花が咲く道 (花开之路)-THE CHARM PARK

[ti:花が咲く道 (花开之路) (《黑色五叶草》TV动画片尾曲)] [ar:THE CHARM PARK] [al:花が咲く道] [by:] [offset:0] [kana:1はな1さ1みち111111111111111し1きょく1あさ1く1お1つづ1たび1はじ1わす1ゆき1と1じ1かん1た1たが2おとな1い1ゆめ1め1ざ1とお1はな1め1み1ある1あし1あと1つな1はな1さ1みち1とも1ある1ひ1あきら1すす1あ1あ1ひ1あたら1よる1おそ1あたた1ひ1び1す1とも1ねが1とも1かな1ぼく1なみだ1し1い2おとな1なみだ1し1ゆめ1め1ざ1もど1に1ど1あ1ころ1おな1あお1ぞら1いま1ひろ1はな1さ1みち1ある1ゆき1ふ1ひ1き1おも1だ1あ1ひ1あ1ひ] [00:00.79]花が咲く道 (花开之路) (《黑色五叶草》TV动画片尾曲) - THE CHARM PARK [00:02.42]词：THE CHARM PARK [00:03.62]曲：THE CHARM PARK [00:10.25] [00:11.17]朝が来るまで追いかけ続けた
不停地追逐直到天亮 [00:20.47]旅の始まりは忘れてないかな？
还记得旅途的开始吗 [00:28.76]雪が溶けて 時間が経って
雪融化 时间流逝 [00:34.81]お互いが大人になって行く
彼此都长大成人 [00:39.58]夢を目指せば
只要追求梦想 [00:43.47]遠く離れても 目に見えなくても
无论离得有多远 无论是否看得见 [00:53.61]それぞれ歩いた足跡が
各自走过的足迹 [00:57.56]まだ繋がってるから
还是会连在一起 [01:01.14]どこまでも
直到一起漫步在 [01:02.65]花が咲く道を共に歩く日まで
望不到边际的花开之路那一天 [01:12.88]諦めず進めば
坚持前行永不放弃 [01:15.41]いつかまた会えるから
就一定可以再见 [01:21.73]また逢う日まで
直到重逢的那一天 [01:27.99]新しい夜 恐れないように
愿能不再畏惧崭新的黑夜 [01:37.33]暖かい日々を過ごせますように
愿能一起度过温暖的岁月 [01:45.62]共に願って 共に叶えて
共同许下心愿 共同实现心愿 [01:51.70]僕らは涙を知って行く
我们渐渐知晓了泪水的滋味 [02:21.55]大人になって
长大成人 [02:26.42]涙を知って
知晓了泪水的滋味 [02:31.17]夢を目指して
追寻着梦想 [02:38.69]戻れなくなっても
就算再也无法回头 [02:43.38]もう二度と会えなくても
就算再也无法重逢 [02:48.91]あの頃と同じ青空が
和那时一样的蓝天 [02:52.80]今広がってるから
至今依旧广阔无限 [02:56.42]どこまでも
直到一起漫步在 [02:57.77]花が咲く道をそれぞれ歩くまで
望不到边际的花开之路那一天 [03:08.05]雪が降る日が
下一次白雪纷飞时 [03:09.99]また来たら思い出すから
一定会再次回想起 [03:16.81]また逢う日まで
直到重逢的那一天 [03:26.36]また逢う日まで
直到重逢的那一天