]未来の僕へと向けたハロー
对未来的我说声哈喽 [03:14.77]難しい悩みごとに向けてグッバイ
跟难解的烦恼说再见 [03:22.66]そんな感じで生きてます
就用这种方式活着 [03:32.39]君がいるから
因为有你 [03:36.38]そこにいるから
因为有你在身边 [03:40.46]心の中が温かくなって
我的心也变得温暖 [03:44.46]そしてハッハッハって笑いあえる
然后 就能哈哈哈地相视而笑 [03:48.42]今日はいいことが
今天有种 [03:52.45]起こりそうな予感
似乎有好事发生的预感 [03:56.47]日々のカケラが 僕を作ってく
每一天的点滴创造了今天的我 [04:00.50]そしてハッハッハって笑えたなら
然后 要是能哈哈哈地开怀大笑 [04:06.12]ピースフル
生活静好