I'm Over You-Martine McCutcheon

[ti:I'm Over You] [ar:Martine McCutcheon] [al:Wishing] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'm Over You - Martine McCutcheon
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.33]Hey yeah yeah yeah [00:13.04]Yeah yeah yeah yeah [00:19.75]I should've known
我早该明白 [00:20.68]I should've thought twice
我早该三思 [00:22.74]I should've listened to my own advice
我早该听从自己的劝诫 [00:26.16]But then there was you
但那时遇见了你 [00:29.34]You broke all the rules
你打破所有规则 [00:33.32]Brought to life all of my dreams
将我所有梦想唤醒 [00:36.55]But sometimes things ain't what they seem
但有时表象并非真相 [00:39.61]Now I know that it's true
如今我终于明白 [00:42.82]I learned it from you
这都是拜你所赐 [00:46.44]I gave my all I gave my trust
我付出真心 托付信任 [00:50.27]I gave my heart
献上真心 [00:51.21]But it wasn't enough
却依然不够 [00:53.50]So listen up before I go
在我离开前请听好 [00:56.39]There's something I think you should know
有些话你必须知道 [00:59.15]You can fool some of the people
或许你能一时蒙蔽众人双眼 [01:01.12]Some of the time
或许能短暂欺瞒 [01:02.91]But you can't fool this heart of mine
但永远骗不过我这颗炽热的心 [01:05.82]And it's sad but it's true
残酷却真实的事实是 [01:10.05]I'm over you
我已彻底放下你 [01:12.34]You can take all of your games
尽管带走你那些把戏 [01:14.53]And all of your lies
还有编织的谎言 [01:16.47]But you can't take away my pride
但永远夺不走我的骄傲尊严 [01:19.53]And it's sad but it's true
残酷却真实的事实是 [01:23.42]I won't be your fool - I'm over you
我不会再被你愚弄 - 我已放下你 [01:31.33]Mirror mirror on the wall
魔镜啊 墙上的魔镜 [01:34.14]Catch me now before I fall
趁我坠落前 快抓住我 [01:38.34]I'm breakin' these chains
我要挣脱这些枷锁 [01:40.22]Of heartache and pain
这些心碎与痛苦的枷锁 [01:44.28]Make a move gotta break away
必须行动 必须挣脱束缚 [01:47.49]The sun is shining on a brand new day
阳光正照耀着崭新的一天 [01:50.79]My vision is clear
我已看清一切 [01:53.84]I've cried my last tear
流尽最后一滴泪 [01:57.59]I said goodbye I'll walk away
挥手告别 转身离去 [02:01.21]Don't you know
难道你不明白 [02:02.12]There's a price that you gotta pay
终将为此付出代价 [02:04.57]It's over now - and that's a fact
一切已成定局 [02:07.35]'Cos this time there's no turning back
这次再无回头路 [02:10.48]You can fool some of the people
或许你能一时蒙蔽众人双眼 [02:12.12]Some of the time
或许能短暂欺瞒 [02:13.76]But you can't fool this heart of mine
但永远骗不过我这颗炽热的心 [02:16.95]And it's sad but it's true
残酷却真实的事实是 [02:21.05]I'm over you
我已彻底放下你 [02:23.88]You can take all of your games
尽管带走你那些把戏 [02:25.69]And all of your lies
还有编织的谎言 [02:27.39]But you can't take away my pride
但永远夺不走我的骄傲尊严 [02:30.66]And it's sad but it's true
残酷却真实的事实是 [02:34.33]I won't be your fool - I'm over you
我不会再被你愚弄 - 我已放下你 [02:41.96]I gave my heart and I gave my trust
我曾付出真心 也曾给予信任 [02:44.68]I gave my all
倾尽所有 [02:46.11]But it wasn't enough
却依然不够 [02:48.27]So listen up before I go
在我离开前请听好 [02:51.32]There's something I think you should know
有些话你必须知道 [02:54.33]You can fool some of the people
或许你能一时蒙蔽众人双眼 [02:56.00]Some of the time
或许能短暂欺瞒 [02:57.82]But you can't fool this heart of mine
但永远骗不过我这颗炽热的心 [03:00.90]And it's sad but it's true
残酷却真实的事实是 [03:05.12]I'm over you
我已彻底放下你 [03:07.45]You can take all of your games
尽管带走你那些把戏 [03:09.26]And all of your lies
还有编织的谎言 [03:11.26]But you can't take away my pride
但永远夺不走我的骄傲尊严 [03:14.47]And it's sad but it's true
残酷却真实的事实是 [03:18.30]I won't be your fool - I'm over you
我不会再被你愚弄 - 我已放下你 [03:21.89]You can fool some of the people
或许你能一时蒙蔽众人双眼 [03:23.71]Some of the time
或许能短暂欺瞒 [03:24.36]But you can't fool this heart of mine
但永远骗不过我这颗炽热的心 [03:28.40]And it's sad but it's true
残酷却真实的事实是 [03:32.02]I'm over you
我已彻底放下你 [03:34.38]You can take all of your games
尽管带走你那些把戏 [03:36.46]And all of your lies
还有编织的谎言