Peppermint Twist, Pt. I-Joey Dee & The Starlighters/Joey Dee/The Starliters

[ti:Peppermint Twist - Part I (Single Version) (《神气宝贝》电影插曲)] [ar:Joey Dee & The Starlighters] [al:Andre (Songs from the Original Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Peppermint Twist - Joey Dee & The Starlighters
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.16]Well they've got a new dance and it goes like this
他们有了新的舞蹈是这样的 [00:12.41] [00:13.04]Bop shoo op a bop bop shoo op
Bop shoo op a bop bop shoo op [00:15.02]Yeah the name of the dance is Peppermint Twist
这支舞的名字是《薄荷摇摆》 [00:17.28] [00:17.95]Bop shoo op a bop bop shoo op
Bop shoo op a bop bop shoo op [00:19.69]Well you like it like this the Peppermint Twist
好吧你喜欢这样的感觉就像薄荷糖 [00:22.99]Bop shoo op a bop bop shoo op
Bop shoo op a bop bop shoo op [00:24.83]It goes round and round up and down
一圈又一圈上上下下 [00:29.04] [00:29.72]Round and round up and down
一圈又一圈上上下下 [00:33.51] [00:34.41]Round and round and a up and down
一圈一圈又一圈 [00:36.90]And a one two three kick one two three jump
一二三一脚一跳一跳 [00:39.34] [01:07.16]Well meet me baby down at 45th street
我们在四十五街见面宝贝 [01:10.59] [01:11.18]Bop shoo op a bop bop shoo op
Bop shoo op a bop bop shoo op [01:13.00] [01:13.61]Where the Peppermint Twisters meet
这是薄荷糖绕口令的聚会 [01:14.97] [01:15.86]Bop shoo op a bop bop shoo op
Bop shoo op a bop bop shoo op [01:18.11]And you'll learn to do this the Peppermint Twist
你会学会的就像《薄荷麻花》里的那样 [01:21.10]Bop shoo op a bop bop shoo op
Bop shoo op a bop bop shoo op [01:22.75]It's alright all night it's alright
整晚都没关系没事的 [01:25.70]Alright alright alright
好吧好吧 [01:27.36]It's okay all day it's okay
一整天都没关系 [01:30.40]Okay okay okay
好吧 [01:32.09]And you learn to do this the Peppermint Twist
你要学着做这件事就像薄荷糖一样 [01:35.33]Bop shoo op a bop bop shoo op
Bop shoo op a bop bop shoo op [01:37.03]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah [01:48.08] [01:50.15]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah