Be Somebody-3 Doors Down

[ti:Be Somebody] [ar:3 Doors Down] [al:Seventeen Days] [by:] [offset:0] [00:00.00]Be Somebody - 3 Doors Down (三门倒乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.29]The shades gone up
百叶窗打开 [00:16.42]Mothers staring down
母亲凝视着我 [00:17.86] [00:20.11]She don't know where he's been
她不知道他去了哪里 [00:22.61]Or how long he's been out
也不知道他出去多久了 [00:26.11]She said 'Boy i'm tired of waiting up
她说天哪我厌倦了等待 [00:29.23]While your out with your friends'
当你和朋友外出时 [00:30.77] [00:32.66]He said 'Mom i'm tired and i'm living my life
他说妈妈我很累我过着自己的生活 [00:36.28]The best way that I can'
最好的办法就是 [00:39.18] [00:40.43]Cause i'm trying to be somebody
因为我想出人头地 [00:43.62]I'm not trying to be somebody else
我不想变成别人 [00:47.11] [00:47.87]This life is mine i'm living
这人生属于我我过得很开心 [00:50.85]Don't you know me I wont ever let you down
你是否了解我我绝不会让你失望 [00:53.60] [01:08.55]The day has come
这一天已经到来 [01:10.93]The sun is moving on
太阳继续升起 [01:13.99] [01:14.56]She don't know where he'll go
她不知道他会去哪里 [01:17.65]Or when he's coming home
或者他什么时候回家 [01:20.65]She said 'Son take care
她说儿子保重 [01:22.52]Don't let your dreams get too far out of sight'
不要让你的梦想遥不可及 [01:27.52]He said 'I love you now
他说我现在爱你 [01:29.40]Don't worry about me you know i'll be fine'
别担心我你知道我会没事的 [01:34.21] [01:35.02]Cause i'm trying to be somebody
因为我想出人头地 [01:38.77]I'm not trying to be somebody else
我不想变成别人 [01:41.27] [01:42.46]This life is mine i'm living
这人生属于我我过得很开心 [01:44.89]Don't you know me I wont ever let you down
你是否了解我我绝不会让你失望 [01:49.27] [01:50.58]No
不 [01:51.83] [01:52.33]I'm not trying to be somebody else
我不想变成别人 [01:56.02]Don't you know me I wont ever let you
你是否了解我我绝不会让你如愿 [01:59.27] [02:00.71]I wont ever let you
我绝不会让你 [02:02.65]What they say
他们说什么 [02:04.27]What they know
他们知道什么 [02:05.40] [02:06.09]What they think wont ever bring me down
他们的想法永远不会让我失望 [02:09.09] [02:10.34]This life is mine and I am my own
这一生属于我我自己 [02:15.84] [02:17.03]I'm trying to be somebody
我想出人头地 [02:19.21] [02:19.89]I'm not trying to be somebody else
我不想变成别人 [02:22.59] [02:23.77]This life is mine I lead
这一生由我主宰 [02:25.89] [02:26.40]Don't you know me
你是否了解我 [02:28.21] [02:28.97]I'm trying to be somebody
我想出人头地 [02:33.34]I'm not trying to be somebody else
我不想变成别人 [02:37.08]This life is mine i'm living
这人生属于我我过得很开心 [02:40.03]Don't you know me I wont ever let you down
你是否了解我我绝不会让你失望 [02:42.20] [02:44.88]Yeahhh
没错 [02:46.01] [02:47.51]I'm not trying to be somebody else
我不想变成别人 [02:50.88] [02:53.88]Don't you know me I wont ever let you down
你是否了解我我绝不会让你失望 [02:57.63] [03:02.47]I wont be nobody else
我不会变成别人 [03:05.28]This life is mine and i am my own
这一生属于我我只属于自己 [03:11.02]END
结束