サイツヨでしょ、でしょ?-髙野麻美/佳村遥

[ti:サイツヨでしょ、でしょ] [ar:髙野麻美 (たかの あさみ)/佳村遥 (佳村はるか)] [al:プリンセスコネクト！Re:Dive PRICONNE CHARACTER SONG 08 (公主连结！Re:Dive 游戏角色歌专辑08)] [by:] [offset:0] [kana:1たか1の1あさ1み1か1むら1はるか1か1むら1し1きょく1かん1はじ1わたし1な1まえ1てん1さい1しょう1じょ1とう1じょう1き1そう1てん1がい1と1わたし1ま1ほう1しょう1じょ1つぎ1わたし1ばん1われ1しっ1ぷう2ヘカーテ1なが1なが1お1なが1さん1も1じ1い1さん1も1じ1わたし1た1ひ1あ1と1わ1こ1どく1たの1わたし1ばん1ふたた1とう1じょう1わる1ひと1て1い1のが1に1ど1め1わ1ひ1か1こ1はく1じつ1もと1とき1き1じつ1じつ1さん1も1じ1い1さん1も1じ1わたし1おぎな1あ1ふた1り1ぶん1ひと1もてあそ1い1がい1み1つ1あ1つ1あ1あこが1ちが1げん1じつ1きび1たす1あ1だい1じょう1ぶ1わたし1た1ひ1あ1と1わ1こ1どく1たの1どう1めい1さい1ご1ふた1り111] [00:00.34]サイツヨでしょ、でしょ - 髙野麻美 (たかの あさみ)/佳村遥 (佳村はるか) [00:05.67]词：Heart's Cry [00:06.20]曲：Heart's Cry [00:07.46]Go [00:07.81]ジャンジャカジャン
锵锵咔锵 [00:08.50]ジャカジャンジャン
锵咔锵锵 [00:09.15]バーッババッ
Ba baba [00:10.00]Hihi [00:10.87]ジャンジャカジャン
锵锵咔锵 [00:11.66]ジャカジャンジャン
锵咔锵锵 [00:12.43]バーッババッ
Ba baba [00:13.24]ナナカ
七七香 [00:14.07]ジャンジャカジャン
锵锵咔锵 [00:14.71]ジャカジャンジャン
锵咔锵锵 [00:15.39]バーッババッ
Ba baba [00:16.15]Hihi [00:16.32]ってな感じで 始めます
就是这种感觉 那么开始啦 [00:18.22]ちょっと私の名前は
等一下 我的名字呢 [00:19.91]キタキタキターーー
来了来了来了ーーー [00:21.05]と天才少女の登場
天才少女登场 [00:22.65]奇想天外 ぶっ飛んでいこう
异想天开 飞到九天云外吧 [00:24.22]テンションmax
激情正值最高 [00:25.14]Hihi [00:25.73]私がぐうかわ魔法少女
我就是超可爱的魔法少女 [00:27.95]ナナカちゃんでーす
七七香酱 [00:29.53]よーし次こそ私の番だ
好的 接下来该我了 [00:31.21]どぞー
欢迎ー [00:31.93]我こそは疾風の冥姫
我就是疾风之冥姫 [00:35.11]アンネローゼ フォン シュテッヒパルム
安妮罗洁·冯·修特帕鲁 [00:36.63]長い長いー
太长了ー [00:37.29]おい まだ終わってないぞ
喂 我还没说完呢 [00:38.69]長いよー ３文字で言って
太长了啦ー 三个字概括 [00:40.69]３文字 えっ
三个字 诶 [00:42.35]アンナ おK
杏奈 OK [00:44.09]Heyhey なんか私たち
Heyhey 不知为何我们 [00:46.85]Heyhey なんかいいコンビじゃない?
Heyhey 好像是很棒的组合呀? [00:49.95]足りないとこ惹かれ合うみたいに
似乎不足之处在相互吸引 [00:54.34]でしょ?でしょ?
是吧?是吧? [00:55.97]Heyhey永久の孤独より
Heyhey比起永久的孤独 [00:58.86]Heyhey楽しいですしおすし
Heyhey还是快乐更重要 [01:03.14]サイツヨでしょ?でしょ?
