This Time-Uncle Kracker

[ti:This Time] [ar:Uncle Kracker] [al:Seventy Two & Sunny] [by:] [offset:0] [00:00.00]This Time (Album Version) - Uncle Kracker
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.03]Ahh [00:05.17]It still feels good
依然感觉很好 [00:11.64]You were always there to bring me breakfast in bed
你总是在我身边为我准备早餐 [00:16.72]And when I stayed out late
当我在外面待到很晚 [00:18.42]You had some powder for me head
你让我神魂颠倒 [00:21.22]I've been a bad man
我一直是个坏人 [00:25.61]But you never paid no mind
可你从未在意 [00:31.86]We've had some long nights
我们度过了多少漫漫长夜 [00:35.02]But we're alright this time
但这一次我们安然无恙 [00:43.45]I've been leaving something I just don't know what it is
我留下了一些我不知道的东西 [00:48.69]And every time I climb I wind up back on the skids
每当我攀上巅峰我都会一败涂地 [00:53.02]You always stood by me
你总是在我身边 [00:57.64]When the natives start to whine
当土著人开始抱怨 [01:03.77]We've had some long nights
我们度过了多少漫漫长夜 [01:07.11]But we're alright this time
但这一次我们安然无恙 [01:14.65]We've had some long nights
我们度过了多少漫漫长夜 [01:17.73]But we're alright this time
但这一次我们安然无恙 [01:25.18]You're like an angel with a 12 gauge
你就像带着手枪的天使 [01:29.22]Lock and load
蓄势待发 [01:30.50]You're like a wheelman on a get-away
你就像一个开车的人想要逃跑 [01:34.39]Hit the road
踏上旅途 [01:36.19]And together we ride
我们并肩前行 [01:38.73]You ain't Bonnie I ain't clyde
你不是邦妮我也不是克莱德 [01:41.38]But we made out of town just the same
但我们还是出城了 [01:47.52]I could take a taxi but it's better when you drive
我可以坐出租车但还是你自己开车比较好 [01:52.74]You always come between me and the mess outside
你总是挡在我和外面混乱的世界之间 [01:57.39]I could buy you a ring
我可以给你买戒指 [02:00.11]But you'd rather have the cash
可你宁愿腰缠万贯 [02:02.71]Ha ha and that don't even rhyme
一点都不押韵 [02:07.85]We've had some long nights
我们度过了多少漫漫长夜 [02:11.03]But we're alright this time
但这一次我们安然无恙 [02:29.50]And together we ride
我们并肩前行 [02:32.30]You ain't Bonnie I ain't clyde
你不是邦妮我也不是克莱德 [02:34.94]But we made it out of town just the same
但我们还是出城了 [02:43.41]I could take a taxi but it's better when you drive
我可以坐出租车但还是你自己开车比较好 [02:48.42]You always come between me and the mess outside
你总是挡在我和外面混乱的世界之间 [02:53.36]I could buy you a ring
我可以给你买戒指 [02:56.10]But you'd rather have the cash
可你宁愿腰缠万贯 [02:58.90]Ha ha and that don't even rhyme
一点都不押韵 [03:03.70]We've had some long nights
我们度过了多少漫漫长夜 [03:07.06]But we're alright this time
但这一次我们安然无恙 [03:14.52]We've had some long nights
我们度过了多少漫漫长夜 [03:17.70]But we're alright this time
但这一次我们安然无恙 [03:25.00]We've had some long nights
我们度过了多少漫漫长夜 [03:28.37]But we're alright this time
但这一次我们安然无恙