No Two People (with Donald O'Connor)-Doris Day

[ti:No Two People (with Donald O’Connor)] [ar:Doris Day] [al:101 Hits - Doris Day] [by:] [offset:0] [00:00.00]No Two People (with Donald O'Connor) - Doris Day
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.90]Never before and never again
前无古人后无来者 [00:10.96]Could anything more romantic and beautiful be
世间再无如此浪漫美好 [00:13.46]No two people have ever been so in love
从未有人这般深爱彼此 [00:16.72]Been so in love
如此相爱 [00:17.72]Been so in love
如此相爱 [00:18.84]Been so in love
如此相爱 [00:19.88]Been so in love
如此相爱 [00:20.92]It's incredible
这感觉妙不可言 [00:21.99]No two people have ever been so in love
从未有人这般深爱彼此 [00:25.34]Been so
如此 [00:26.05]As my lovey dove and I
如我与心爱之人这般 [00:28.47]This is unique the positive peak
这是独一无二的巅峰时刻 [00:30.53]Oh we are the most unusual couple on earth
噢 我们是世间最特别的爱侣 [00:33.01]No two people have ever mooned such a moon
从未有人如此沉醉于月光 [00:36.31]Mooned such a moon
沉醉于月光 [00:37.38]Juned such a June
沉醉于六月 [00:38.39]Juned such a June
沉醉于六月 [00:39.63]Spooned such a spoon
相拥如此甜蜜 [00:40.56]What he means is that
他想说的是 [00:41.58]No two people have ever been so in tune
从未有人像我们这般默契 [00:44.96]Been so
如此 [00:45.73]As my macaroon and I
如我与我的挚爱 [00:49.55]And when we kiss and when we kiss
当我们亲吻 当我们亲吻 [00:51.64]And when we kiss well it's like this
那感觉如此奇妙 [00:53.86]Well it's historical
这份爱刻骨铭心 [00:55.16]It's hysterical it
这份爱疯狂炽热 [00:56.38]Let me tell it why certainly darling
让我告诉你 亲爱的 [00:58.87]No two people have ever been so in love
从未有人这般深爱彼此 [01:02.40]Been so in love
如此相爱 [01:03.43]Been so in love
如此相爱 [01:04.48]Been so in love
如此相爱 [01:05.59]Been so in love
如此相爱 [01:06.64]It's impossible
这简直不可思议 [01:07.76]No two people have ever been so in love
从未有人这般深爱彼此 [01:11.15]Been so
如此 [01:11.87]As my lovey dove and I
如我与心爱之人这般 [01:14.22]This is the cream the very extreme
这是最甜蜜的极致 [01:16.28]The sort of a dream
如同梦境 [01:17.30]You couldn't imagine at all
你完全无法想象 [01:18.43]Well anyway no two people
总之从未有两人 [01:20.03]Have ever been so in love
可曾如此深陷爱河 [01:21.96]Been so
如此 [01:22.78]As my lovey dove and I
如我与心爱之人这般 [01:43.80]And when we kiss and when we kiss
当我们亲吻 当我们亲吻 [01:46.05]And when we kiss well it's like this
那感觉如此奇妙 [01:48.34]Well it's historical it's hysterical
既载入史册 又令人疯狂 [01:50.55]Let me tell it well naturally sweetheart
亲爱的 让我娓娓道来 [01:53.23]No two people have ever been so in love
从未有人这般深爱彼此 [01:56.81]Been so in love
如此相爱 [01:57.82]Been so in love
如此相爱 [01:58.98]Been so in love
如此相爱 [01:59.97]Been so in love
如此相爱 [02:00.99]It's impossible
这简直不可思议 [02:02.12]No two people have ever been so in love
从未有人这般深爱彼此 [02:05.44]Been so
如此 [02:06.25]As my lovey dove and I
如我与心爱之人这般 [02:08.78]This is the cream the very extreme
这是最甜蜜的极致 [02:10.71]The sort of a dream
如同梦境 [02:11.79]You couldn't imagine at all
你完全无法想象 [02:12.83]Well anyway no two people have ever been so in love
世上再没有恋人能像我们这般相爱 [02:16.42]Been so as my lovey dove as my lovey dove
如此深情 如我挚爱 如我挚爱 [02:21.34]As my lovey dove and I
如我与心爱之人这般