Sing A Goofy Song-The Chipmunks

[ti:Sing A Goofy Song] [ar:The Chipmunks] [al:Sing Again With The Chipmunks] [by:] [offset:0] [00:00.62]Sing A Goofy Song - The Chipmunks
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.07]Composed by：Ross Bagdasarian [00:08.01]Sing a Goofy song as you walk along
边走边唱欢快歌谣 [00:11.30]Ree dee doo ree dee doo ree dee doo
嘀嗒嘟 嘀嗒嘟 嘀嗒嘟 [00:15.60]Sing a Goofy tune
哼着滑稽小调 [00:16.98]And you'll get there soon
前路不再迢迢 [00:18.90]Ree dee doo ree dee doo ree dee doo
嘀嗒嘟 嘀嗒嘟 嘀嗒嘟 [00:22.73]It's a happy thing when you learn to sing
学会歌唱多美妙 [00:26.22]Ree dee doo ree dee doo ree dee doo
嘀嗒嘟 嘀嗒嘟 嘀嗒嘟 [00:30.64]It'll make you smile
它会让你绽放笑颜 [00:31.99]Make the day worthwhile
让每一天都充满意义 [00:33.88]Ree dee doo ree dee doo ree dee doo
嘀嗒嘟 嘀嗒嘟 嘀嗒嘟 [00:38.09]Even if you're on the job
即使你正在工作 [00:41.85]Now is the time to start
现在就是开始的时刻 [00:45.44]If the boss will not let you sing it out
若老板不许你放声歌唱 [00:49.28]You can sing it in your heart
你可以在心底轻轻哼唱 [00:51.72]Come on now
来吧 现在就唱 [00:53.05]If you're feeling blue
若你感到忧郁 [00:54.58]Here's a cure for you
这里有解忧良方 [00:56.44]Ree dee doo ree dee doo ree dee doo
嘀嗒嘟 嘀嗒嘟 嘀嗒嘟 [01:00.65]Sing a Goofy song and you can't go wrong
唱首欢快歌谣 保准错不了 [01:03.89]Ree dee doo ree dee doo ree dee doo
嘀嗒嘟 嘀嗒嘟 嘀嗒嘟 [01:07.64]Fellas it's going great
伙计们 感觉棒极了 [01:09.44]Now in the next part
现在进入下一段 [01:10.42]All three of you
你们三位一起唱 [01:11.34]Ree dee doo ree dee doo ree dee doo
嘀嗒嘟 嘀嗒嘟 嘀嗒嘟 [01:14.74]Not yet Alvin
还没到呢阿尔文 [01:16.78]What
什么 [01:17.49]I said not yet
我说还没到时候 [01:20.27]Okay
好吧 [01:23.23]Even if you're sick in bed
即使卧病在床 [01:26.96]Don't let it bother you
也别为此烦恼 [01:30.76]Worry never helped anybody yet
忧愁从来无济于事 [01:34.50]Start to sing and then you feel much better
放声歌唱 心情就会变好 [01:38.27]If you're ninety-one
即使九十一岁高龄 [01:39.65]You can still have fun
依然可以享受欢乐 [01:41.56]Ree dee doo ree dee doo ree dee doo
嘀嗒嘟 嘀嗒嘟 嘀嗒嘟 [01:45.68]Sing a Goofy song
唱首欢快的歌 [01:47.04]And you can't go wrong
永远不会错 [01:48.94]Ree dee doo ree dee doo ree dee doo doo doo
嘀嘀嘟 嘀嘀嘟 嘀嘀嘟 嘟嘟嘟 [01:52.71]Ree dee doo ree dee doo ree dee doo
嘀嗒嘟 嘀嗒嘟 嘀嗒嘟 [01:56.96]By golly wonderful boys
天啊 多棒的男孩们 [01:58.94]And not one argument
没有一句争吵 [02:00.05]I was great
我状态绝佳 [02:01.19]Ree dee doo ree dee doo
嘀嘟嘀 嘀嘟嘀 [02:04.12]No now
别停下 [02:04.60]Wait a minute fellas
稍等啊伙计们 [02:05.52]Will you keep singing
继续唱下去好吗 [02:06.41]The record isn't over with yet
唱片还没播完呢 [02:07.94]Ree dee doo ree dee doo ree dee doo
嘀嗒嘟 嘀嗒嘟 嘀嗒嘟 [02:11.21]And anyway I thought I handled my part quite nicely
不管怎样 我觉得自己表现得相当不错 [02:15.42]You
你 [02:16.29]Like if it weren't for us there
要不是因为有我们在那里 [02:17.81]Wait man
等等 老兄 [02:18.07]Now just a second you guys
稍等一下 各位 [02:20.63]I did a pretty good
我做得挺棒的 [02:22.69]My friends tell me I
朋友们都说我 [02:24.88]Now wait a minute
稍等片刻 [02:25.84]I got a pretty nice boys
我有一群好小伙 [02:27.46]They coming over here
他们正朝这边来