I Don't Owe You Anything-Tegan And Sara

[ti:I Don't Owe You Anything] [ar:Tegan And Sara] [al:Hey, I'm Just Like You (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Don't Owe You Anything - Tegan And Sara
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.35]Lyrics by：Sara Quin/Tegan Quin [00:00.70]Here when you need it
当你需要的时候就在这里 [00:04.96]Take it all like you do
像你一样坦然接受 [00:09.28]My heart ain't fadin'
我的心不会枯萎 [00:13.55]But it might fail you
但这可能会让你失望 [00:16.86]'Cause I don't have anything left
因为我已经一无所有 [00:21.08]And I can't have faith in you anymore
我再也无法相信你 [00:25.37]You just walk out make it look tough
你径直离开让一切看起来很艰难 [00:29.51]Say you really don't feel you can take no more
你说你真的觉得你再也承受不了 [00:35.08]Baby I don't ask much
宝贝我的要求不多 [00:39.32]All I want is your touch
我想要的只是你的爱抚 [00:43.60]It's the way I love you
这是我爱你的方式 [00:47.77]It's why I hate you
所以我恨你 [00:51.65]But I don't owe you
但我不欠你 [00:55.67]No I don't owe you anything
我不欠你任何东西 [01:00.24]I don't owe you
我不欠你 [01:04.50]I don't owe you anything
我不欠你任何东西 [01:11.47]Oh when your magic
当你的魔法 [01:15.63]Wears off what then?
什么消失了 [01:19.92]Will you forgive me
你能否原谅我 [01:24.13]When I am done?
等我忙完？ [01:27.65]'Cause I don't have anything left
因为我已经一无所有 [01:31.74]And I don't have faith in you anymore
我对你已经没有信心 [01:36.04]I just walk out try to sound tough
我就这样走出去试图让自己听起来强硬一点 [01:40.23]Say I really feel that I can't take no more
我真的感觉我再也无法忍受 [01:45.62]Baby I don't ask much
宝贝我的要求不多 [01:49.91]All I want is your touch
我想要的只是你的爱抚 [01:54.15]It's the way I love you
这是我爱你的方式 [01:58.51]It's why I hate you
所以我恨你 [02:02.16]But I don't owe you
但我不欠你 [02:06.38]No I don't owe you anything
我不欠你任何东西 [02:11.01]I don't owe you
我不欠你 [02:15.11]I don't owe you anything
我不欠你任何东西 [02:20.44]I gave it all tonight
今晚我付出了一切 [02:24.60]I gave up love tonight
今晚我放弃了爱 [02:28.84]I waited up all night
我等了一整夜 [02:33.12]I can't be wrong
我不会错 [02:36.38]But I don't owe you
但我不欠你 [02:40.59]No I don't owe you anything
我不欠你任何东西 [02:47.94]Baby I don't ask much
宝贝我的要求不多 [02:51.98]All I want is your touch
我想要的只是你的爱抚 [02:56.31]It's the way I love you
这是我爱你的方式 [03:00.72]It's why I hate you
所以我恨你 [03:04.56]But I don't owe you
但我不欠你 [03:08.54]No I don't owe you anything
我不欠你任何东西 [03:13.11]I don't owe you
我不欠你 [03:17.36]I don't owe you anything
我不欠你任何东西