Instead-Stacie Orrico

[ti:Instead] [ar:Stacie Orrico] [al:Stacie Orrico] [by:] [offset:0] [00:00.00]Instead (Stacie Orrico Album Version) - Stacie Orrico
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.85]I saw him shaking his
我看见他尽情摇摆 [00:11.82]Change in a coffee cup
零钱放在咖啡杯里 [00:13.41]Asked for a dollar but
想要一块钱但是 [00:14.41]I told the man to give it up
我叫他放弃 [00:15.99]Said he's hungry
他说他饿了 [00:16.73]I don't think that's true
我觉得这不是真的 [00:18.42]I bet my dollar he'd just
我赌上我的钞票他会 [00:19.68]Go spend it on booze
把钱拿去买酒 [00:21.07]I turned my back on him
我对他置之不理 [00:22.18]And began to walk away
开始离去 [00:23.68]But then I heard a little
但后来我听到一点声音 [00:25.04]Voice inside me say
我心中的声音在说 [00:26.31]What if it's really true
万一这是真的呢 [00:27.31]What if he's hungry
万一他饿了怎么办 [00:28.79]What if it's not for him
万一不是为了他呢 [00:29.89]Does he have a family
他有家人吗 [00:31.05]How'd you get here
你怎么走到这一步的 [00:33.77]How'd you end up on the street
你怎么会流落街头 [00:36.34]Where did it go wrong
究竟是哪里出了问题 [00:38.85]Wonder what I'd do if it were me
不知道如果是我我会怎么做 [00:42.42]A new point of view
全新的观点 [00:44.98]A walk in your shoes
站在你的角度想一想 [00:47.52]I wish I could get inside your head
我希望我能进入你的脑海 [00:52.68]To see what you see
看看你眼中所见 [00:55.30]When you look at me
当你看着我 [00:57.82]'Cause I could've lived
因为我本来可以好好活下去 [00:59.88]Your life instead
你的人生 [01:02.35] [01:07.56]It was ninety degrees in the summer heat
炎炎夏日气温高达华氏90度 [01:10.19]She was veiled in black
她戴着黑色面纱 [01:11.35]All the way down to her feet
一直到她的脚边 [01:12.83]This is america doesn't she know
这是美国她不知道吗 [01:15.23]Somebody take her shopping
有人带她去购物 [01:16.34]Buy her some clothes
给她买衣服 [01:17.82]She came up to me
她向我走来 [01:18.91]I didn't understand a word
我一个字都听不懂 [01:20.45]I was about to leave then
我准备离开 [01:21.75]Another thought occurred
另一个想法油然而生 [01:23.07]She might be really lost
她可能真的迷失了 [01:24.13]Scared and frustrated
恐惧沮丧 [01:25.49]I should try again to
我应该再试一次 [01:26.84]See what she's saying
看看她在说什么 [01:27.91]How'd you get here
你怎么走到这一步的 [01:30.42]How'd you get so far from home
你怎么会离家这么远 [01:33.06]Where was didn't you leave
你还没有离开哪里 [01:35.65]Wonder what I'd do if it were me
不知道如果是我我会怎么做 [01:39.28]A new point of view
全新的观点 [01:41.74]A walk in your shoes
站在你的角度想一想 [01:44.26]I wish I could get inside your head
我希望我能进入你的脑海 [01:49.45]To see what you see
看看你眼中所见 [01:52.01]When you look at me
当你看着我 [01:54.57]'Cause I could've lived your life instead
因为我本来可以过你的生活 [01:59.56] [02:00.08]I would see oh oh
我会看见 [02:04.32] [02:04.92]Oh see what you see
看看你眼中所见 [02:10.21]And I would feel
我会感觉 [02:13.78] [02:15.30]Oh feel just what you feel
感受你心中的感受 [02:20.52]A new point of view
全新的观点 [02:23.02]A walk in your shoes
站在你的角度想一想 [02:25.58]I wish I could get inside your head
我希望我能进入你的脑海 [02:30.71]To see what you see
看看你眼中所见 [02:33.26]When you look at me
当你看着我 [02:35.87]'Cause I could've lived your life instead
因为我本来可以过你的生活 [02:41.04]A new point of view
全新的观点 [02:43.62]A walk in your shoes
站在你的角度想一想 [02:46.18]I wish I could get inside your head
我希望我能进入你的脑海 [02:51.34]To see what you see
看看你眼中所见 [02:53.92]When you look at me
当你看着我 [02:56.50]'Cause I could've lived your life instead
因为我本来可以过你的生活 [03:01.34] [03:06.87]'Cause I could've lived your life instead
因为我本来可以过你的生活 [03:11.50] [03:17.17]'Cause I could've lived your life instead
因为我本来可以过你的生活