Family Ties-Queens Club

[ti:Family Ties] [ar:Queens Club] [al:Young Giant] [by:] [offset:0] [00:00.00]Family Ties - Queens Club
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.01]I fell off the honor rolling
我从荣耀中跌落 [00:23.34] [00:23.98]Towards a paper check
努力挣钱 [00:26.48] [00:27.65]If everything is so symbolic
如果一切都是象征性的 [00:30.65]We fell apart like plate tectonics
我们就像板块运动一样分崩离析 [00:32.87] [00:33.38]Still we've got our Momma's eyes
我们依然拥有妈妈的眼睛 [00:36.09] [00:49.22]Tell me something that I
告诉我一件事 [00:51.52] [00:52.23]I don't want to know and
我不想知道 [00:54.83]Please tell me it's gonna be alright
请告诉我一切都会好起来的 [00:57.69] [01:01.53]Everyone is trying to live for something
每个人都在为自己而活 [01:06.91]And we're dying to fight
我们渴望战斗 [01:10.10] [01:13.70]Well did you get the message
你收到消息了吗 [01:15.92] [01:16.62]They're trying to divide us
他们试图拆散我们 [01:18.92] [01:19.66]Let's skip our classes
我们翘课吧 [01:21.64] [01:22.66]We are the masses
我们是大众 [01:24.81] [01:25.38]We've all heard about the revolution
我们都听说过这场革命 [01:28.73] [01:30.31]Let's say we don't believe in second tries
让我们说我们不相信第二次尝试 [01:33.91]They say you're colored patriotic
他们说你是有色人种很爱国 [01:37.09]And all your love is strictly platonic
你的爱都是柏拉图式的 [01:39.72]If we had our family ties
如果我们有亲情 [01:42.72] [01:55.49]Oh tell me something
告诉我 [01:57.00]That I just don't want to know
我只是不想知道 [01:59.96]'Cause I'm tired of hearing
因为我听烦了 [02:02.28]You breathe all this hot air and I say
你呼吸着热气我说 [02:06.88] [02:07.90]Everyone is trying to live for something
每个人都在为自己而活 [02:13.28] [02:14.66]And we're dying to fight
我们渴望战斗 [02:16.42] [02:43.78]They're trying to live for something
他们试图活出精彩的人生 [02:46.07] [02:46.81]We're trying to win a fight
我们试图赢得一场战斗 [02:48.93] [02:49.83]What about our family ties
我们的家庭纽带呢 [02:53.19] [02:55.89]They're trying to live for something
他们试图活出精彩的人生 [02:58.18] [02:58.91]We're trying to win a fight
我们试图赢得一场战斗 [03:01.07] [03:01.92]What about our family ties
我们的家庭纽带呢 [03:05.56]Yeah
是 [03:07.11] [03:08.39]Well did you get the message
你收到消息了吗 [03:10.53] [03:11.36]They're trying to divide us
他们试图拆散我们 [03:13.54] [03:14.44]Let's skip our classes
我们翘课吧 [03:16.55] [03:17.55]We are the masses
我们是大众