Not That Deep-Stormzy

[ti:Not That Deep] [ar:Stormzy] [al:Not that deep] [by:] [offset:0] [00:00.00]Not That Deep - Stormzy
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.45]Walk in the rave with a smile on my face
面带微笑走在狂欢的道路上 [00:15.14]Yeah man I got a few racks on me
哥们我身上有不少钱 [00:16.92]Worm came through don't ask what you pay
虫子来了不要问你要多少钱 [00:18.64]Tell man straight that a strap's not cheap
跟我直说吧带着枪不便宜 [00:20.31]Light up my set then I'm out of the rave
点燃我的音乐然后我就离开了 [00:22.13]Waiting around nah that's not me
静心等候那不是我 [00:23.61]I got caught in the club with a slut [00:25.47]Tell my girl that it's not that deep
告诉我的姑娘这并没有那么深 [00:26.99] [00:27.85]I'm not the one you can move to
我不是你可以依靠的人 [00:29.40]I only lack when I choose to
只有我选择放弃时我才会有所欠缺 [00:30.80]Up in my car connect my phone to my bluetooth
在我的车里把手机连上蓝牙 [00:32.57]This ain't the flow that they used to
这不是他们以前的flow [00:34.11]Get stopped on the road like rah
在路上被人拦下 [00:35.50]My mans hard swear my man's off of YouTube
我的兄弟很强大我发誓我的人出了YouTube [00:37.87]Come from below then I blow like I'm due to
从底层爬起来然后我就开始疯狂嗨 [00:39.71]Ni**a f**k your voodoo
兄弟去你的巫术吧 [00:40.70]Jakes move dark in the Vectras
Jakes开着敞篷跑车一路狂飙 [00:42.32]Make prof that's after the extras
赚到盆满钵满这是多余的钱 [00:44.13]Still tryna put my Marj in a Lexus
我还是想把我的Marj放在雷克萨斯里 [00:45.91]What's the point Don't ask who the best is
有何意义不要问谁是最厉害的 [00:47.75]Hashtag problem
话题标签问题 [00:48.13]Whip up the rock like I'm Austin
开着豪车尽情驰骋仿佛我是Austin [00:49.52]The man with the options
那个有选择的男人 [00:50.44]Know a wasteman when I spot them
当我看到他们时我知道他们是个废物 [00:51.70]Park off the whip like yeah man we lost them
停下车好像我们甩掉他们了 [00:53.39]Getting money in it's often
努力挣钱 [00:54.38]Still got bare grown men all scared of the kid
还是有很多成年男人都害怕小孩 [00:56.89]Can't lie it's been a good year for the kid
不能说谎对孩子来说这是美好的一年 [00:58.73]Your postcode don't make you a gangster
你的邮编并不能让你变成一个匪徒 [01:00.33]You're not bad your area is
你不坏你的领域是 [01:01.89]Fifth gear but it's six gears on the stick
五档但是变速杆上有六档 [01:03.81]You blowing up this year is a myth
你今年的表现简直就是神话 [01:05.58]We've got ten man chasing a dream
我们有十个人在追逐梦想 [01:06.85]You've got ten man sharing a spliff like
你有十个兄弟共享一把枪 [01:08.66]Wind me up yeah I'm raring to flip
让我兴奋不已我迫不及待 [01:10.23]Washed dons can't bear when I spit
当我吐口水的时候我已经忍无可忍 [01:11.56]Ride for my friend yeah I don't care who it is
为我的朋友赴汤蹈火我不在乎他是谁 [01:13.94]Tell man be careful you div
告诉朋友小心点你自己 [01:15.15]Beef with the champ my man pulled out a shank
和冠军结下梁子我的兄弟掏出一把刀 [01:17.29]How you gonna scare me with this
你怎么能这样吓唬我 [01:18.80] [01:19.82]Nah really how you gonna scare me with this
说真的你怎么能这样吓唬我 [01:22.41]My bro stabbed me in my back
我的兄弟在背后捅了我一刀 [01:23.83]Ask Swift what I do about that
问问Swift我该怎么办 [01:25.47] [01:26.55]He said Ak brother don't talk just attack
他说AK兄弟别说话直接攻击 [01:28.88]Came to the all white ting in all black
来到一个全白全黑的地方 [01:30.50]Jumped on the mic with Jabba and Tash
和贾巴和Tash一起打开麦克风 [01:32.47]Check one two check ni**a I'm gassed
看好了兄弟我嗨翻天 [01:34.43]Mandem roll through yeah ni**a I'm back
哥们我回来了 [01:36.00]Walk in the rave with a smile on my face
面带微笑走在狂欢的道路上 [01:37.63]Yeah man I got a few racks on me
哥们我身上有不少钱 [01:39.23]Worm came through don't ask what you pay
虫子来了不要问你要多少钱 [01:40.89]Tell man straight that a strap's not cheap
跟我直说吧带着枪不便宜 [01:42.68]Light up my set then I'm out of the rave
点燃我的音乐然后我就离开了 [01:44.39]Waiting around nah that's not me
静心等候那不是我 [01:45.93]I got caught in the club with a slut [01:47.83]Tell my girl that it's not that deep
告诉我的姑娘这并没有那么深 [01:49.41] [01:50.00]A rapper try come for my throne
一个说唱歌手试图登上我的王座 [01:51.34]Ask Flipz should I kill them or no
