Dance Away (Extended Remix)-Roxy Music

[ti:Dance Away (Extended Remix)] [ar:Roxy Music] [al:The Thrill Of It All: Roxy Music (1972-1982)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dance Away (Extended Remix) - Roxy Music (洛克西音乐)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:39.30]Yesterday when it seemed so cool
昨天一切似乎还那么美好 [00:44.90] [00:46.13]When I walked you home kiss goodnight
当我送你回家吻别 [00:50.16] [00:50.96]I said it's love you said alright
我说这就是爱你说好吧 [00:53.74] [00:54.28]It's funny how I could never cry
可笑的是我永远不会掉眼泪 [01:01.38] [01:02.26]Until tonight when you pass by
直到今晚你经过我身边 [01:05.74] [01:06.75]Hand in hand with another guy
和另一个男人手牵手 [01:09.55] [01:10.40]You're dressed to kill and guess whos dying
你精心打扮准备大杀四方猜猜谁会死 [01:14.51]Dance away the heartache
翩翩起舞赶走心痛 [01:16.90] [01:17.94]Dance away tears
翩翩起舞赶走泪水 [01:20.45] [01:22.37]Dance away the heartache
翩翩起舞赶走心痛 [01:24.90] [01:25.98]Dance away fears
翩翩起舞赶走恐惧 [01:28.24] [01:29.75]Dance away
尽情舞蹈 [01:33.41]Loneliness is a crowded room
孤独是一个拥挤的房间 [01:39.38] [01:40.68]Full of open hearts turned to stone
敞开心扉变成石头 [01:44.56] [01:45.55]All together all alone
大家在一起形单影只 [01:48.40] [01:49.13]All at once my whole world had changed
突然之间我的整个世界都变了 [01:54.89] [01:56.09]Now I'm in the dark off the wall
现在我在黑暗中无处可逃 [02:00.24] [02:01.05]Lit the strobe light up the wall
打开闪光灯照亮整面墙 [02:03.98] [02:04.67]I close my eyes and dance 'til dawn
我闭上眼睛尽情舞蹈直到天明 [02:08.86]Dance away the heartache
翩翩起舞赶走心痛 [02:11.57] [02:12.63]Dance away tears
翩翩起舞赶走泪水 [02:14.73] [02:16.68]Dance away the heartache
翩翩起舞赶走心痛 [02:19.39] [02:20.11]Dance away fears
翩翩起舞赶走恐惧 [02:22.42] [02:24.19]Dance away
尽情舞蹈 [02:28.03] [03:02.82]Dance away
尽情舞蹈 [03:04.80] [03:06.95]Dance away
尽情舞蹈 [03:09.64] [03:10.59]Dance away
尽情舞蹈 [03:14.61] [04:47.70]Now I know I must walk the line
现在我知道我必须循规蹈矩 [04:53.54] [04:55.42]Until I find an open door
直到我找到一扇敞开的门 [04:58.62] [04:59.73]Off the street or onto the floor
离开街头或是来到舞池 [05:03.22]There was I many times a fool
我曾经是个傻瓜 [05:08.94] [05:10.70]I hoped and prayed but not too much
我满怀希望虔诚祈祷但不要太过分 [05:14.40] [05:15.27]Out of reach is out of touch
遥不可及 [05:18.09] [05:19.18]All the way is far enough
一路走来已经足够遥远 [05:23.05]Dance away the heartache
翩翩起舞赶走心痛 [05:25.72] [05:26.92]Dance away tears
翩翩起舞赶走泪水 [05:28.90] [05:31.07]Dance away the heartache
翩翩起舞赶走心痛 [05:33.41] [05:34.53]Dance away fears
翩翩起舞赶走恐惧 [05:36.61] [05:38.61]Dance away the heartache
翩翩起舞赶走心痛 [05:41.13] [05:42.00]Dance away tears
翩翩起舞赶走泪水 [05:44.38] [05:46.43]Dance away the heartache
翩翩起舞赶走心痛 [05:48.96] [05:49.92]Dance away fears
翩翩起舞赶走恐惧 [05:52.20] [05:54.11]Dance away the heartache
翩翩起舞赶走心痛 [05:56.72] [05:57.59]Dance away fears
翩翩起舞赶走恐惧 [05:59.90] [06:01.92]Dance away the heartache
翩翩起舞赶走心痛 [06:04.41] [06:05.36]Dance away tears
翩翩起舞赶走泪水 [06:07.76] [06:09.63]Dance away the heartache
翩翩起舞赶走心痛 [06:12.24] [06:13.10]Dance away fears
翩翩起舞赶走恐惧 [06:15.46] [06:17.44]Dance away the heartache
翩翩起舞赶走心痛 [06:19.77] [06:20.88]Dance away fears
翩翩起舞赶走恐惧 [06:23.26] [06:25.18]Dance away the heartache
翩翩起舞赶走心痛