記憶の底の未来の君へ (给记忆深处未来的你)-羽多野涉

[ti:記憶の底の未来の君へ] [ar:羽多野渉] [al:] [by:krc转qrc工具] [offset:0] [00:00.16]羽多野渉 - 記憶の底の未来の君へ [00:01.17]作词：児玉雨子 [00:01.93]作曲：佐藤陽介 [00:12.77]いちばん初めの思い出は
说起最初的回忆 [00:18.07]ふたり真白い部屋のなか
两个人在洁白的房间里 [00:22.87]君の名前だけ
只有你的名字 [00:25.90]忘れちゃったよ
不大记得了呢 [00:34.53]自分を信じていよう
相信自己吧 [00:36.95]明日また会おう
明天再见吧 [00:39.63]誓いっぱなしの約束
承诺下的约定 [00:42.41]果たせてない
无法实现 [00:46.19]閉ざした記憶の底の未来
封闭的在记忆深处的未来 [00:53.51]君に伝えたい
想要传达给你 [00:57.15]あれから
从那以后 [00:59.67]大人になってた僕は
成为大人的我 [01:04.38]今も今でも信じてるって
现在都还相信着 [01:20.18]いつからかどの時だったか
不知从何时起 [01:25.36]ひとり真白い部屋を出た
一个人走出洁白的房间 [01:30.26]きみにさよならも
连一句再见 [01:33.19]言えずじまい
都说不出来 [01:41.95]誰も知らないと言う
谁也不认识 [01:44.48]誰もいないと言う
谁也不在身边 [01:47.37]たったひとりの友達
连唯一的朋友 [01:49.79]ぼくも見えない
我也看不见 [01:53.68]きらめいた記憶の底の未来
闪耀在记忆深处的未来 [02:00.85]確かめてみたい
想要确认 [02:04.39]素直な子供のままの僕と
只是想要你 和依旧率直童真的我 [02:11.82]笑って話して欲しいだけ
笑一笑说一说话 [02:17.33]空想残響まぼろしでも
即使是虚幻的空想残曲 [02:26.06]もしかしてねぇ
或许吧 [02:28.44]君はねぇ
你呢 [02:31.17]僕でねぇ
是我吧 [02:33.85]僕は君で君は
我就是你那么你呢 [02:38.40]理解されなくても
即使无法被理解 [02:40.63]大切な言葉がずっと
珍惜的话语一直 [02:46.27]鳴り響いている
回想着 [02:58.57]孤独と沈黙の底の君
深处孤独与沉默的你 [03:05.71]僕が伝えたい
想将这些都传达给你 [03:09.10]明日は自分を
让我们相信 [03:14.60]信じていよう
明天的自己吧 [03:17.38]また会おう
再会吧 [03:22.45]閉ざした記憶の底の未来
封闭在记忆深处的未来 [03:29.84]君に伝えたい
想要传达给你 [03:33.43]あれから
从那以后 [03:35.91]大人になってた僕は
成为大人的我 [03:40.72]今も今でも
即使现在 [03:43.96]素直な子供のままの僕と
只是想要你 和依旧率直童真的我 [03:51.50]笑って話して欲しいだけ
笑一笑说一说话