Crocodile-XTC

[ti:Crocodile (2001 Digital Remaster)] [ar:XTC] [al:Nonsuch] [by:] [offset:0] [00:00.00]Crocodile (2001 Digital Remaster) - XTC
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.24]Crocodile
鳄鱼 [00:05.29]No you won't make me jealous
你不会让我嫉妒 [00:07.60]That she left me for him
她为了他离开了我 [00:12.14] [00:13.93]Scene one standing
场景一站着 [00:17.56] [00:18.45]Crushed on landing
一落地就被压垮 [00:22.12] [00:23.23]You may have walked out
你可能已经离去 [00:24.52]But I'll swallow up my fate
但我会放弃我的命运 [00:27.41] [00:28.58]Scene two sitting
场景二坐着 [00:32.13] [00:33.15]Man in kitchen
厨房里的男人 [00:36.76] [00:37.99]Bit cold and lifeless like
有点冰冷毫无生气 [00:39.55]The burger on my plate
我盘子里的汉堡 [00:42.18] [00:43.88]But there's one emotion I'm afraid of
但有一种情绪我很害怕 [00:48.33]Hear him scratching gently to be fed
听到他轻轻地抓着吃 [00:52.19] [00:52.90]I can't stand it when he sits there smiling
我无法忍受他坐在那里面带微笑 [00:56.84] [00:57.44]I don't want him nesting in my head
我不想让他萦绕在我的脑海里 [01:02.82] [01:03.76]Crocodile
鳄鱼 [01:08.20] [01:08.92]No you won't make me jealous
你不会让我嫉妒 [01:11.10]That she left me for him
她为了他离开了我 [01:14.68]Just get away
赶紧离开 [01:16.27]Crocodile
鳄鱼 [01:21.43]No you won't make me jealous
你不会让我嫉妒 [01:23.56]I'm not letting you in
我不会让你走进我的心里 [01:26.87] [01:29.76]Scene three lying through his backteeth
第三幕他满口谎言 [01:34.03]Speared and dying bitten beneath
遍体鳞伤奄奄一息 [01:39.24]I'll crawl the wall to hand there
我会翻越墙壁把手伸进墙里 [01:41.08]Skinned and stuffed with drink
喝到烂醉如泥 [01:43.18] [01:45.13]But there's one emotion I'm controlling
但有一种情绪我无法控制 [01:49.09] [01:49.65]Green eyed monster with his jaws spread wide
绿眼怪物张牙舞爪 [01:52.83]But he's your
但他是你的 [01:54.19]I can't stand it when he sits there crying
我无法忍受他坐在那里哭泣 [01:58.12] [01:58.76]I don't want to throw myself inside
我不想把自己投入其中 [02:04.00] [02:05.03]Crocodile
鳄鱼 [02:10.13]No you won't make me jealous
你不会让我嫉妒 [02:12.39]That she left me for him
她为了他离开了我 [02:15.98]Get away
远走高飞 [02:17.46]Crocodile
鳄鱼 [02:22.46]No you won't make me jealous
你不会让我嫉妒 [02:24.81]I'm not letting you in
我不会让你走进我的心里 [02:28.30]Just get away
赶紧离开 [02:31.34] [02:42.40]Crocodile
鳄鱼 [02:47.61]No you won't make me jealous
你不会让我嫉妒 [02:49.79]That she left me for him
她为了他离开了我 [02:52.62] [02:53.22]Just get way
赶紧走开 [02:55.01]Crocodile
鳄鱼 [02:59.49] [03:00.04]No you won't make me jealous
你不会让我嫉妒 [03:02.27]I'm not letting you in
我不会让你走进我的心里 [03:07.32] [03:10.51]Getaway
逃跑 [03:11.76]Crocodile
鳄鱼 [03:16.45]With the jaded jealous smile
面带厌倦嫉妒的笑容 [03:20.94]Crocodile
鳄鱼 [03:25.50]With the jaded jealous smile
面带厌倦嫉妒的笑容 [03:29.98]Crocodile
鳄鱼 [03:34.58]With the jaded jealous smile
面带厌倦嫉妒的笑容 [03:39.06]Crocodile
鳄鱼 [03:43.61]With the jaded jealous smile
面带厌倦嫉妒的笑容