Hooks in You (1997 Remaster)-Marillion

[ti:Hooks in You] [ar:Marillion] [al:The Singles 89-95] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hooks In You (1997 Digital Remaster) - Marillion
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.26]I feel so strange what's wrong with me
我感觉好奇怪我到底怎么了 [00:22.02] [00:22.93]You've got a problem that you can't see
你有一个看不见的问题 [00:25.85]But I've got a feeling that the rumours are true
但我感觉谣言是真的 [00:29.02] [00:29.64]I see the girl's got a hook in you
我知道这姑娘对你有意思 [00:32.23]You carry on believing
你继续相信 [00:35.76]That you can take or leave it
你可以选择接受还是放弃 [00:39.03]Now who are you deceiving
现在你在欺骗谁 [00:42.55]Cause when its own up time
因为当时机成熟时 [00:44.03]She's in back of your mind
她就在你的脑海里 [00:45.71]She's got her hooks in you
她对你神魂颠倒 [00:47.65] [00:52.63]She's got her hooks in you
她对你神魂颠倒 [00:54.39] [01:00.45]You said you'd never let it happen again
你说你再也不会让这种事情发生 [01:02.97] [01:03.75]You spend your money and you're deeper in
你挥金如土你深陷其中 [01:06.65]Your fairweather friends call two by two
你的酒肉朋友一对一对地打来电话 [01:09.76] [01:10.42]To let you know what's wrong with you
让你知道你到底怎么了 [01:13.02]But now your heartbeat's thumpin'
但现在你的心跳加速 [01:16.43]You watch your nerve ends jumpin'
你看着自己神经紧绷 [01:19.83]Well I can tell you somethin'
我可以告诉你一些事 [01:23.33]When it's own up time
到了属于自己的时候 [01:24.94]You're gonna toe the line
你得循规蹈矩 [01:26.57]She's got her hooks in you
她对你神魂颠倒 [01:28.52] [01:33.50]She's got her hooks in you
她对你神魂颠倒 [01:35.24] [01:40.27]She's got her hooks in me too
她也对我神魂颠倒 [01:44.56] [02:17.06]I feel so strange what's wrong with me
我感觉好奇怪我到底怎么了 [02:20.25] [02:21.03]You've got a problem that you can't see
你有一个看不见的问题 [02:23.97]But I've got a feeling that the rumours are true
但我感觉谣言是真的 [02:27.03] [02:27.71]I see the girl got a
我看见这个女孩 [02:29.43]I see the girl got a hook in you
我知道这姑娘对你有意思 [02:32.08] [02:33.60]She's got her hooks in you
她对你神魂颠倒 [02:35.28]She's got her hooks in you
她对你神魂颠倒 [02:36.95]She's got her hooks in you
她对你神魂颠倒 [02:38.79]She's got her hooks in you
她对你神魂颠倒 [02:40.21]She's got her hooks in you
她对你神魂颠倒