问问Flipz我该杀了他们吗 [01:52.85] [01:54.05]He said "yo brother don't talk just blow"
他说你的兄弟别说话直接开枪 [01:56.50]10 car convoy to my last show
我最后一场演出需要十辆车队 [01:58.04]Swift in the club what'd you mean I can't smoke
在夜店里吞云吐雾什么意思我不能抽烟 [02:00.02]Drink in my cup what'd you mean I can't cope
在我的杯子里酣快畅饮你是什么意思我无能为力 [02:01.66]Bun down the dance then I send man home
跳一支舞然后送他回家 [02:03.03]You can check my bros
你可以看看我的兄弟们 [02:03.84]Some of them buss gun some of them go uni
有些人很有钱有些人去了大学 [02:06.45] [02:07.01]Some of them go church on a Sunday
有些人在周日去教堂做礼拜 [02:08.62]Some of them mash work with a uzi
有些人手里拿着乌兹冲锋枪 [02:10.46]But none of my mandem are fruity
但我的男人都不是果味的 [02:12.02]Yeah most of my mandem are unruly
我的大部分朋友都不守规矩 [02:13.71]Man are dishing out threats
有人发出威胁 [02:14.51]Putting money on my head
花钱买我的头 [02:15.30]Then they see me on the roads then they screw me
他们在路上看到我就和我亲热 [02:17.68]How can I be scared Big man like me with a beard
我怎么会害怕像我这样长着胡子的大个子 [02:20.24]I buss two two jokes in my vids
我的视频里有两个笑话 [02:21.89]Now they think I'm a prick little ni**a beware
现在他们觉得我是个小兄弟小心点 [02:23.73]Swear that ni**a turned bad last year
我发誓去年那个家伙变坏了 [02:25.47]F**k your tape ni**a we don't care
去你的录像带兄弟我们不在乎 [02:27.24]Stormzy's whack yeah I swear I've been grinding
Stormzy是个疯子我发誓我一直在努力 [02:29.28]Oh well ni**a life ain't fair
哥们人生不公平 [02:30.75]Yeah man know what it is when I'm out on the strip
哥们当我出现在街头时你知道那是什么感觉 [02:32.57]With Flipz when I'm sliding through
我和Flipz一起穿梭 [02:34.13]I'll take the piss
我会承担后果 [02:34.99]Slap mans chicken and chips
教训一下那些家伙 [02:35.99]And your pissed if I like your food
如果我喜欢你的食物你会生气 [02:37.48]Smoke with Dee he said
和Dee一起抽烟他说 [02:38.78]"yeah man it's peak the rap scene now relies on you"
哥们说唱界的顶峰现在就靠你了 [02:40.64]He said "you know I'm not lying it's true"
他说你知道我没有撒谎这是真的 [02:42.54]I was like "where's my Fire in the Booth "
我说我的音乐之火在哪里 [02:44.36]Check my stacks I was that boy in the corner
看看我的钞票我就是那个躲在角落里的男孩 [02:46.50]Little black boy with the strap
带着武器的黑人小子 [02:47.61]D's in the trap putting down a brick into quarters
街头大佬在街头买卖那种东西 [02:49.63]Ni**a get corned for your chat
兄弟因为你的聊天被关了起来 [02:51.08]All for the racks banging out private caller
都是为了钱一个接一个的私人电话 [02:52.71]Take a little more of my yack
再抽一点那种东西 [02:54.65]It's mad man can't text me again
真是疯了再也不能给我发短信了 [02:56.84]Tryna make dark skin sexy again
想要让黑皮肤变得性感迷人 [02:58.63]Word see me on the road with my bros
我保证会在路上见到我和我的兄弟们 [03:00.42]Feds can't make man talk
警察无法让人开口 [03:01.56]Never had a whip never had Ps for a cab
我从未开过豪车从未坐过出租车 [03:03.63]Couple man made me walk
几个人让我走路 [03:04.71]Then I hit a lick gave man food on the tick [03:06.89]Couple man paid me short
有些人给我的报酬很低 [03:08.09]Caught him in West he was tryna buy some creps
在西海岸抓到他他想买点好货 [03:10.44]Beat him up in JD Sports
在JDSports揍他一顿 [03:11.45]I laid his corpse rude boy lower your tone
我放了他的尸体粗鲁的小子你小声点 [03:13.88]Couple pagans try follow me home
几个异教徒试图跟我回家 [03:15.67]Said "Yo Merms can I borrow your phone "
我说亲爱的我能借用你的电话吗 [03:17.54]G come link me at the end of my road
在我穷途末路的时候联系我 [03:19.08]I just do my thing I just chill I don't really make no fuss
我只是做我该做的事我只是放轻松我不会小题大做 [03:22.34]My Gs them tell man cool get that done
我的兄弟们告诉我很好完成任务 [03:24.50]Rudeboy leave it to us
乡巴佬交给我们吧 [03:25.68]Walk in the rave with a smile on my face
面带微笑走在狂欢的道路上 [03:27.32]Yeah man I got a few racks on me
哥们我身上有不少钱 [03:28.95]Worm came through don't ask what you pay
虫子来了不要问你要多少钱 [03:30.56]Tell man straight that a strap's not cheap
跟我直说吧带着枪不便宜 [03:32.09]Light up my set then I'm out of the rave
点燃我的音乐然后我就离开了 [03:34.07]Waiting around nah that's not me
静心等候那不是我 [03:35.72]I got caught in the club with a slut [03:37.49]Tell my girl that it's not that deep
告诉我的姑娘这并没有那么深