世界-スカイピース无损flac下载mp3下载
世界-スカイピース 在线试听歌词免费下载
[ti:世界]
[ar:スカイピース (Skypeace)]
[al:BE BOY]
[by:]
[offset:0]
[kana:1せ1かい1し1きょく1みや1がわ1たく1よ1かた1すみ1さ1はな1き1れい1い1おとず1て1の1め1ほそ1しあわ1ぜつ1ぼう1くや1むね1はし1ぜつ1ぼう1き1ぼう1か1た1あ1じ1ゆう1もと1ひろ1せ1かい1さ1き1くら1とも1かお1み1み1こば1し1かた1かお1あ1い1くる1まよ1つづ1き1みち1とも1あゆ1き1あかし1たから1もの1こと1ば1かた1づ1いのち1すこ1あい1ちか1ひと1り1ひと1り1み1せ1かい1じょう1しき1こわ1あ1まえ1ひ1び1ふ1つう1しあわ1いっ1せい1た1あ1あお1ぞら1め1ざ2きょう1じ1ぶん2きょう1せ1かい1ふ1こう1じ1じつ1む1あ1せ1かい1なに1いろ1か1じ1ぶん1せ1かい1なん1ぜん1かい1ひ1てい1つく1さい1なん1がん1ば1あく1てん1こう1ふ1と1かぞ1たび1う1ひと1あつ1かん1せい1ひん1つら1くら1まえ1む1しん2あす1もと1なか1よ1わ1ひと1はず1き1つ1あめ1ふ1ひろ1せ1かい1さ1き1くら1とも1かお1み1ひろ1せ1かい1さ1き1くら1うら1にく1わたし1ま1ちから1せ1かい1ま1ちが1き1まよ1つづ1き1みち1とも1あゆ1き1あかし1たから1もの]
[00:00.00]世界 - スカイピース (Skypeace)
**享有本翻译作品的著作权 [00:05.36]词：スカイピース [00:08.94]曲：スカイピース/宮川拓 [00:16.54]It is in your moments of decision that your destiny is shaped [00:26.88]この世の片隅で 咲く花たちには
盛开于世界一隅的花儿 [00:32.63]綺麗と言われるチャンスは
是否永远没有 [00:35.55]訪れないのかい
被赞美的机会 [00:37.05]がむしゃらなって 手を伸ばして
感慨它的无所畏惧 不由伸出了手 [00:39.67]目を細めると 幸せか絶望
定睛细看 看到幸福还是绝望 [00:43.30]悔しさを胸に 走れ
带着所有的不甘 奔跑起来 [00:46.44]Road of your choice [00:47.27]絶望を希望へ 変えてみせる
我要把绝望变成希望 [00:52.36]いっせいに立ち上がれ 自由を求め
一起振作起来 去寻找自由 [00:57.56]この広い世界の未来は暗くてさ
广袤无垠的世界 未来一片黑暗 [01:02.18]友の顔も見れないんだよ(hateful)
将再也见不到朋友(hateful) [01:07.85]この身が拒んだって
就算拒绝这样的世界 [01:10.13]仕方なくでいい
会手足无措也无所谓 [01:12.39]顔を上げて生きて苦しくても
纵然痛苦 也要昂首挺胸活下去 [01:18.13]迷い続けて来た道しるべは
指引我们跌跌撞撞走来的路标 [01:23.30]共に歩んで来た証 宝物さ
就是我们携手并进的证据 是宝物 [01:34.18]「しょうがないだろ」
“那也无可奈何” [01:36.86]なんて言葉で
用这样的一句话 [01:39.72]片付けられてしまうような命を
应付过去的人生 [01:45.58]せめて少しだけ 愛の近くへ
至少也该努力靠近爱 [01:54.14]もう１人じゃない１人じゃない
你不是孤单一人 已经不是孤单一人 [01:57.29]見たい世界があるから
因为有想要去看的世界 [02:00.38]ここの常識なんて ぶち壊してく
去打破所谓的常识 [02:04.14]当たり前の日々を 普通の幸せを
去守护日常的生活 平凡的幸福 [02:09.31]一斉に立ち上がれ 青空目指せ
一起振作起来 目标是那片蓝天 [02:14.70]今日という自分を
看清当下的自己 [02:17.12]今日という世界を
看清当下的世界 [02:19.72]不幸という事実と向き合って
直面不幸的现实 [02:22.37]世界を何色に変えるの
给世界换上怎样的色彩呢 [02:24.92]Noという自分を noという世界を
无数次否定消极的自我与世界 [02:30.06]何千回も否定して作っていこう
然后大胆重建吧 [02:35.15]災難も
灾难 [02:36.73]頑張ってたってやってくるさ
不会因为努力而不再出现 [02:40.29]悪天候 吹き飛ばしてみよう
试试将恶劣天气抛之脑后 [02:46.74]数える度 埋まっていくpiece
计算残缺的碎片 一点点收集拼凑 [02:49.27]１つずつ集めた完成品
最终得以完成作品 [02:51.76]辛く暗いが前を向く
纵然辛苦 前路茫茫 还是要勇往直前 [02:54.36]信じれる明日にまず求むpeace
实现所期待的明天和平是第一步 [02:56.74]仲良しの輪 一つ外れ 気が付いた
终于意识到没有友好 [03:03.06]雨はそこにしか降らない
生活将风雨不止 [03:09.79]この広い世界の未来は暗くてさ
广袤无垠的世界 未来一片黑暗 [03:14.38]友の顔も見れないんだよ
