눈이 와-부반장

[ti:下雪] [ar:Fu Duizhang] [al:副班长1辑] [by:] [offset:0] [00:00.00]눈이 와 - 부반장 (副班长) [00:40.81]날 떠나 부디 행복해지기를
离开我 你要幸福 [00:46.33]그렇게 그이름 불러보지만
那样呼唤着你的名字 [00:52.26]눈처럼 하얀 그 소녀는 지금
像白雪一样的少女 [00:57.90]어디서 내 생각을 할까
现在在哪里想着我 [01:03.17]하늘을 봐 온통 하얗게
看着天空 都是白色的 [01:08.77]흰눈이 와 너와 둘이서
下着雪 [01:17.38]볼 순 없는데 알고 있니
无法和你一起看 你知道吗 [01:23.93]첫눈이 오잖아 언제 나처럼
初雪降临 你何时才能 [01:31.91]이곳에 와서 너를 기다려
像我一样 来这里等着你 [01:37.50]첫눈이 오면 만나잔 약속 넌 잊었니
初雪降临我们就见面的约定 你忘了吗 [01:47.56] [01:50.28]눈이 와 항상 너 행복하라고
下雪了 一直对你说 要幸福 [01:55.70]그렇게 니 소식 대신 하라고
即使不知道你的消息 [02:01.58]눈이 와 그때를 기억하라고
下雪了 要记得他 [02:07.19]이렇게 널 잊지말라고
不要就这样忘了你 [02:12.71] [02:19.21]이듬 해 봄 너 전학가기전
在下个春天 你转学之前 [02:20.85]그겨울 매일 난 너의
那个冬天 我每天 [02:22.52]집 앞에 가서 널 불러내기도
去你家门前 叫你出来 [02:24.33]했고 그 날도 방울달린 노란색
那天你也戴着 [02:26.58]예쁜 털모자 위로 하얀 눈이
漂亮的黄色帽子 [02:28.63]살며시 내렸었지
白雪轻轻地落在帽子上 [02:30.54]눈으로 만든 소꿉장난에
用雪做的小房子 [02:32.23]눈만 먹기도 하고
只吃着雪 [02:33.63]내가 아끼던 썰매엔 너만
在我喜欢的雪橇上 [02:35.30]태워줬고 눈싸움하던
只让你坐 [02:37.39]날 내 거길 때려 맞춰
打雪仗的日子 我被打得停下 [02:39.22]얼었던 내얼굴 더 빨개졌어
冻得红红的脸更红了 [02:42.36] [02:43.52]미안해 너무 소중한 건
对不起 害怕太珍贵的东西 [02:46.70]깨질까봐 두려워
被打破 [02:48.01] [02:49.42]너의 모든걸 간직하려는 거야
想要珍视你的一切 [02:51.92] [02:53.16]너도 어디선가 나처럼
你也在哪里 [02:55.32] [02:56.00]이 눈을 보고 있을거라 생각하면
像我一样 看着雪 想着你 [02:58.59] [03:00.40]눈물이 나
眼泪落下 [03:01.95] [03:04.49]내 볼위에 수줍게 앉은
看看落在我脸上 [03:10.31]눈꽃을 봐 니가 해주던
纯洁的雪花 [03:18.96]입맞춤같아 지금도 난
就像你的吻 [03:25.35]난 너를 생각해
现在我在想你 [03:29.79] [03:30.62]오늘 만큼은 니가 내게로 와줄것 같아
就像今天一样 你来我身边 [03:38.61]자꾸 그 모습 보일듯 한데 넌 어딨니
就像看见的一样 可是你在哪里 [03:49.14] [03:51.78]눈이 와 항상 너 행복하라고
下雪了 一直对你说 要幸福 [03:57.19]그렇게 니 소식 대신하라고
‬即使不知道你的消息 [04:03.24]눈이 와 그때를 기억하라고
下雪了 要记得他 [04:08.65]이렇게 널 잊지말라고
不要就这样忘了你