The House Wins-OK GO

[ti:The House Wins] [ar:OK GO] [al:Oh No] [by:] [offset:0] [00:00.00]The House Wins - OK GO
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:27.20]Fingers blistered from the nightly
手指因为夜晚起水泡 [00:29.13]Scratching at the window
抓着窗户 [00:30.50] [00:31.15]Which won't open
打不开 [00:32.04]Far enough to let air in
远到可以让空气进来 [00:33.83] [00:35.11]The house wins
大获全胜 [00:35.86] [00:38.56]Oh the house always wins
大获全胜 [00:41.12] [00:44.97]Feral cats are screaming
野猫在尖叫 [00:46.55]At the clouds beneath the window
望着窗下的云彩 [00:48.32] [00:49.23]With the crack so small
裂缝如此之小 [00:50.53]That nothing gets within
什么都进不去 [00:51.76] [00:52.89]The house wins
大获全胜 [00:53.67] [00:56.11]Oh the house always wins
大获全胜 [00:59.12] [01:01.66]You don't have to be alone
你不必独自一人 [01:04.04]To be lonely
孤独寂寞 [01:04.99] [01:05.92]You might as well give in
你还是屈服吧 [01:07.42] [01:20.25]Telephones are howling
电话响起 [01:22.10]At the cats out in the alley
看着巷子里的猫 [01:24.56]And the window offers
窗边的窗边 [01:25.91]Nothing in the din
嘈杂中什么都没有 [01:26.94] [01:28.61]The house wins
大获全胜 [01:29.33] [01:31.56]Oh the house always wins
大获全胜 [01:34.59] [01:37.90]Clouds uncage the car alarms
乌云掩盖了汽车的警报 [01:40.23]To chase the cats and telephones
追着猫追着电话跑 [01:41.97] [01:42.56]Fingers rake and rasp
我的手指挥之不去 [01:44.27]Away their skin
脱掉他们的皮 [01:45.07] [01:46.27]The house wins
大获全胜 [01:46.98] [01:49.43]Oh the house always wins
大获全胜 [01:52.61] [01:54.81]You don't have to be alone
你不必独自一人 [01:57.33]To be lonely
孤独寂寞 [01:58.15] [01:59.29]You might as well give in
你还是屈服吧 [02:00.75] [02:03.49]Yeah you don't have to be alone
你不必独自一人 [02:06.23]To be lonely
孤独寂寞 [02:07.16] [02:08.11]You might as well give in
你还是屈服吧 [02:09.64] [02:40.42]Ice age upon catastrophic
灾难降临的冰川时代 [02:42.04] [02:42.77]Ice age of selection
选择的冰川时代 [02:44.09] [02:44.80]And only one result
只有一个结果 [02:46.16]Has trickled in
已经渗透进来 [02:46.96] [02:48.43]The house wins
大获全胜 [02:50.15] [02:51.79]Oh the house always wins
大获全胜 [02:54.19] [02:57.79]If evil were a lesser breed
如果恶魔只是一个小品种 [03:00.13]Than justice after all these years
这么多年过去了 [03:02.60]The righteous would have
正直的人会 [03:03.47]Freed the world of sin
让世界摆脱罪恶 [03:04.91] [03:06.22]The house wins
大获全胜 [03:07.93] [03:09.40]Oh the house always wins
大获全胜 [03:11.90] [03:14.91]You don't have to be alone
你不必独自一人 [03:17.35]To be lonely
孤独寂寞 [03:18.30] [03:19.29]You might as well give in
你还是屈服吧 [03:20.93] [03:23.99]You don't have to be alone
你不必独自一人 [03:26.01]To be lonely
孤独寂寞 [03:26.77] [03:28.09]You might as well give in
你还是屈服吧 [03:29.55] [03:33.00]You don't have to be sick
你不必感到恶心 [03:35.19]To be dying
奄奄一息 [03:35.98] [03:37.22]You might as well give in
你还是屈服吧 [03:38.54] [03:41.98]You don't have to be lost
你不必迷失自我 [03:44.11]To be lost
迷失自我 [03:45.73] [03:46.24]Oh give in
屈服吧 [03:47.40] [03:50.85]You don't have to be alone
你不必独自一人 [03:52.93]To be lonely
孤独寂寞 [03:53.78] [03:55.14]You might as well give in
你还是屈服吧