Smokin' Gun-Brantley Gilbert

[ti:Smokin' Gun] [ar:Brantley Gilbert] [al:The Devil Don't Sleep (Deluxe)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Smokin' Gun - Brantley Gilbert
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.53]Written by：Brantley Gilbert/Brian Davis/Derek George [00:17.06]It's 2 am and that cell phone's ringin'
凌晨两点手机铃声响起 [00:19.87] [00:23.17]Yeah sounds like you been sippin' on somethin'
听起来你好像喝了什么东西 [00:25.86] [00:29.32]It was in the way I heard you say hey baby
我听到你说嘿宝贝 [00:32.17] [00:35.43]Yeah you 'bout as subtle as a freight train comin'
你就像开过来的货运火车一样难以捉摸 [00:38.53] [00:39.81]And I know what's next
我知道接下来会发生什么 [00:41.28] [00:42.75]You'll be knockin' on my door
你会来敲我的门 [00:45.08] [00:45.84]Standin' there in that dress
穿着裙子站在那里 [00:47.59] [00:48.56]What are you waitin' for
你还在等待什么 [00:51.32]Pull the trigger on a point blank kiss
扣动扳机深情一吻 [00:53.82] [00:54.39]This close you better never miss
近在咫尺你千万不要错过 [00:56.45] [00:56.96]Heart beatin' like a bullet into my chest
心脏狂跳就像一颗子弹射进我的胸膛 [01:00.11]Bitin' my lip and wreckin' my bed
亲吻我的嘴唇破坏我的床 [01:02.66] [01:03.42]But cinderella never sees the sun
但灰姑娘永远见不到太阳 [01:05.74] [01:06.45]You'll be gone before mornin' comes
黎明到来之前你就会离去 [01:09.01] [01:09.52]Like to love but you love to run
你喜欢爱但你喜欢逃避 [01:12.27]You're too hot to hold
你热情似火让我无法拥抱 [01:13.43] [01:13.94]Baby you're a smokin' gun
宝贝你就像一支烟 [01:15.98] [01:30.88]Yeah you think you got it like tony montana
你以为你和TonyMontana一样厉害 [01:33.56] [01:37.08]Callin' these shots like the world is yours
扣下扳机仿佛这世界是你的 [01:39.70] [01:43.25]And you got me hooked but let me turn them tables
你让我神魂颠倒可让我扭转局面 [01:46.19] [01:49.22]I ain't the only one comin' back for more
我不是唯一一个想要更多的人 [01:52.06] [01:53.72]Little smile on your face
你脸上露出微笑 [01:55.06] [01:56.80]You're beggin' me to play along
你求我合作 [01:58.53] [01:59.61]So if we're sayin' it's a game
所以如果我们说这是一场游戏 [02:01.31] [02:02.91]Then I'm guessin' this is game on
我想这是游戏开始了 [02:04.63] [02:05.27]Pull the trigger on a point blank kiss
扣动扳机深情一吻 [02:07.31] [02:08.10]This close you better never miss
近在咫尺你千万不要错过 [02:10.11] [02:10.75]Heart beatin' like a bullet into my chest
心脏狂跳就像一颗子弹射进我的胸膛 [02:13.95]Bitin' my lip and wreckin' my bed
亲吻我的嘴唇破坏我的床 [02:16.50] [02:17.30]But cinderella never sees the sun
但灰姑娘永远见不到太阳 [02:19.55] [02:20.33]You'll be gone before mornin' comes
黎明到来之前你就会离去 [02:22.84] [02:23.40]Like to love but you love to run
你喜欢爱但你喜欢逃避 [02:25.79]You're too hot to hold
你热情似火让我无法拥抱 [02:27.75]Baby you're a smokin' gun
宝贝你就像一支烟 [02:29.75] [02:41.25]You're like a forty four mag with one bullet in it
你就像装了一颗子弹的0.44口径弹夹 [02:44.59]It's a dangerous game but I can't help but spin it
这是一场危险的游戏可我情不自禁地摇摆起来 [02:47.69]Knowin' one day it's gonna end bad
我知道总有一天会有不好的结局 [02:50.25] [02:50.77]But it's too late I got it cocked back
但已经来不及了我已经做好准备 [02:52.80] [02:54.46]Pull the trigger on a point blank kiss
扣动扳机深情一吻 [02:56.46] [02:57.34]This close you better never miss
近在咫尺你千万不要错过 [02:59.38] [03:00.00]Heart beatin' like a bullet into my chest
心脏狂跳就像一颗子弹射进我的胸膛 [03:03.15]Bitin' my lip and wreckin' my bed
亲吻我的嘴唇破坏我的床 [03:05.74] [03:06.50]But cinderella never sees the sun
但灰姑娘永远见不到太阳 [03:08.98] [03:09.52]You'll be gone before mornin' comes
黎明到来之前你就会离去 [03:12.01] [03:12.69]Like to love but you love to run
你喜欢爱但你喜欢逃避 [03:15.17]You're too hot to hold
你热情似火让我无法拥抱 [03:16.96]Baby you're a smokin' gun
宝贝你就像一支烟 [03:19.05] [03:24.63]Yeah
Yeah [03:24.93] [03:29.70]Pull the trigger
扣动扳机