Feelin' Again-John Hiatt

[ti:Feelin' Again] [ar:John Hiatt] [al:Little Head] [by:] [offset:0] [00:00.00]Feelin' Again - John Hiatt
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.28]I thought I had to cut off from my head down to my toes
我以为我从头到脚都得被砍掉 [00:30.34]But heaven knows that I was wrong
但上帝知道我错了 [00:33.16]I'm feeling again
我再次感受到 [00:34.44] [00:37.21]Holding my breath and holed up in this cheap motel
屏住呼吸蜷缩在廉价汽车旅馆里 [00:41.52]I feel like hell
我感觉生不如死 [00:43.11]I'm holding my own heart
我紧紧握住我自己的心 [00:45.39]I'm feeling again
我再次感受到 [00:46.63] [00:49.37]When I get that feeling like a bass drum
当我感觉就像是大鼓 [00:53.41]Pounding til my head is numb
砰砰直跳直到我头昏眼花 [00:56.10]Electric onion peeling within
电动洋葱皮在里面 [00:58.69] [01:00.12]I got that feeling again
我再次体会到那种感觉 [01:02.39](I got that) feeling again
我再次体会到那种感觉 [01:05.31](I got that) feeling again
我再次体会到那种感觉 [01:08.29](I got that) feeling again
我再次体会到那种感觉 [01:10.89] [01:13.97]And all those nights just kill a billion brain cells
那些夜晚让无数的脑细胞死去 [01:17.63]Now I'm swelling up inside with teeth and nails
现在我的内心已经膨胀得千疮百孔 [01:21.95]I'm feeling again
我再次感受到 [01:23.39] [01:26.15]From the bottoms up I put the top down on this town
从下到上我让这座城市焕然一新 [01:31.37]And drove it around till I passed out
开着车兜兜转转直到我不省人事 [01:34.48]I'm feeling again
我再次感受到 [01:35.62] [01:38.36]When I get that feeling like a bass drum
当我感觉就像是大鼓 [01:42.41]Pounding til my head is numb
砰砰直跳直到我头昏眼花 [01:45.32]Electric onion peeling within
电动洋葱皮在里面 [01:48.06] [01:49.10]I got that feeling again
我再次体会到那种感觉 [01:51.48](I got that) feeling again
我再次体会到那种感觉 [01:54.44](I got that) feeling again
我再次体会到那种感觉 [01:57.35](I got that) feeling again
我再次体会到那种感觉 [01:59.98] [02:31.91]Morning comes like catholic guilt wilted lettuce bar
清晨到来就像天主教的罪恶枯萎的莴苣 [02:36.29]The family farm on false alarms
家里的农场都是假警报 [02:39.59]I'm feeling again
我再次感受到 [02:40.94] [02:43.73]Holding on to fear and lust and hate [02:47.60]Now it's too late
现在已经来不及了 [02:48.67]To spin the wheel it's drink or feel
转动方向盘不是酣快畅饮就是尽情放纵 [02:51.83]I'm feeling again
我再次感受到 [02:53.31] [02:55.91]When I get that feeling like a bass drum
当我感觉就像是大鼓 [02:59.38] [02:59.98]Pounding til my head is numb
砰砰直跳直到我头昏眼花 [03:02.88]Electric onion peeling within
电动洋葱皮在里面 [03:05.49] [03:06.61]I got that feeling again
我再次体会到那种感觉 [03:08.81](I got that) feeling again
我再次体会到那种感觉 [03:11.74](I got that) feeling again
我再次体会到那种感觉 [03:14.78](I got that) feeling again
我再次体会到那种感觉 [03:17.83](I got that) feeling again
我再次体会到那种感觉 [03:20.98](I got that) feeling again
我再次体会到那种感觉 [03:24.10](I got that) feeling again
我再次体会到那种感觉 [03:27.28](I got that) feeling again
我再次体会到那种感觉 [03:30.08](I got that)
我懂的