옥탑방에 놀러와 (Rooftop)-高娜英/Vincent

[ti:옥탑방에 놀러와 (Rooftop)] [ar:고나영 (高娜英)/빈센트 (Vincent)] [al:옥탑방에 놀러와 (Feat. 빈센트) (Rooftop (Feat. Vincent))] [by:] [offset:0] [00:00.00]옥탑방에 놀러와 - 高娜英 (고나영)/Vincent (빈센트)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.55]词：어깨깡패 [00:01.11]曲：어깨깡패 [00:01.66]날씨 좋은 날 새벽
天气很好的日子 [00:05.18]밤하늘 별들이 쏟아지는
凌晨的夜空星光倾泻 [00:08.09]아름다운 밤
那样美丽的夜晚 [00:11.21]익숙함과 외로움이 묘한 밤
熟悉中感到孤单 奇妙的夜 [00:15.34]지금 바로 여기 옥탑 방에 놀러와
现在就到这里 来屋塔房玩吧 [00:20.15]뻔한 story 지루한 얘기 다 들어줄게
老套的故事 无聊的话题我都会倾听 [00:25.20]이번 주말에도 만날까 난 괜찮은데
这个周末也见个面吧 我没问题 [00:30.82]술 한잔 어때 내가 준비하지 뭐
喝一杯如何 我来准备 [00:35.69]레드와인 치즈 또 넌 뭘 좋아해
红酒芝士 你还喜欢什么 [00:39.91]메세지를 보내 지금 뭐하니
发送信息 现在在干嘛 [00:44.74]전화 하면 나와 내가 데리러 갈게
给你电话就出来 我会去接你 [00:48.61]부쩍 서늘해진 날 집에 있으면 손해야
突然降温的日子 待在家对身体可不好 [00:53.73]바람이 좋아 너와 함께라 좋아
这风挺好 和你在一起就好 [00:57.97]깜깜한 밤 우리 둘은
漆黑的夜晚 我们俩 [01:00.33]밤하늘 별별별 별 얘기로
说一说夜空那些星星的故事 [01:03.86]이야기 꽃을 피운다
充满欢声笑语 [01:06.48]시원한 밤바람 옥탑 마루바닥
凉爽的夜风 在屋顶地板上 [01:11.00]더 바랄게 없는 지금 이 순간
此刻这瞬间 已别无所求 [01:15.04]So fresh hush 완벽한 이 밤
So fresh hush 完美的夜晚 [01:18.45]친구들이 물어 어떤 사인데
朋友们询问我们的关系 [01:23.11]대답하긴 뭐해 확인하지 못했어
要怎么回答 还无法确认 [01:26.95]꼭꼭 숨겨두진마
不要总是藏起来 [01:29.36]내가 먼저 티를 낼 테니
因为我会先给出信号 [01:31.79]너의 맘을 보여줘 tonight is the night
请为我展现你的心意 tonight is the night [01:37.07]긴긴밤 우리 뭐 할까
漫漫长夜 我们要做什么呢 [01:41.37]첫사랑 얘기 예민해할까
谈论初恋会不会很敏感 [01:44.10]니가 싫다면 나도 no
要你不愿意 我也否决 [01:46.58]네모난 상자에 추억을 담아
要把回忆装进四方形箱子里 [01:51.52]나중에 추억팔이 할까
等到以后慢慢回想么 [01:53.87]넌 뭐라 할까 my lady
你会说什么呢 my lady [01:57.02]너의 팔에 잠시 기대도 될까
可以暂时靠在你的手臂上么 [02:02.12]망설이는 나 나를 꽉 안는 너
迟疑不决的我 紧紧抱着我的你 [02:07.47]따뜻한 너의 품이 엄마 품 보다
你温暖的怀抱 好像 [02:12.46]좀 더 좋은 것 같아
比母亲的怀抱更令我欢喜 [02:15.97]별 헤는 이 밤 너와 단둘이 있어
在夜里细数繁星 你我二人在一起 [02:20.61]저 별을 보며 소원을 빌고 있는 나
望着那星星许愿的我 [02:25.15]이곳은 마치 꿈만 같은 paradise
这里就像是梦中的天国 [02:31.77]모든게 완벽한
一切都如此完美 [02:33.93]깜깜한 밤 우리 둘은
漆黑的夜晚 我们俩 [02:36.35]밤하늘 별별별 별 얘기로
说一说夜空那些星星的故事 [02:40.03]이야기 꽃을 피운다
充满欢声笑语 [02:42.20]시원한 밤바람 옥탑 마루바닥
凉爽的夜风 在屋顶地板上 [02:47.03]더 바랄게 없는 지금 이 순간
此刻这瞬间 已别无所求 [02:50.97]So fresh hush 완벽한 이 밤
So fresh hush 完美的夜晚 [02:54.25]날씨 좋은 날 새벽
天气很好的日子 [02:57.87]밤하늘 별들이 쏟아지는
凌晨的夜空星光倾泻 [03:00.85]아름다운 밤
那样美丽的夜晚 [03:03.90]익숙함과 외로움이 묘한 밤
熟悉中感到孤单 奇妙的夜 [03:08.10]지금 바로 여기 옥탑 방에 놀러와
现在就到这里 来屋塔房玩吧