It's About To Get Dirty-Brantley Gilbert

[ti:It's About to Get Dirty] [ar:Brantley Gilbert] [al:The Devil Don't Sleep (Deluxe)] [by:] [offset:0] [00:00.00]It's About To Get Dirty - Brantley Gilbert
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.11]Written by：Brantley Gilbert/Brian Davis [00:18.22]Weather man says it's gonna rain
天气预报员说要下雨了 [00:20.23] [00:21.30]Don't worry girl it won't change a thing
别担心姑娘一切都不会改变 [00:23.27] [00:24.18]Yeah we still got plans tonight
今晚我们还有计划 [00:26.42]We gonna kick it that's a given baby rain or shine
我们会尽情放纵这是既定事实宝贝风雨无阻 [00:29.17] [00:30.09]Leave your sunday best at home
把你最好的衣服留在家里 [00:32.60]Be the last time you wear what you got on
这是你最后一次穿这样的衣服 [00:35.01] [00:35.97]Bikini top and cut off jeans
穿着比基尼和牛仔裤 [00:38.62]Damn baby girl you know you're lookin' mean
可恶的宝贝姑娘你知道你看起来很刻薄 [00:40.85] [00:41.81]She said how we gonna make it through the mud hole
她说我们该如何度过泥潭 [00:44.77]Whatcha think you got swampers on my truck for ohh
你以为你在我的车里装了武器是为了什么 [00:49.34]It's about to get dirty in the dirty south
在肮脏的南方即将变得肮脏 [00:52.76] [00:53.47]'Bout to show you what it's all about
我要让你看看这是怎么回事 [00:55.43]But don't worry this rowdy crowd
但是不要担心这群吵闹的人 [00:59.15]We ain't scared we're still throwin' down
我们无所畏惧我们依然奋力拼搏 [01:01.62]We gonna tap that keg light that fire
我们要打开那桶酒点燃那堆火 [01:04.49]We gonna crank that country pass that shine
我们要撼动这个国家传递光芒 [01:07.41]So get thirsty
饥渴难耐 [01:08.80] [01:10.51]Let it rain let it rain let it rain
下雨吧下雨吧 [01:12.63]It's about to get dirty yeah
即将变得肮脏不堪 [01:16.06] [01:25.80]There's just somethin' about a good ol' flood
这就是所谓的洪水 [01:27.64] [01:28.28]Watchin' that red clay turn to mud
看着红土变成泥 [01:30.68] [01:31.55]Sling it up slap past the doors
扣动扳机一击即中 [01:33.84]Like a new paint job on a 4 x4
就像给四驱越野车重新上漆 [01:36.21] [01:37.44]Girl you're gonna have a good ol' time
女孩你会度过美好的旧时光 [01:39.62]Can't let a little bit of rain change your mind
不能让一点风雨改变你的心意 [01:42.56] [01:43.09]Let your hair down kick off them boots
放下你的头发脱掉你的靴子 [01:45.64]For once in your life let yourself cut loose
在你的生命里哪怕只有一次放纵自己 [01:48.10] [01:48.89]Go and get muddy from head to toe
从头到脚浑身泥泞 [01:51.31]Clean it off skinny dippin' in the swimmin' hole oh
一身金银珠宝招摇过市 [01:54.94] [01:56.47]It's about to get dirty in the dirty south
在肮脏的南方即将变得肮脏 [02:00.07] [02:00.87]'Bout to show you what it's all about
我要让你看看这是怎么回事 [02:03.13]But don't worry this rowdy crowd
但是不要担心这群吵闹的人 [02:05.93] [02:06.71]We ain't scared we're still throwin' down
我们无所畏惧我们依然奋力拼搏 [02:08.89]We gonna tap that keg light that fire
我们要打开那桶酒点燃那堆火 [02:11.87]We gonna crank that country pass that shine
我们要撼动这个国家传递光芒 [02:14.70]So get thirsty
饥渴难耐 [02:16.10] [02:17.76]Let it rain let it rain let it rain
下雨吧下雨吧 [02:19.93]It's about to get dirty yeah
即将变得肮脏不堪 [02:23.78] [02:25.95]Well it's about to get dirty
我要把事情搞得一团糟 [02:27.78] [02:32.94]Girl your whole life's about to change
姑娘你的人生即将改变 [02:35.35]Baptized in muddy water let me hear you say
在泥水中接受洗礼让我听到你说 [02:37.87] [02:39.11]Let it rain let it rain let it rain let it rain
下雨吧下雨吧 [02:41.61] [02:43.35]It's about to get dirty in the dirty south
在肮脏的南方即将变得肮脏 [02:46.93] [02:47.68]'Bout to show you what it's all about
我要让你看看这是怎么回事 [02:49.88]But don't worry this rowdy crowd
但是不要担心这群吵闹的人 [02:52.67] [02:53.33]We ain't scared we're still throwin' down
我们无所畏惧我们依然奋力拼搏 [02:55.76]We gonna tap that keg light that fire
我们要打开那桶酒点燃那堆火 [02:58.85]We gonna crank that country pass that shine
我们要撼动这个国家传递光芒 [03:01.58]So get thirsty
饥渴难耐 [03:04.56]Let it rain let it rain let it rain
下雨吧下雨吧 [03:06.58]Everybody get thirsty
每个人都饥渴难耐 [03:09.65] [03:10.63]Let it rain let it rain let it rain
下雨吧下雨吧 [03:12.45]It's about to get dirty yeah
即将变得肮脏不堪 [03:16.35] [03:18.45]It's about to get dirty
即将变得肮脏不堪 [03:20.39] [03:25.17]Come on
加油