I Wish I Had A Horse (Remastered 1999)-The Chipmunks

[ti:I Wish I Had A Horse (1999 Digital Remaster)] [ar:Alvin and the Chipmunks] [al:Sing Again With The Chipmunks] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Wish I Had A Horse (Remastered 1999) - The Chipmunks
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.05]Hey fellows
嘿 伙计们 [00:03.92]How come you're rubbing a rabbits foot
你们怎么在摸兔脚求好运 [00:05.26]Also crossing your fingers
还交叉手指许愿 [00:06.80]And looking at the stars
抬头望着星空呢 [00:08.31]Theodore
西奥多 [00:08.89]I wish I had a horse
我真希望有匹马 [00:10.70]Simon
西蒙 [00:10.88]A bright and shiny horse
一匹闪亮耀眼的骏马 [00:12.65]Alvin [00:13.17]A horse I could call my own
一匹属于我的骏马 [00:17.19]I would treat him so nice
我会悉心照料它 [00:19.80]Brush him each day
每日为它梳理鬃毛 [00:21.87]For his dinner he'd get tons of hay
晚餐备足新鲜干草 [00:25.87]I wish I had a horse
我真希望有匹马 [00:28.06]A sweet and gentle horse
一匹温顺可爱的马儿 [00:30.05]Who'd sleep right by my side
它会依偎在我身旁安睡 [00:34.82]We'd be buddies to the very end
我们将成为形影不离的伙伴 [00:38.70]Cuz' everybody knows a horse is man's best friend
因为世人都说马是人类挚友 [00:42.92]I wish I had a horse
我真希望有匹马 [00:44.93]A bright and shiny horse
一匹闪亮耀眼的骏马 [00:47.16]A horse I could call my own
一匹属于我的骏马 [00:51.36]Every night we pray we'll get a horse some day
每夜祈祷终有一天能实现愿望 [01:00.55]Any kind will do
无论什么品种都好 [01:04.12]We'd love a horse wouldn't you
我们多想要一匹马 你也是吧 [01:08.86]I wish I had a horse
我真希望有匹马 [01:11.30]A bright and shiny horse
一匹闪亮耀眼的骏马 [01:13.38]A horse I could call my own
一匹属于我的骏马 [01:17.43]I would treat him so nice
我会悉心照料它 [01:19.93]Brush him each day
每日为它梳理鬃毛 [01:21.91]For his dinner he'd get tons of hay
晚餐备足新鲜干草 [01:26.21]We wish we had a horse
我们多渴望有匹马 [01:28.14]A sweet and gentle horse
一匹温顺可爱的马儿 [01:30.34]Who'd sleep right by my side
它会依偎在我身旁安睡 [01:35.13]We'd be buddies to the very end
我们将成为形影不离的伙伴 [01:39.07]Cuz' everybody knows a horse is man's best friend
因为世人都说马是人类挚友 [01:43.35]We wish we had a horse
我们多渴望有匹马 [01:45.43]We gotta have a horse
我们一定要拥有一匹马 [01:47.53]A horse we could call our own
一匹属于我们自己的马 [01:51.93]A horse we could call our own
一匹属于我们自己的马