rainy day-滨崎步

[ti:rainy day] [ar:浜崎あゆみ (滨崎步)] [al:RAINY SEASON SELECTION] [by:] [offset:0] [kana:111111111111わす1こと1おぼ1わす1こと1しず1かん1さむ1ひ1つよ1あめ1なか1ぼく1きみ1ま1つづ1いま1ぼく1お1かま1おも1なに1こわ1しあわ1わら1ひと1びと1ぼく1そば1なん1ど1とお1ぬ1ひと1り1かさ1な1た1つ1ぼく1だれ1おだ1ほほ1え1い1こご1て1あらわ1きみ1み1な1だ1かな1ぼく1たち1いっ1しゅん1ひかり1ゆ1みち1いわ] [00:01.59]rainy day - 浜崎あゆみ (滨崎步) [00:08.58]词：浜崎あゆみ [00:14.68]曲：GEO of SWEETBOX [00:20.16]编曲：Yuta Nakano [00:33.73]忘れたくない事なら
不愿忘怀的往事 [00:38.82]覚えようとしなくても
不必刻意铭记 [00:44.22]忘れる事なんてない
也不会有所遗忘 [00:49.56]そう静かに感じる
自会静静地浮上心头 [00:55.23]あれはある寒い日で
那是在某个寒冷的日子里 [01:00.45]強い雨の中
在倾盆大雨中 [01:05.80]僕はただ君だけを
我只是一直 [01:11.16]待ち続けていた
默默等待着你 [01:21.88]もし今が僕の終わり
即使此时此刻 [01:26.78]だったとしたらそれでも
便是我的终结 [01:32.13]構わないと思えるほど
我也不会在乎 [01:37.48]何も怖くなかった
我也毫不畏惧 [01:43.10]幸せに笑いあう人々が
幸福地相视而笑的人们 [01:51.16]僕のすぐ側を何度でも
从我的身边 [01:59.15]通り抜けたけど
一次又一次的经过 [02:04.51]一人きり傘も無く
我孤身一人 未曾打起雨伞 [02:09.86]立ち尽くす僕は
静立在原地 [02:15.08]誰よりも穏やかに
却浮现出比任何人 [02:20.53]微笑んで言った
都要平静的微笑 [02:27.48]凍える手をかざして
抬起冰冷的手 [02:32.61]現れた君を見て
看见你的身影出现 [02:38.05]泣き出しそうになったのは
我几欲哭泣的神情 [02:43.23]悲しみのせいじゃない
这并不是因为悲伤 [02:53.34]Ah ah [03:11.18]僕達と一瞬の光かけだした
这一瞬间 一道光芒将我们照亮 [03:21.80]これからの行く道を
仿佛是在祝福 [03:27.08]祝うかのように
我们今后要走的道路