Waiting to Happen-Marillion

[ti:Waiting to Happen] [ar:Marillion] [al:The Best Of Both Worlds] [by:] [offset:0] [00:00.00]Waiting to Happen - Marillion
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.16]Written by：Ian Mosley/Mark Kelly/Peter Trewavas/Steve Hogarth/Steve Rothery [00:12.32]I lie awake at night listening to you sleeping
我躺在床上辗转反侧听着你酣然入睡 [00:21.24] [00:25.79]I hear the darkness breathe
我听到黑暗在呼吸 [00:28.12] [00:32.18]And the rain against the window
雨水敲打着窗户 [00:34.82] [00:39.60]After all this time
这么久以来 [00:41.21] [00:46.16]Cynical and jaded
愤世嫉俗疲惫不堪 [00:48.90] [00:53.11]All the stones are diamonds
所有的钻石都是钻石 [00:55.10] [00:59.84]All the blues are faded
忧伤褪去 [01:01.82] [01:08.35]Everything I've been through
我经历的一切 [01:10.35] [01:11.58]All I've seen and heard
我的所见所闻 [01:13.02] [01:14.83]Spend to much of my life
度过我生命中的大部分时光 [01:16.78] [01:18.00]In the spiritual third world
在第三世界 [01:20.09] [01:21.45]But you came and brought the rain here
可你的到来为我带来甘霖 [01:23.74] [01:25.72]Something waiting to happen
有些事情即将发生 [01:28.53] [01:32.34]Something learning to fly
学习飞翔 [01:34.71] [01:39.05]We can talk without talking
我们可以不说话就聊天 [01:41.72] [01:45.63]From inside to inside
由内而外 [01:48.01] [01:52.27]I have waited to feel this
我等待着感受这一刻 [01:55.14] [01:58.74]For the whole of my life
一辈子 [02:01.23] [02:06.07]We took ourselves apart
我们让自己支离破碎 [02:07.91] [02:12.77]We talked about our faces
我们谈论着我们的脸庞 [02:15.01] [02:19.41]You said you didn't like yours
你说你不喜欢你的 [02:21.76] [02:26.13]I said I disagree
我说我不同意 [02:27.40] [02:32.66]I keep the pieces separate
我把碎片分开 [02:35.38] [02:39.56]I clutch them in my coat
我把它们藏在外套里 [02:41.54] [02:46.23]A jigsaw of an angel
就像天使的拼图 [02:48.68] [02:52.51]I can do when I feel low
当我心情低落时我可以随心所欲 [02:55.51] [03:01.23]From emptiness and dryness
远离空虚与枯燥 [03:03.39] [03:04.54]The famine of our days
我们日子的饥荒 [03:06.22] [03:07.87]Watch the heavens open
看着天堂敞开 [03:09.72] [03:11.20]Wash it all away
将一切冲刷干净 [03:12.62] [03:14.34]You came and brought the rain here
你的到来为我带来甘霖 [03:16.55] [03:18.59]Something waiting to happen
有些事情即将发生 [03:21.38] [03:25.17]Something learning to fly
学习飞翔 [03:27.68] [03:32.00]On the edge of exploding
即将爆发 [03:34.74] [03:38.33]Something wild and alive
狂野活泼的感觉 [03:41.10] [03:44.94]Something waiting to happen
有些事情即将发生 [03:47.75] [03:51.69]Anytime that you like
你喜欢什么时候都可以 [03:54.02] [03:58.22]I have waited to feel this
我等待着感受这一刻 [04:01.07] [04:04.85]For the whole of my life
一辈子