말하지 그랬어-스피넬

[ti:말하지 그랬어]
[ar:SpinEL]
[al:七级公务员 OST Part.3]
[offset:0]
[00:19.35]괜찮아 괜찮아 말을 하지 그랬어
[00:26.65]내가 싫어졌다고 말 하지 그랬니
没关系 没关系 你为什么不跟我说 [00:34.20]고치려 했을텐데 너에게 뭐든지 다 했을텐데
说你已经讨厌我了 [00:43.74]너 하나만 바라보는 나니까
我会努力改变的 我会为了做一切 [00:50.49]혹시나 널 귀찮게 한 나라서 행여 투정만 부린 나라서
我爱的人只有你一个 [00:58.84]너를 힘들게 한 거라면 이제 하지 않을게
或许我只会让你厌烦 我一直对你发泄着不满 [01:07.26]내가 싫어졌다 말하지 그랬어 왜 떠나려 하는지
如果是因为这些 我从现在开始就会改变的 [01:15.00]내 마음은 이렇게 너만 사랑하는데
为什么没有跟我说你已经讨厌我了 为什么要离开我 [01:21.38]정말 바보처럼 너밖에 몰라서
我的心只爱着你一个 [01:26.42]널 사랑한 나라서 그 이별이 너라서 할 수 없다는 걸 알잖아
真的像傻瓜一样知道你一个 [01:39.28]
因为我爱着你 要跟你分手 所以我做不到 [01:51.51]괜찮아 괜찮아 말을 하지 그랬어
[01:59.43]더는 내가 싫어서 날 떠나 간다고
没关系 没关系 你为什么不跟我说 [02:06.54]이제 그만 하자는 그 한마디 어떻게 이럴 수 있니
说你已经讨厌我了 要离开我了 [02:14.28]
一句话就想要分手 怎么可以这样 [02:15.76]너란 사람 원래 이런 애였니
[02:22.87]그 동안 왜 아무 말도 없었니 내가
你本来就是这样的人吗 [02:29.24]고쳐도 안 되는 거니
以前为什么不跟我说 [02:31.17]내가 어떡해야 네 맘을 다시 돌려줄건데
就算我改变也不行吗 [02:39.16]내가 싫어졌다 말하지 그랬어 왜 떠나려 하는지
要我怎么做你才会回到我身边 [02:47.40]내 마음은 이렇게 너만 사랑하는데
为什么没有跟我说你已经讨厌我了 为什么要离开我 [02:53.64]정말 바보처럼 너밖에 몰라서
我的心只爱着你一个 [02:58.44]널 사랑한 나라서 그 이별이 너라서 할 수 없다는 걸 알잖아
真的像傻瓜一样知道你一个 [03:12.29]
因为我爱着你 要跟你分手 所以我做不到 [03:13.05]처음 본 너의 그 뒷 모습에 눈물이 흘러
[03:20.22]서러워 아무런 말도 못하고
第一次看到你的背影 我快要流泪了 [03:28.15]떠날 준비를 언제부터 했던 거였니
因为伤心我什么话都说不出来 [03:34.95]난 아무 준비도 생각도 못했어
你什么时候开始准备分手的 [03:43.69]싫어졌다 말하지 그랬어
我什么准备也没有做 [03:48.43]왜 말하지 그랬어
为什么不跟我说讨厌我了 [03:53.04]혹시 떠날까봐 괜한 맘 조이고
为什么没有跟我说 [03:57.72]니 걱정에 못 자고 니 사랑에 웃었던 너의 여자이니까
因为担心你会离开 所以我很担心 [04:05.53]정말 바보처럼 너밖에 몰라서
因为担心你睡不着 你想着你一个人 我就是这么一个爱着你的女人 [04:12.45]널 사랑하는 나라서 그 이별이 너라서
真的像傻瓜一样知道你一个 [04:19.46]할 수 없다는 걸 알잖아
因为我爱着你 要跟你分手
所以我做不到