TAKE FIVE(Prod. Fredi Casso)-Rohann/ASH ISLAND

[ti:TAKE FIVE(Prod. Fredi Casso)] [ar:Rohann (이로한)/ASH ISLAND] [al:TAKE FIVE] [by:] [offset:0] [00:00.00]TAKE FIVE(Prod. Fredi Casso) - Rohann/ASH ISLAND [00:07.14]词：Rohann/ASH ISLAND [00:14.28]曲：Fredi Casso/ASH ISLAND [00:21.42]앨범은 언제 나와 형
哥 什么时候出专辑 [00:23.08]무심코 켠 인스타에 dm 하나 머리 아파
无意间打开的一条insta私信让我头痛 [00:25.80]그냥 엎어둬 눈에 밟혀 집중 풀려
把手机扣过来 却在眼前浮现 精神集中释放 [00:29.15]이런 답장할 자격 없어도 대충 남겨
就算没有这种资格去回复 也留下个大概 [00:31.89]나 명반 내겠다고 뻐팅기는 꼴이
说我会出一张名唱片 这死命坚持的模样 [00:34.34]추하지만 여전히 작업실에 눌러앉지
虽然很是丑陋 但仍一直待在制作室 [00:37.06]더 빠르게 사라지네 음악이
创作音乐 时间便更快流逝 [00:38.95]그러니
正因如此 [00:39.45]오래 남을 곡 하나 뽑고선 나와야지
该挑选一首留了很久的曲子发行了吧 [00:42.35]꼬여있는 세상 억지로 펴볼라고 하니
这纠结的世界 硬要让我来应对么 [00:44.99]핀 세상은 전혀 아름답지 않아
百花争艳的世界一点都不美丽 [00:47.39]누구의 추억 속의 나 기록이 된 삶은
在谁记忆中的我 成为记录的人生 [00:49.90]거울에 비친 내가 본 모습은
我看见映照在镜子中的模样 [00:51.61]또 아니잖아
又并非如此 [00:52.73]Facebook엔 친구들이 많네
Facebook里有很多朋友 [00:54.94]좋은 것만 올리는 동창들은
只上传美好事物的同学们 [00:56.55]대학생활을 뽐내
炫耀大学生活 [00:58.25]고등학교 후배는 날 따라 자퇴해
高中的后辈们跟着我主动退学 [01:00.63]머물 시간이 없네 떠나야 돼 차 빼
没有时间停留 需要离开 把车挪走 [01:04.03]내 방 한 켠에 take five
在我房间的一角稍作休息 [01:06.76]카니발 속에 take five
在狂欢节里稍作休息 [01:09.30]이 부스 안에 take five
在这个小隔间稍作休息 [01:11.99]여기 서울 안에 take five
在这首尔市里稍作休息 [01:13.98]Everybody wanna know about me [01:15.82]Like where u been at [01:17.03]난 갈 수 없었지 편하게 집에
我无法舒服地回到家里去 [01:19.43]My mama said they worry bout me [01:21.18]그들의 기대가 걱정보단
因为知道他们的期待 [01:22.71]큰걸 알았기에 hol'up
要大于对我的担心 hol'up [01:24.23]I'm tryna catchin these vibe [01:25.66]그 전에 잠시 take 5
在那之前暂时稍作休息 [01:26.94]내게 줘봐 5분만 yeah
就稍微给我五分钟的时间 yeah [01:29.58]숨을 크게 쉰 다음 아깝지 않아
在大喘一口气之后 并不可惜 [01:32.20]이 시간 5분만 tonight
在这时间 只需五分钟 [01:36.71]날이 좋아서 밖에 나왔어
今夜天气很好 来到了室外 [01:38.72]서울은 이런 날이 드물어
首尔很少有这样的日子 [01:40.30]따릉이 타고 한강 따라 달렸어
骑着自行车沿着汉江奔跑 [01:42.54]작년엔 바쁜 하루 보내고
在去年度过了忙碌的日子 [01:44.29]아픈 날도 많아서
也有很多痛苦的日子 [01:45.65]가끔 나를 놓고 다니고 싶어
偶尔想要放下我的包袱前行 [01:48.06]세상은 날이 선 사람들뿐
世界上只有那些大发神经的人 [01:49.95]더운 여름 와도 차가운 꿈
就算炎炎夏日来临也做着冰冷的梦 [01:52.03]끝까지 달리고 맡은
就像跑到最后 [01:53.19]빈 술잔의 냄새처럼
闻到的空酒杯的味道一样 [01:55.29]지독해 끝까지 토 나오는 들숨
呛人鼻息 吸到吐出来的一口气 [01:58.06]취하면 하고 싶은 말이 많아 난
我如果喝醉了就有很多话想说 [02:00.18]뭐 그리 쌓아놓고 살았는지 말야 uh
为什么累积那么多压力过活呢 uh [02:02.85]이런 내 모습이 조금 낯설어 보여도
即便我这样的模样看起来有些陌生 [02:05.06]Tv는 보여주지 않았거든 나란 놈의 속
电视里并没有展现出来 我这种家伙的内心 [02:08.06]책상엔 다 핀 히츠 내 고민의 흔적
在书桌上都是抽光的烟 都是我苦恼的痕迹 [02:10.68]웃는 얼굴 밑은 떨리는 다리를 숨겨
笑脸之下藏着的是颤抖的双腿 [02:13.58]그래도 봤어
即便如此也看见了 [02:14.50]동생에게 선물한 피아노와
作为礼物送给妹妹的钢琴 [02:16.15]내겐 몇 년 동안 어렵던 아빠의 농담
还有对我而言几年间都难懂的爸爸的玩笑 [02:19.67]내 방 한 켠에 take five
在我房间的一角稍作休息 [02:22.38]카니발 속에 take five
在狂欢节里稍作休息 [02:25.09]이 부스 안에 take five
在这个小隔间稍作休息 [02:27.57]여기 서울 안에 take five
在这首尔市里稍作休息 [02:29.69]Everybody wanna know about me [02:31.45]Like where u been at [02:32.58]난 갈 수 없었지 편하게 집에
我无法舒服地回到家里去 [02:35.11]My mama said they worry bout me [02:36.69]그들의 기대가 걱정보단
因为知道他们的期待 [02:38.34]큰 걸 알았기에 hol'up
要大于对我的担心 hol'up [02:39.83]I'm tryna catchin these vibe [02:41.26]그 전에 잠시 take 5
在那之前暂时稍作休息 [02:42.37]내게 줘봐 5분만 yeah
就稍微给我五分钟的时间 yeah [02:45.24]숨을 크게 쉰 다음 아깝지 않아
在大喘一口气之后 并不可惜 [02:47.86]이 시간 5분만 tonight
在这时间 只需五分钟 [02:51.75]난 앉아있어 자리에
我在这里坐下 [02:53.41]With the caffeine 피며 담배
喝着咖啡 抽着烟 [02:57.02]I layin ma body [02:58.69]몸은 편한데 마음은 그렇지 않네
身体舒畅 但内心却并不是这样 [03:01.56]내 방 한 켠에 take five
在我房间的一角稍作休息 [03:04.14]카니발 속에 take five
在狂欢节里稍作休息 [03:06.78]이 부스 안에 take five
在这个小隔间稍作休息 [03:09.26]여기 서울 안에
在这首尔市里