Quarter-Life Crisis-Judah & the Lion

[ti:Quarter-Life Crisis] [ar:Judah & the Lion] [al:Pep Talks] [by:] [offset:0] [00:00.00]Quarter-Life Crisis - Judah & the Lion
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.27]Lyrics by：Judah Lee Akers/Brian Victor Macdonald/Nathan Edward Zuercher [00:08.54]Composed by：Judah Lee Akers/Brian Victor Macdonald/Nathan Edward Zuercher [00:12.81]This whole record might be a quarter-life crisis
这整张唱片可能就是一场人生危机 [00:15.85]I need my family to come and help me fight this
我需要我的家人来帮我战胜病魔 [00:18.83]Oh I can't do this all alone
我一个人做不到 [00:25.13]I used to feel so strong now I feel like a loser
我曾经那么坚强现在我觉得自己是个失败者 [00:28.00]These voices in my head got me backed up into a corner
脑海里的这些声音让我躲在角落里 [00:31.46]Oh I can't do this all alone
我一个人做不到 [00:36.93]So will you come come come come help me through
所以你会不会来陪我一起度过难关 [00:43.23]Will you come come come come help me through this
你是否愿意来帮我度过难关 [01:09.26]All these stories probably should be just for my therapist
这些故事或许应该只讲给我的心理医生听 [01:12.08]I've been fightin' hidin' tryin' my best not to let you in
我一直在拼命掩饰竭尽全力不让你走进我的心里 [01:17.04]I can't do this all alone
我一个人做不到 [01:18.46]Alone alone alone alone alone
独自一人 [01:21.56]I used to feel so strong now I feel like a loser
我曾经那么坚强现在我觉得自己是个失败者 [01:24.65]This truth is hard to speak but I could use the freedom
真相难以言说但我可以利用自由 [01:27.89]Oh I can't do this all alone
我一个人做不到 [01:33.32]So will you come come come come help me through
所以你会不会来陪我一起度过难关 [01:39.67]Would you come come come come help me through this
你能否来帮我度过难关 [01:59.27]Say yeah yeah yeah oh
大声说 [02:00.92]Yeah yeah oh [02:02.44]Yeah yeah yeah oh [02:04.18]I need a pep talk
我需要鼓励一下 [02:05.57]Yeah yeah yeah oh [02:07.25]Yeah yeah oh [02:08.60]Yeah yeah yeah oh [02:10.40]I need a pep talk
我需要鼓励一下 [02:11.83]Yeah yeah yeah oh [02:13.56]Yeah yeah oh [02:14.95]Yeah yeah yeah oh [02:16.63]I need a pep talk
我需要鼓励一下 [02:18.04]Yeah yeah yeah oh [02:19.76]Yeah yeah oh [02:21.24]Yeah yeah yeah oh [02:23.52]So would you come come come come help me through
所以你能否来帮帮我 [02:29.92]Would you come come come come help me through
你能否来帮我渡过难关 [02:36.11]'Cause I'm find-find-find-find-finding help
因为我在寻找帮助 [02:42.56]In you in you
在你心里 [02:48.75]In you in you woo
在你心中 [03:08.14]Say yeah yeah yeah oh
大声说 [03:10.04]Yeah yeah oh [03:11.54]Yeah yeah yeah oh [03:13.14]I need a pep talk
我需要鼓励一下 [03:14.57]Yeah yeah yeah oh [03:16.25]Yeah yeah oh [03:17.56]Yeah yeah yeah oh [03:19.45]I need a pep talk now
我现在需要鼓励一下