我们最强了 是吧?是吧? [01:06.16]でしょ でしょ でしょ
是吧 是吧 是吧 [01:07.63]Go [01:07.87]ジャンジャカジャン
锵锵咔锵 [01:08.54]ジャカジャンジャン
锵咔锵锵 [01:09.16]バーッババッ
Ba baba [01:09.92]Hihi [01:10.81]ジャンジャカジャン
锵锵咔锵 [01:11.53]ジャカジャンジャン
锵咔锵锵 [01:12.50]バーッババッ
Ba baba [01:13.10]ナナカ
七七香 [01:13.98]ジャンジャカジャン
锵锵咔锵 [01:14.64]ジャカジャンジャン
锵咔锵锵 [01:15.31]バーッババッ
Ba baba [01:16.08]Hihi [01:16.74]ってまた 私の番が
又该我了吗 [01:18.22]いいからいいから
好啦好啦 [01:19.99]きゅぴぴーんと再び登場
咻咻咻地再登场 [01:22.66]悪い人はゼッタイゆるさない
绝不饶恕任何坏人 [01:25.76]手に入れたいものは逃さない
绝不放过任何渴望的东西 [01:28.46]二度目まして ナナカちゃんでーす
第二次见面啦 我是七七香酱 [01:31.04]くっくっくっ
咯咯咯 [01:31.84]ついに我が秘められし過去を
终于到了将我神秘的过去 [01:35.04]白日の下さらす時が来た
揭露与青天白日之下的时刻了 [01:38.00]実は
其实 [01:38.88]うん
让你 [01:39.15]実は
其实 [01:39.66]３文字で言うと?
三个字来概括的话? [01:40.97]３文字?
三个字? [01:41.52]せーの
准备 [01:42.31]アンナ おい
杏奈 喂 [01:43.87]Heyheyなんか私たち
Heyhey不知为何我们 [01:46.81]Heyheyなんかいいコンビじゃない?
Heyhey好像是很棒的组合呀? [01:49.89]ダメなとこも 補い合うみたいに
似乎可以补足对方的缺点 [01:54.15]でしょ?でしょ?
是吧?是吧? [01:55.94]Heyheyハッピーなこととか
Heyhey如果我们一起 [01:58.83]Heyhey二人分にできるなら
Heyhey可以去做快乐的事情 [02:03.03]サイツヨでしょ?でしょ?
我们最强了 是吧?是吧? [02:06.10]でしょ でしょ でしょ
是吧 是吧 是吧 [02:07.92]って アンナたそも やりますな
杏奈可真是厉害呀 [02:09.66]ふざけるな 人を弄んで
别开玩笑了 玩弄他人 [02:11.54]意外とノリノリに見えましたぞ?
你看起来意外地乐在其中哦? [02:12.75]デュフ
呜呼 [02:13.82]う うるさい ちょっと
吵 吵死了 我只是 [02:14.59]付き合ってやってるだけだ
在陪你闹罢了 [02:15.74]それじゃ もうちょっと
那么 就请你 [02:16.75]付き合うでござるよ
再陪我一会儿啦 [02:17.90]えっ?
诶? [02:18.22]せーのーで
准备 [02:19.46]Go [02:19.74] [02:24.68]Hihihihi [02:26.01] [02:30.60]Hihihihi [02:32.09]憧れとは違ったけど
虽然和憧憬有些不同 [02:35.03]現実は厳しい だけど
虽然现实很严格 [02:38.08]助け合ったら
只要我们能相互帮助 [02:39.44]大丈夫
就没关系 [02:40.73]でしょ?
是吧? [02:42.59] [02:44.03]Heyheyなんか私たち
Heyhey不知为何我们 [02:46.79]Heyheyなんかいいコンビじゃない?
Heyhey好像是很棒的组合呀? [02:49.90]足りないとこ惹かれ合うみたいに
似乎不足之处在相互吸引 [02:54.08]でしょ?でしょ?
是吧?是吧? [02:55.90]Heyhey永久の孤独より
Heyhey比起永久的孤独 [02:58.80]Heyhey楽しいですしおすし
Heyhey还是快乐更重要 [03:03.15]サイツヨでしょ?でしょ?
我们最强了 是吧?是吧? [03:05.99]でしょ でしょ でしょ
是吧 是吧 是吧 [03:07.64]同盟でしょ?
同盟是吧? [03:09.12]でしょ でしょ でしょ
是吧 是吧 是吧 [03:10.62]Go [03:10.84]ジャンジャカジャン
锵锵咔锵 [03:11.48]ジャカジャンジャン
锵咔锵锵 [03:12.29]バーッババッ
Ba baba [03:13.00]Hihi [03:13.79]ジャンジャカジャン
锵锵咔锵 [03:14.40]ジャカジャンジャン
锵咔锵锵 [03:15.29]バーッババッ
Ba baba [03:16.06]ナナカ
七七香 [03:17.01]ジャンジャカジャン
锵锵咔锵 [03:17.65]ジャカジャンジャン
锵咔锵锵 [03:18.36]バーッババッ
Ba baba [03:19.06]Hihi [03:19.65]最後は二人で
最后我们两个来 [03:21.24]3 2 1 [03:22.38]キメ
最终pose