Tokyo-SHACHI

[ti:Tokyo] [ar:SHACHI] [al:Tokyo] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1か1ゆめ1お1と1ちゅう1ひかり1み1やま1て1と1ちゅう1ふ1さき1い1めい1かく1い1ば1しょ1の1でん1しゃ1まど1うつ1じ1ぶん1け1しき1み1ゆう1うつ1えき1か1かん1の1わす1ゆる1き1ふ1あん1お1よ1ひと1たく1さん1ひと1さび1たく1さん1ひと1たち1ささ1まよ1でん1しゃ1ゆ1ひと1り1ゆ1ひと1り1ゆ1そと1なが1いろ1すこ1よ1ゆう1なか1な1た1が1まん1た1もの1たも1こ1う1ま1うわ1つら1ある1まえ1む1じ1みち1い1お1かぶ1み1お1とう1きょう1とき1かん1どう1とき1かん1じょう1なが1と1だ1お1ひと1り1ゆ1ひと1り1ゆ] [00:00.00]Tokyo - SHACHI [00:03.42]词：SHACHI/SAME [00:10.27]曲：SAME [00:18.83]変わらない夢 追ってる途中
在追逐不变的梦想途中 [00:27.96]そこにない 光を見る
看见了那里没有的光 [00:36.30]Take me 山の手ライン
Take me 山之手线 [00:38.79]まだ途中
还在运行途中 [00:45.52]降りれない まだ先に行ける
不能下车 还要往前走 [00:52.69]まだ明確ではない
尽管目的地还不明确 [00:54.82]行く場所でも乗る電車
依旧坐上电车 [00:57.05]窓に映るのは自分
车窗上倒映的自己 [00:59.16]景色見るのも憂鬱
眺望着风景依旧面露忧郁 [01:01.31]駅で買った缶コーヒー
在车站买的罐装咖啡 [01:03.51]飲むの忘れて 緩くなって
忘记了要喝掉 放松下来 [01:05.71]決めてたはずなのに
明明应该决定好了的 [01:07.88]不安と押し寄せる 人ごみ
不安与人潮蜂拥而来 [01:10.13]あんなに沢山いたはずの人も
本该存在的那么多人 [01:13.04]いなくなって
都消失不见了 [01:16.39]なぜか寂しくなって
不知为何有些寂寞 [01:18.83]でも沢山の人達が
但是因为还有很多人 [01:21.07]支えてくれるから
给予我支持 [01:23.51]迷わずにいける
所以我才能不迷惘 [01:25.16]電車にゆらり揺られて
随着电车左右摇晃 [01:27.59]So lonely 一人 ゆらり 揺られて
So lonely 独自一人 左右轻轻摇晃 [01:36.88]Lonely 一人 ゆらり 揺られて
Lonely 独自一人 左右轻轻摇晃 [01:46.53]外はbeautiful 流れる色
车外很美丽 色彩流淌不止 [01:56.22]少しは余裕に なって
变得稍微从容了一些 [02:02.66]お腹が鳴ってるハングリー
肚子饿得咕咕响了起来 [02:04.05]食べたいけど我慢
想要吃东西但是忍住了 [02:05.07]食べたい物ばっか
净吃些想吃的东西 [02:06.09]保てないバランス
没办法保持平衡 [02:07.53]あの子みたく
真想和那个人 [02:08.34]上手くやりたいな
做得一样好呀 [02:09.46]Yup 上っ面だけじゃなくて
Yup 并不只是在表面上 [02:11.69]歩いてる ひたむきに前に向かって
前进着 一心一意向前进 [02:14.90]地道に行こうと
脚踏实地地前进 [02:16.08]ポニーテール下ろして
放下马尾 [02:17.87]フード被って見下ろした東京
戴上兜帽俯瞰东京 [02:19.99]時に感動 時に感情に流されて
时而感动 时而被情感所左右 [02:23.73]バット
球拍 [02:24.53]アイシャドウ ファンデーション
眼影 粉底 [02:26.70]スマホ取り出しファボ
拿出手机点赞 [02:28.91]Yea thank u next next [02:31.18]いくよnext step
前进吧 next step [02:33.26]降りれない まだ
还不能下车 [02:35.45]ゆずれないよこのシート
这个座位我不会出让 [02:37.57]So lonely 一人 ゆらり 揺られて
So lonely 独自一人 左右轻轻摇晃 [02:46.65]Lonely 一人 ゆらり 揺られて
Lonely 独自一人 左右轻轻摇晃