OOFT (Ponda Baba) (Explicit)-Hilltop Hoods

[ti:OOFT(Ponda Baba) ((Explicit))] [ar:Hilltop Hoods] [al:The Great Expanse] [by:] [offset:0] [00:00.00]OOFT(Ponda Baba) (Explicit) - Hilltop Hoods
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.53]Lyrics by：Matthew Lambert/Daniel Smith/Barry Francis/Daniel Rankine [00:01.06]Composed by：Matthew Lambert/Daniel Smith/Barry Francis/Daniel Rankine [00:01.59]Yeah I know who I am and where I stand
我深知自己是谁 立于何处 [00:05.27]I am just a grain of sand getting washed from god's hand
不过是上帝掌中一粒沙 被浪潮冲刷 [00:08.54]I am nothing but a lamb at the great expanse
浩瀚苍穹下 我如羔羊般渺小 [00:11.12]An ape staring into space so d**n insignificant
猿猴仰望星空 如此微不足道 [00:15.26]Primal on the vinyl I'm cro-magnificent
黑胶唱片里迸发原始力量 我闪耀如克罗马农人 [00:18.24]Title after title 'cause I'm programmed different
头衔加身只因我生而不凡 [00:21.24]Dictate a flow that toe tags dissidents
笔走龙蛇间 让异议者噤声 [00:24.26]No my man we don't go ham listen in
不 兄弟 我们不会失控 仔细听好 [00:27.33]We could Jon Hamm with the double m triple threat
我们如乔恩·哈姆般全能 所向披靡 [00:30.31]Nice state isn't it
这状态妙不可言不是吗 [00:31.67]No workaholics over logic and
拒绝工作狂的逻辑枷锁 [00:33.96]Work the program like an alcoholic man
像酗酒者般沉迷我的程序 [00:36.32]Anybody f**kin' with P I'll beat ya lights out
谁敢招惹P 我定让你眼前一黑 [00:39.28]Beatin' Larry Holmes outta lovely Suffa MC
从可爱的苏法MC中击败拉里·霍姆斯 [00:43.06]Tell me now who would wanna suffer
现在告诉我谁愿自讨苦吃 [00:44.80]When the notes on ya chin like Ponda Baba na-uh
下巴上的音符像庞达·巴巴般可笑 [00:48.32]Listen I don't want to fall through the cracks
听着 我可不想像尘埃般坠落缝隙 [00:51.05]Like some cigarette ash from Scott Storch's keyboard
如同斯科特·斯托奇键盘上的烟灰 [00:54.20]So let me bring it back to these cracks
让我带你回到这些裂缝之间 [00:56.33]Where we snack on these hats
我们在此啃噬那些帽子戏法 [00:57.62]That's what you all know me for ooft
这就是你们熟知的招牌动作 呼 [01:00.15]Ooft [01:00.77]You'll get bodied in the Booth
你将在擂台被彻底击溃 [01:02.33]I'm not worried 'bout a
我毫不在意你的闲言碎语 [01:03.59]Thing that you might say
无论你说什么 [01:05.81]It goes
都不过是 [01:06.26]Ooft [01:06.87]God or money with the truth
真理与金钱的虚妄游戏 [01:08.07]La-di-da-da-di-di-da-di-day
啦啦啦-啦-啦-啦-啦 [01:11.91]It's just the way of man staring up into the great expanse
人类仰望浩瀚苍穹的宿命 [01:15.05]We've been making plans howling
我们咆哮着制定计划 [01:16.54]At the moon until the day advance
仰望明月直至黎明破晓 [01:18.42]Takin' out the trash get 'em put ya place
清扫障碍让他们认清位置 [01:20.84]I keep one foot upon your throat
我一只脚踩住你的咽喉 [01:22.39]The other foot in the grave
另一只脚已踏入坟墓 [01:23.90]So kill my vibe steal a ride can't be strippin' the essence
想破坏我的气场 偷走我的旅程 但无法剥夺我的本质 [01:26.66]I've hit my stride signified 'bout the vicious intentions
我已找到节奏 昭示着恶毒的意图 [01:30.04]Still they try to vilify and kill the progression
他们仍试图诋毁 扼杀前进的步伐 [01:32.96]Like a stripper inside a gift
如同礼物盒中的舞者 [01:34.31]I'm tryna live in the present Ooft
我正努力活在当下 哼 [01:36.56]We fight the madness we know
我们对抗已知的疯狂 [01:37.86]So sad you battle in my shadow when
可悲你偏要在我阴影里挣扎 [01:39.88]I'll survive the battles of both
而我终将赢得所有战役 [01:41.84]Dagger and cloak bro I hope you die from gagging on smoke
匕首与斗篷 愿你被浓烟呛死 [01:44.53]That's why I'm pissin' on the fire you've been fannin' for hope
所以我浇熄你煽动的希望之火 [01:48.12]Sometimes I stop and wonder we're conjurin' something what was others
有时驻足思量 我们正在创造 [01:51.30]They ain't gonna love it just to love ya like Donna Summers
他们不会像爱唐娜·萨默那样爱你 [01:53.98]We're conquerors brother just drop the gun and don't be so reckless
我们是征服者 兄弟放下枪别鲁莽行事 [01:58.45]Put down your arms like Ponda Baba
像庞达·巴巴一样缴械投降 [02:00.16]Ooft you'll get bodied in the Booth
在录音棚里你会被彻底碾压 [02:01.99]I'm not worried 'bout a
我毫不在意你的闲言碎语 [02:03.34]Thing that you might say
无论你说什么 [02:05.75]It goes Ooft
听好了 [02:06.76]God or money with the truth
真理与金钱的虚妄游戏 [02:08.04]La-di-da-da-di-di-da-di-day
啦啦啦-啦-啦-啦-啦 [02:12.05]Ooft you'll get bodied in the Booth
在录音棚里你会被彻底碾压 [02:14.07]I'm not worried 'bout a
我毫不在意你的闲言碎语 [02:15.33]Thing that you might say
无论你说什么 [02:17.64]It goes Ooft
听好了 [02:18.66]God or money with the truth
真理与金钱的虚妄游戏 [02:20.02]La-di-da-da-di-di-da-di-day
啦啦啦-啦-啦-啦-啦 [02:23.54]Man drop it
伙计 省省吧 [02:25.12]Ooft ooft ooft ooft
呵 可笑至极 [02:27.78]Ooft ooft ooft ooft
呵 可笑至极 [02:30.34]This is the beginning
这是全新的开始 [02:33.09]Allow me to show you something
让我为你展示些东西 [02:34.33]Now we burned every track
现在我们烧毁了所有轨迹 [02:36.33]Ooft [02:36.89]Watch out
当心 [02:37.92]Work on a different idea
我们在构思不同的创意 [02:39.33]Ooft [02:39.90]Drop that drop it
放下吧 全都放下 [02:43.62]Allow me to show you something
让我为你展示些东西 [02:45.35]Ooft [02:46.20]Watch out
当心 [02:47.24]Alright
好吧