Growing Pain-浅沼晋太郎/沢城千春

[ti:Growing Pain] [ar:浅沼晋太郎 (あさぬましんたろう)/沢城千春] [al:MANKAIカンパニーミックス公演『ウラオモテTEACHER』Single] [by:] [offset:0] [kana:1あさ1ぬま1しん1た1ろう1さわ1しろ1ち1はる1し1きょく1たい1だ1しの1さい1てい1げん1てい1たい1おん1い1い1じん1せい1きょう1か1しょ1な1や1けど1ぎ1み1しょう1めん1とっ1ぱ1か1ひ1ご1めん2おとな1もの1さ1はか1か1のう1せい1かん1ちが1うら1おもて1まも1もの1き1か1ぬ1せい1しゅん1ひ1び1まよ1まえ1まえ1いっ1ぽ1すす1い1みち1ま1ちが1くじ1とき1て1さ1だ1ひそ1かたち1な1かげ1しろ1くろ1そ1あ1ふ1い1あざ1わら1くび1つ1こ1しょう1ねん1じょう1けい1かさ1うん1えん1しょう1けい1こた1あ1そう1ほう1しん1らい1かさ1はい1めん1たい1おん1こた1あ1も1はん1かい1とう1き1まも1ば1しょ1き1か1ぬ1ぜん1そく1りょく1つまず2あす1む1ころ1い1みち1ま1ちが1お1こ1とき1て1さ1だ1かん1ちが1うら1おもて1まも1もの1き1か1ぬ1ひ1び1まよ1まえ1いっ1ぽ1すす1い1たび1た1まえ1き1ほ1おな1せい1しゅん1ひ1び1たい1せつ1きょう1か1しょ1まよ1て1さ1だ] [00:00.52]Growing Pain - 浅沼晋太郎 (あさぬましんたろう)/沢城千春 [00:06.24]词：ANCHOR [00:07.10]曲：ANCHOR [00:21.81]怠惰 凌げモーメント
忍受着怠惰的时刻 [00:23.59]最低限を 低体温で行こうぜ
用低体温行过最低界限 [00:26.86]それなりで良いんだ
只用保持自我即可 [00:28.49]人生には教科書とか無いんだから
因为人生并没有教科书 [00:37.24]火傷気味のオーギュメント
音量提高似要将人灼伤 [00:39.09]正面突破 駆け引きなんて御免だ
正面突破 我才不愿耍手段算计 [00:42.49]大人の物差しで測れないさ
大人的标准无法衡量我 [00:45.30]それが可能性だから
因为这是种可能性 [00:47.83]Keep out keep out [00:48.76]勘違いすんな
不要误会 [00:50.10]Keep out keep out [00:51.19]裏も表もねぇ
我没有所谓表里不一 [00:52.75]Keep out keep out [00:53.75]守るべき者はもう決まってんだ
已经决定好了要守护之人 [00:57.17]駆け抜けろ 青春の日々
尽情驰骋吧 青春的时光啊 [01:01.36]迷いながらでも 前へ 前へ
即使迷茫仍旧要向前 向前 [01:05.26]一歩ずつ進めば良い
只要一步一步前进即可 [01:07.97]キミが道を間違えて
当你走错了路 [01:11.77]挫けそうな時は
受挫消沉之时 [01:14.37]ほら ボクらが手を差し出すから
我们会向你伸出援手 [01:30.11]To break 潜む形も無い影
To break 无形的暗影潜藏着 [01:32.86]To break 白を黒く染め上げてく
To break 将白染成了黑 [01:35.40]To break 不意に
To break 不经意间 [01:36.63]To break 嘲笑った
To break 发出嘲笑 [01:37.99]To break だから
To break 所以 [01:39.31]むやみに首を突っ込むな
不要不管不顾闷头乱闯 [01:40.78]少年の情景と重なった
少年时的情景与云霞之上的憧憬 [01:42.26]雲煙の憧憬が答え合わせ
相重合 便是答案的核对 [01:44.45]Playback playback [01:45.53]双方の信頼と重なった
双方的信赖与背后重叠的体温 [01:47.26]背面の体温が答え合わせだろ
也是一种答案的核对吧 [01:50.21]It's a shame [01:51.08]Keep out keep out [01:52.23]模範回答を
不要擅自决定 [01:53.63]Keep out keep out [01:54.69]決めてくれんなよ
模范回答是怎样 [01:56.25]Keep out keep out [01:57.32]守りたい場所は
想要守护的地方 [01:58.81]もう決まってんだ
我已经决定好了 [02:00.72]駆け抜けろ 全速力で
全速全力地驰骋吧 [02:04.99]もし躓いたら
如果跌倒了 [02:07.49]明日へ向かって転がれば良い
那就摸爬滚打地走向明天即可 [02:11.47]キミが道を間違えて
当你走错了路 [02:15.35]落ち込んだ時は
消沉难过之时 [02:17.90]ほら ボクらが手を差し出すから
我们会向你伸出援手 [02:54.71]Keep out keep out [02:55.82]勘違いすんな
不要误会 [02:57.24]Keep out keep out [02:58.40]裏も表もねぇ
我没有所谓表里不一 [02:59.90]Keep out keep out [03:00.90]守るべき者はもう決まってんだ
已经决定好了要守护之人 [03:05.52]駆け抜けろ またとない日々
尽情驰骋于 这独一无二的时光吧 [03:09.89]迷いながらでも 前へ
即使迷茫仍旧要 向前 [03:13.64]一歩ずつ進めば良い
只要一步一步前进即可 [03:16.46]キミが旅に発つ前に
在你启程之前 [03:20.22]聞いて欲しいこと
有句话想对你说 [03:22.80]ねえ ボクらにもあったんだ
呐 我们也曾有过 [03:27.04]キミと同じ青春の日々が
与你相同的青春岁月 [03:40.77]大切なことは教科書にもないこと
重要之事是教科书里也没有的 [03:46.17]もし迷ってもまた
假如你迷惘彷徨 [03:49.44]手を差し出すから
我们也会再次向你伸出援手