将再也见不到朋友 [03:20.08]この広い世界の未来が暗くても
哪怕广袤无垠的世界 未来一片黑暗 [03:24.59]恨んでも憎くても
哪怕怨恨不满 [03:27.23]私は負けないという力だけを
我也要得到所向披靡的力量 [03:30.48]たとえ
即使 [03:31.95]この世界が間違ってるとして
将一切过错归咎于世界 [03:35.42]それは
那或许 [03:37.14]気のせいなのかもしれないね
只是错觉罢了 [03:40.62]迷い続けて来た道しるべは
指引我们跌跌撞撞走来的路标 [03:45.81]共に歩んで来た証
就是我们携手并进的证据 [03:49.87]宝物さ
是宝物 [03:57.63]There is not a cloud in the sky
**享有本翻译作品的著作权 [00:05.36]词：スカイピース [00:08.94]曲：スカイピース/宮川拓 [00:16.54]It is in your moments of decision that your destiny is shaped [00:26.88]この世の片隅で 咲く花たちには
盛开于世界一隅的花儿 [00:32.63]綺麗と言われるチャンスは
是否永远没有 [00:35.55]訪れないのかい
被赞美的机会 [00:37.05]がむしゃらなって 手を伸ばして
感慨它的无所畏惧 不由伸出了手 [00:39.67]目を細めると 幸せか絶望
定睛细看 看到幸福还是绝望 [00:43.30]悔しさを胸に 走れ
带着所有的不甘 奔跑起来 [00:46.44]Road of your choice [00:47.27]絶望を希望へ 変えてみせる
我要把绝望变成希望 [00:52.36]いっせいに立ち上がれ 自由を求め
一起振作起来 去寻找自由 [00:57.56]この広い世界の未来は暗くてさ
广袤无垠的世界 未来一片黑暗 [01:02.18]友の顔も見れないんだよ(hateful)
将再也见不到朋友(hateful) [01:07.85]この身が拒んだって
就算拒绝这样的世界 [01:10.13]仕方なくでいい
会手足无措也无所谓 [01:12.39]顔を上げて生きて苦しくても
纵然痛苦 也要昂首挺胸活下去 [01:18.13]迷い続けて来た道しるべは
指引我们跌跌撞撞走来的路标 [01:23.30]共に歩んで来た証 宝物さ
就是我们携手并进的证据 是宝物 [01:34.18]「しょうがないだろ」
“那也无可奈何” [01:36.86]なんて言葉で
用这样的一句话 [01:39.72]片付けられてしまうような命を
应付过去的人生 [01:45.58]せめて少しだけ 愛の近くへ
至少也该努力靠近爱 [01:54.14]もう１人じゃない１人じゃない
你不是孤单一人 已经不是孤单一人 [01:57.29]見たい世界があるから
因为有想要去看的世界 [02:00.38]ここの常識なんて ぶち壊してく
去打破所谓的常识 [02:04.14]当たり前の日々を 普通の幸せを
去守护日常的生活 平凡的幸福 [02:09.31]一斉に立ち上がれ 青空目指せ
一起振作起来 目标是那片蓝天 [02:14.70]今日という自分を
看清当下的自己 [02:17.12]今日という世界を
看清当下的世界 [02:19.72]不幸という事実と向き合って
直面不幸的现实 [02:22.37]世界を何色に変えるの
给世界换上怎样的色彩呢 [02:24.92]Noという自分を noという世界を
无数次否定消极的自我与世界 [02:30.06]何千回も否定して作っていこう
然后大胆重建吧 [02:35.15]災難も
灾难 [02:36.73]頑張ってたってやってくるさ
不会因为努力而不再出现 [02:40.29]悪天候 吹き飛ばしてみよう
试试将恶劣天气抛之脑后 [02:46.74]数える度 埋まっていくpiece
计算残缺的碎片 一点点收集拼凑 [02:49.27]１つずつ集めた完成品
最终得以完成作品 [02:51.76]辛く暗いが前を向く
纵然辛苦 前路茫茫 还是要勇往直前 [02:54.36]信じれる明日にまず求むpeace
实现所期待的明天和平是第一步 [02:56.74]仲良しの輪 一つ外れ 気が付いた
终于意识到没有友好 [03:03.06]雨はそこにしか降らない
生活将风雨不止 [03:09.79]この広い世界の未来は暗くてさ
广袤无垠的世界 未来一片黑暗 [03:14.38]友の顔も見れないんだよ
将再也见不到朋友 [03:20.08]この広い世界の未来が暗くても
哪怕广袤无垠的世界 未来一片黑暗 [03:24.59]恨んでも憎くても
哪怕怨恨不满 [03:27.23]私は負けないという力だけを
我也要得到所向披靡的力量 [03:30.48]たとえ
即使 [03:31.95]この世界が間違ってるとして
将一切过错归咎于世界 [03:35.42]それは
那或许 [03:37.14]気のせいなのかもしれないね
只是错觉罢了 [03:40.62]迷い続けて来た道しるべは
指引我们跌跌撞撞走来的路标 [03:45.81]共に歩んで来た証
就是我们携手并进的证据 [03:49.87]宝物さ
是宝物 [03:57.63]There is not a cloud in the sky
