Non stop diamond hope-山下七海

[ti:Non stop diamond hope (Nanami ver.)] [ar:山下七海 (やました ななみ)] [al:Wake Up, Girls! Character song series3 久海菜々美] [by:] [offset:0] [00:00.00]Non stop diamond hope - 山下七海 (やました ななみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.84]词：吉田詩織 [00:03.68]曲：深澤祐貴 [00:05.53]止まらないで
不要停歇 [00:07.81]走り続ける私たち
持续奔跑的我们 [00:11.24]Wake up stand up
觉醒吧 站起来 [00:12.58]せーのでっ
预备起 [00:13.96]光れどこまでも
无论何处都绽放光芒 [00:23.98]ずっと前から舞台に立って
从很久以前就期盼着 [00:29.83]踊る夢を見ていた
能站在舞台上起舞 [00:35.19]叶えたい想いを胸に
怀揣着想要实现的愿望 [00:40.56]駆け抜ける日々には
在日夜兼程的时光里 [00:43.23]みんなが待ってたこと
大家始终在等待 [00:46.88]いつのまにか特別になって
不知不觉已成为特殊的羁绊 [00:51.92]私の未来と繋がるから
与我的未来紧密相连 [00:56.85]止まらないで
不要停歇 [00:59.07]走り続ける私たち
持续奔跑的我们 [01:02.51]どんな試練も飛び越えるよ
定能跨越所有试炼 [01:07.50]進む世界で七色のキラメキ
在前进的世界里绽放七色光芒 [01:13.61]曇りもなく光るどこまでも
澄澈无瑕永远闪耀 [01:26.23]奏でるメロディ
奏响的旋律 [01:28.80]ぎこちなかった
曾经青涩笨拙 [01:31.87]幼いひとつの音が
稚嫩的单音 [01:37.16]たくさんの助けを借りて
借助众人的力量 [01:42.66]遠くまで伝わる音楽になれた
化作传递远方的乐章 [01:48.70]探していた私らしさは
一直追寻的自我本色 [01:53.80]ここにあるって
就在这里啊 [01:55.78]はっきり言えるよ
此刻能坚定宣言 [01:58.85]止まらないで
不要停歇 [02:01.04]走り続ける私たち
持续奔跑的我们 [02:04.53]レベルアップを繰り返して
在不断超越的过程中 [02:09.59]いまだ知らない
探寻未知的 [02:11.96]七色のキラメキ
七色光芒 [02:15.55]見つけ出して光るどこまでも
将这份闪耀延伸至无限远方 [02:32.01]自分自身で決めた道
自己选择的道路 [02:37.32]賑やかな風心地良い
和煦清风令人舒畅 [02:41.93]過去にも未来にも
无论是过往还是未来 [02:44.68]そして今この瞬間にも
甚至是此刻的瞬间 [02:50.28]力を合わせて
都要同心协力 [03:17.16]希望込めた
将满载希望的 [03:19.23]それぞれの欠片重ねよう
每个碎片叠合吧 [03:22.76]きっと綺麗なカタチになる
必定会凝聚成美丽形态 [03:27.80]それはまるで七色の宝石
就像七色的宝石般 [03:33.85]ダイヤモンドよりも輝く
比钻石更加璀璨 [03:41.29]止まらないで
不要停歇 [03:43.54]走り続ける私たち
持续奔跑的我们 [03:46.98]どんな試練も飛び越えるよ
定能跨越所有试炼 [03:52.00]進む世界で七色のキラメキ
在前进的世界里绽放七色光芒 [03:58.03]曇りもなく光るどこまでも
澄澈无瑕永远闪耀