I Don't Wanna Ride The Rails No More-Vince Gill

[ti:I Don't Wanna Ride The Rails No More] [ar:Vince Gill] [al:I Don't Wanna Ride The Rails No More] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Don't Wanna Ride The Rails No More - Vince Gill (文斯·基尔)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.66]Lyrics by：Vince Gill [00:15.32]Composed by：Vince Gill [00:22.98]Well I've been hopping freight trains all my life
我这一生都在搭乘货运列车 [00:28.53]I woke up cold and hungry
我醒过来又冷又饿 [00:31.11]In the middle of the night
在午夜时分 [00:34.01]I've been on the wrong end of a drunkard's night
我在一个醉鬼的夜晚误入歧途 [00:39.59]And nowhere to send the letters that I write
我写的信无处可寄 [00:45.27]And now and then I've seen most every single town
我偶尔会去看看每一个城镇 [00:51.41]Never stopped quite long enough
从未停下脚步 [00:54.21]To ever hang around
永远不会离去 [00:56.70]'Cause that whistle makes a mighty lonesome sound
因为那口哨发出孤独寂寞的声音 [01:02.34]It's been on my mind I'd love to settle down
一直萦绕在我的心头我想安定下来 [01:08.45]And I don't wanna ride the rails no more
我再也不想横冲直撞 [01:13.71]I wanna know oh is love worth dying for
我想知道爱情是否值得为之付出生命 [01:19.30]Hear children playing through an old screen door
透过一扇破旧的纱门听到孩子们玩耍的声音 [01:25.13]No I don't wanna ride the rails no more
我再也不想横冲直撞 [01:30.76]The train's pulling up
列车驶来 [01:33.10]At half past nine
九点半 [01:36.71]The waitress said hey stranger
女服务员说嘿陌生人 [01:39.02]How 'bout one more glass of wine
再来一杯红酒如何 [01:41.90]We kept talking and we lost our own track of time
我们喋喋不休我们忘记了时间 [01:47.93]The train pulled out
火车驶出 [01:49.95]Left us there behind
把我们抛在身后 [01:53.96]And I don't wanna ride the rails no more
我再也不想横冲直撞 [01:59.18]I wanna know oh is love worth dying for
我想知道爱情是否值得为之付出生命 [02:04.88]Hear children playing through an old screen door
透过一扇破旧的纱门听到孩子们玩耍的声音 [02:10.50]No I don't wanna ride the rails no more
我再也不想横冲直撞 [02:38.95]The first time in my life
这是我人生中第一次 [02:41.76]I didn't run
我没有逃 [02:44.95]I felt your arms around me
我感觉你的双臂环抱着我 [02:47.33]And my rambling days were done
我漫无目的的日子一去不复返 [02:50.58]Something changed deep inside of me
我的内心深处发生了翻天覆地的变化 [02:56.00]The radio played love Is all you need
收音机里播放着爱就是你需要的全部 [03:01.91]Oh I don't wanna ride the rails no more
我再也不想横冲直撞 [03:07.38]I wanna know oh is love worth dying for
我想知道爱情是否值得为之付出生命 [03:13.03]Hear children playing through an old screen door
透过一扇破旧的纱门听到孩子们玩耍的声音 [03:18.61]No I don't wanna ride the rails no more
我再也不想横冲直撞 [03:24.72]I don't wanna ride the rails no more
我再也不想横冲直撞 [03:30.08]I wanna know oh is love worth dying for
我想知道爱情是否值得为之付出生命 [03:35.75]Hear children playing through an old screen door
透过一扇破旧的纱门听到孩子们玩耍的声音 [03:41.31]No I don't wanna ride the rails no more
我再也不想横冲直撞 [03:47.08]No I don't wanna ride the rails no more
我再也不想横冲直撞 [03:52.70]No I don't wanna ride the rails no more
我再也不想横冲直撞