Don Juan-Pet Shop Boys

[ti:Don Juan] [ar:Pet Shop Boys] [al:Alternative] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don Juan - Pet Shop Boys
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:11.05]Written by：Chris Lowe/Neil Tennant [00:22.10]The man who's escorting don Juan to his bride
护送唐璜走向新娘的那位伴郎 [00:30.90]Knows he is courting an impudent pride
心知自己正逢迎着傲慢的新娘 [00:38.78]Think of his jealousy oh where will he hide
妒火中烧的他该往何处躲藏 [00:45.41]The man who's escorting don Juan to his bride
护送唐璜走向新娘的那位伴郎 [00:53.43]The man who will cover for don Juan's old soothsayer
为唐璜的老预言家打掩护的人 [01:02.34]Films for a Warner brother or mister Goldwyn Mayer
替华纳兄弟或高德温拍片营生 [01:10.23]Think of his starlet how much will he pay her
想想他捧红的女星要价几成 [01:16.44]The man who will cover for don Juan's old soothsayer
为唐璜的老预言家打掩护的人 [01:25.00]An impasse has been reached with the teacher of the rich
与富家子弟的导师陷入僵局 [01:32.77]To quit would be discreet and swift
抽身而退本是最明智的选择 [01:36.20]But you know that I can't do that
但你知道我无法就此放弃 [01:43.28]It would be a disaster
那将是一场灾难 [01:47.17]It would be a disaster
那将是一场灾难 [01:51.14]I've got this sinking feeling I'm not dreaming
这沉沦的预感如此真实 绝非梦境 [01:56.63]We'll be sorry soon
我们很快就要后悔莫及 [02:00.73]Hahahahaha [02:05.84]At the end of the day when everyone's resigned
当夜幕降临 众人皆已妥协 [02:13.61]To the heart of the matter and the measures in mind
直面问题核心 权衡心中算计 [02:21.56]King zog's back from holiday Mary lupescu's Grey
佐格王度假归来 玛丽·卢佩斯库容颜憔悴 [02:29.40]And king Alexander is dead in Marseilles
亚历山大王命丧马赛街头 [02:37.77]An impasse has been reached with the teacher of the rich
与富家子弟的导师陷入僵局 [02:45.61]To quit would be discrete and swift
抽身离去方为上策 [02:49.08]But you know that I can't do that
但你知道我无法就此放弃 [02:56.02]It would be a disaster
那将是一场灾难 [03:00.05]It would be a disaster
那将是一场灾难 [03:03.91]I've got this sinking feeling I'm not dreaming
这沉沦的预感如此真实 绝非梦境 [03:09.49]We'll be sorry soon
我们很快就要后悔莫及 [03:13.70]Hahahahaha