Happy-戸渡陽太

[ti:Happy] [ar:戸渡陽太] [al:Happy] [by:] [offset:0] [00:00.00]Happy - 戸渡陽太 (とわたり ようた;Towatari Yota)
**享有本翻译作品的著作权 [00:06.64]词：戸渡陽太 [00:13.28]曲：戸渡陽太 [00:19.92]慌ただしい日々に疲れて
疲于匆忙的每一天 [00:21.68]ため息ばかりをこぼしては
反复不断的叹息着 [00:24.15]遠い空を眺めてた
眺望着遥远的天空 [00:28.32] [00:29.22]そんな時には思い切って
在这种时候 好想不顾一切 [00:31.29]僕のことなど誰も知らない
到一个没有人认识我的 [00:33.81]遠い遠い場所へ行こう
遥远的 遥远的地方去 [00:37.88] [00:38.88]頬を撫でる緩い風に
就这样跟随着 [00:40.70]誘われるがままに
拂过脸颊的清风 [00:43.62]地平線の彼方をも
穿过那条地平线的彼方 [00:45.30]飛び越えてゆけばたどり着く
就可以到达 [00:50.98]懐かしくて暖かい
令人怀念暖人心扉 [00:54.88]そんな日々を求めていたんだ
这是我梦寐以求的生活 [01:00.58]何だか胸がくすぐったい
内心仿佛有点蠢蠢欲动 [01:04.46]それを僕は幸せと呼ぶんだ
这种感觉我称之为幸福 [01:12.34] [01:22.14]人は弱い生き物だから
人类啊都是脆弱的生物 [01:24.08]1人では生きてなど行けない
所以我们无法独自存活 [01:26.61]改めて思い知ったそんな夜
在那个夜晚我又深刻意识到了这一点 [01:30.44] [01:31.48]でも時に人は強くなる
可有时候人类可以变得很强大 [01:33.74]沢山の愛に気がついた時
就在察觉到那众多的爱意之时 [01:36.18]その日を楽しみにしてて
尽请期待那一天的到来 [01:40.23] [01:41.29]全ての花が太陽に
正如所有的花朵 [01:43.13]顔を向け咲くように
都向阳绽放 [01:46.04]僕らも未来に
我们也要面朝未来 [01:47.18]顔を向け咲き誇るんだ
绽放光彩 [01:51.48] [01:53.47]忘れていた大切な
曾经遗忘的珍贵的一切 [01:57.30]モノを今なら思い出せそうさ
现在似乎都能回想起来 [02:02.88]訳もなく笑顔になる
毫无缘由地绽放出笑容 [02:06.79]それを僕は幸せと呼ぶんだ
这种感觉我称之为幸福 [02:16.17] [02:34.04]懐かしくて暖かい
令人怀念暖人心扉 [02:37.96]そんな日々を求めていたんだ
这是我梦寐以求的生活 [02:43.60]何だか胸がくすぐったい
内心仿佛有点蠢蠢欲动 [02:47.49]それを僕は幸せと呼ぶんだ
这种感觉我称之为幸福 [02:53.33]忘れていた大切な
曾经遗忘的珍贵的一切 [02:57.05]モノを今なら思い出せそうさ
现在似乎都能回想起来 [03:02.88]訳もなく笑顔になる
毫无缘由地绽放出笑容 [03:06.70]それを僕は幸せと呼ぶんだ
这种感觉我称之为幸福