Casualties-Strangelove

[ti:Casualties] [ar:Strangelove] [al:Love And Other Demons] [by:] [offset:0] [00:00.00]Casualties - Strangelove
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.49]Rata taon the window Of a casualty dawn
打开窗户一个伤亡惨重的黎明 [00:22.63]The wind's tapping out a message for us
风在为我们传递消息 [00:26.20]A message I already know
一个我早已知晓的信息 [00:29.96]Wind's picking up as our words become
当我们的话语响起微风吹拂 [00:33.37]The litter of the night before
昨夜的落叶 [00:37.22]Words who seems so empty now
那些话语如今似乎空洞无物 [00:40.53]Blowing round the room
在房间里四处飘荡 [00:42.08]Getting twisted and torn
心乱如麻 [00:44.48]Everybody's in their own world
每个人都沉浸在自己的世界里 [00:47.63]Everybody's staring at the floor
每个人都目不转睛地盯着地板 [00:51.63]No one wanna see the sign in the sky
没人想看见天空中的痕迹 [00:54.78]Says people don't talk anymore
他说人们不再交谈 [00:59.21]I don't wanna stay here
我不想留在这里 [01:02.94]But I don't think I can go
但我觉得我去不了 [01:06.55]I don't wanna stay here
我不想留在这里 [01:09.32]But I really don't think I can go
但我真的觉得我走不了 [01:16.59]Though I really don't think I can go
虽然我真的觉得我走不了 [01:23.06] [01:25.31]It must have been some evil one
一定是恶魔作祟 [01:27.43]It must have been a twisted joke
这肯定是个变态的笑话 [01:32.02]Whoever it was round here
不管是谁 [01:34.65]Turned on that radio
打开收音机 [01:37.34] [01:39.14]My God it's a sick world
天啊这是个病态的世界 [01:41.87]Out there on the radio
在外面的电台上 [01:46.38]Any way that you look at it man
不管你怎么看朋友 [01:49.30]We're on our way out
我们踏上旅途 [01:50.78]At the end of it all
到了最后 [01:53.30]I gotta say it's a sick world
我得说这是个病态的世界 [01:56.25]In here it's a human disgrace
在这里这是人类的耻辱 [02:00.13]Ru saying if we can get some
你说如果我们能搞到一点 [02:03.26]We're going to make it to the moon
我们会飞上月球 [02:08.14]But I don't wanna go there
可我不想重蹈覆辙 [02:11.43]But I don't wanna stay
但我不想留下 [02:14.94]No I don't wanna stay here
我不想留在这里 [02:17.70]But I really don't think I can go
但我真的觉得我走不了 [02:24.40] [02:25.10]No I really don't think I can go
我真的觉得我走不了 [02:31.61] [02:32.41]No I really don't think I can go
我真的觉得我走不了 [02:39.62]No I really don't think I can go
我真的觉得我走不了 [02:46.36]Oh no oh no
不 [03:00.22]No were to go Oh no
我们该走了 [03:14.99]'Cause we're all going down together together
因为我们会一起走向深渊 [03:22.10]Yes we're all going down together forever
没错我们会永远相伴下去 [03:28.74]Yeah We're all going down forever forever
我们会永远沉沦下去 [03:35.63]We're all going down forever together
我们会永远相伴下去 [03:42.74]Forever Together
永远在一起 [03:46.02]Together Forever
永远在一起 [03:49.32]Going down down down
沉醉其中 [03:52.09] [03:52.63]Going down
越陷越深