손인사 (Throbbing)-지애

[ti:손인사 (Throbbing)] [ar:지애 (JIAE)] [al:손인사 (Throbbing)] [by:] [offset:0] [00:00.00]손인사 (Throbbing) - 지애 (JIAE)
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.14]词：갓플로우 [00:00.29]曲：갓플로우/엠키 [00:00.44]손 내밀까 말까 웃어볼까 말까
要不要伸出手呢 要不要笑一笑呢 [00:11.83]거울 앞에 멈춰 씩 한번 웃어보다가
站在镜子前练习了几次微笑 [00:16.94]어색한 표정에 휙 돌아서며 실망해
尴尬的神情让我回过神来开始沮丧 [00:21.38]널 마주쳤을 때 또
当我遇见你时 [00:23.29]너와 가벼운 인살 건넬 때
与你简单地互相问候时 [00:27.15]I wanna be special 널 웃게 하고 싶어
我想做最特别的那个 想逗你开心 [00:31.69]하루에도 수십번 오고가는 손인사
一天里不知要做多少次的挥手打招呼 [00:36.71]그중 딱 하나만이 내겐 특별해
其中于我而言只有一个是特别的 [00:40.83]니 주윌 빙빙 돌다 너와 눈이 마주쳐
在你身边转悠着 突然与你视线交汇 [00:46.27]아무렇지 않은 척 어디 바삐 가는 척
故作冷静地装出要赶路的样子 [00:50.98]안녕 커피 한 잔 할래 달콤한 니 한마디
而你那一句 你好 要喝杯咖啡吗 [00:56.50]애써 감춘 표정 이미 들킨 것 같아
令我努力隐藏的表情全部破功 [01:01.53]손 내밀까 말까 웃어볼까 말까
要不要伸出手呢 要不要笑一笑呢 [01:13.14]오늘은 또 어떤 널 만나게 될까
今天又会遇见怎样的你呢 [01:18.18]어제 같은sweet 한 그런 모습일까
会是跟昨天一样甜蜜的模样吗 [01:22.71]널 마주쳤을 때 또
当我遇见你时 [01:24.58]너와 가벼운 인살 건넬 때
与你简单地互相问候时 [01:28.48]I wanna be special 널 웃게 하고싶어
我想做最特别的那个 想逗你开心 [01:32.99]하루에도 수십번 오고가는 손인사
一天里不知要做多少次的挥手打招呼 [01:38.01]그중 딱 하나만이 내겐 특별해
其中于我而言只有一个是特别的 [01:42.03]니 주윌 빙빙 돌다 너와 눈이 마주쳐
在你身边转悠着 突然与你视线交汇 [01:47.61]아무렇지 않은 척 어디 바삐 가는 척
故作冷静地装出要赶路的样子 [01:52.39]안녕 커피 한 잔 할래 달콤한 니 한마디
而你那一句 你好 要喝杯咖啡吗 [01:57.79]애써 감춘 표정 이미 들킨거같아
努力隐藏的表情似乎已经被发现了 [02:03.53]쿡 찔러볼까 하는 내 맘
决心要试探一下你 [02:06.81]망설이다가도 은근슬쩍
犹豫再三 还是悄悄靠前 [02:10.10]다시 숨겨놓곤 해
又赶紧藏起 [02:12.99]내일은 다를 거야 많이 좋아하니까
明天会不一样的 因为我如此喜欢你 [02:18.28]너 내 곁에 있어 줄래
你能就陪在我身边吗 [02:22.91]니 주윌 빙빙 돌다 너와 눈이 마주쳐
在你身边转悠着 突然与你视线交汇 [02:28.54]아무렇지 않은 척 어디 바삐 가는 척
故作冷静地装出要赶路的样子 [02:33.10]안녕 커피 한 잔 할래 달콤한 니 한마디
而你那一句 你好 要喝杯咖啡吗 [02:38.62]애써 감춘 표정 이미 들켜버린 것 같아
努力隐藏的表情似乎已经被发现了 [02:44.45]쿵쿵쿵 거려 너와 마주할 때면
与你相遇时心脏怦怦直跳 [02:48.93]너도 같은 맘일까 그게 제일 궁금해
还是好奇你是否也与我心意相通呢 [02:53.61]어제오늘 내일도 널 좋아한다고
昨天到今天 直至明天都会这么喜欢你 [02:59.05]애써 감춘 마음 이제 말할까 해
要不要现在就说出隐瞒已久的心意呢 [03:04.18]손 내밀까 말까 웃어볼까 말까
要不要伸出手呢 要不要笑一笑呢