B e l ! e v e r-MAG!C☆PRINCE

[ti:B e l ! e v e r] [ar:MAG!C☆PRINCE (マジックプリンス)] [al:B e l ! e v e r] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1111よ1あ1きょ1り1はか1ぼく1と1ほう1く1め1うつ1き1ぼう1しん1あ1ひがし1そら1み1あ1わす1おも1き1こころ1とも1あこが1つよ1にぎ1は1ゆめ1さき1ねが1こ1たい1ろ1た1し2あす1ひかり1やみ1はざま1こころ1さけ1しん1なん1ど1た1あ1み1らい1つか1い1き1みち1ゆ1だれ2きみ2きみ1はい1ぼく1いろ1し1きず1お1たび1お1なみだ1のこ1か1り1ゆう1ふ1ゆ1かがや1そら1とど1ねが1こ1たい1ろ1た1し2あす1ひかり1やみ1はざま1こころ1さけ1しん1なん1ど1た1あ1み1らい1つか1い1き1みち1ゆ1だれ2きみ2あす1まよ1またた1ほし1たよ1よる1ぼく1おも1つな1ねが1こ1たい1ろ1た1し2あす1ひかり1やみ1はざま1こころ1さけ1しん1なん1ど1た1あ1み1らい1つか1い1き1みち1ゆ1だれ2きみ2きみ] [00:00.56]B e l ! e v e r - MAG!C☆PRINCE (マジックプリンス) [00:04.37]词：Heroism [00:04.92]曲：Heroism [00:05.76]制作人：Heroism [00:12.79]夜明けまでの距離測って
估算好到黎明的距离 [00:15.81]僕らは途方に暮れた
我们已束手无策 [00:18.88]目には映らない希望を
映不进眼中的希望 [00:21.48]信じきれず
不可相信 [00:24.80]それでも明けていった
即使如此也仰望着 [00:27.78]東の空、見上げて
明亮起来的 东边的天空 [00:30.84]いつか忘れてしまった
回想起了不知何时 [00:33.27]想いに気づいた
遗忘的记忆 [00:36.22]ただひとつ心に灯した
即使心中只有 [00:39.40]憧れだけでもいいから
一团点亮的憧憬 [00:42.80]強く握りしめ
也要紧紧握住 [00:46.51]果てない夢のその先へ
向着无限的梦的前方前进 [00:50.85]そう願いを込め退路を絶つ
没错 怀着梦想 断绝退路 [00:54.05]キミしか知らない明日へ
向着只有你知道的明天前进 [00:57.08]光と闇の間
在光与暗之间 [01:00.16]心の叫び信じて
相信心的呐喊 [01:03.45]何度でもいい
无论多少次都可以 [01:04.52]また立ち上がればいい
只要倒下后能再次站起 [01:06.02]さあ いつかの未来掴むまで
来吧 直到抓住不定的未来 [01:09.36]行くと決めた道を行く
走上决定好的道路 [01:12.02]誰よりも自分こそbel!ever
自己是比任何人都坚定的信徒 [01:19.47]自分こそbel!ever
自己才是坚定的信徒 [01:27.68]敗北の色を知って
知晓失败的滋味 [01:30.78]いくつもの傷を負って
背负着无数的伤痕 [01:33.79]それでもこの旅は
即使如此旅途也 [01:35.59]まだ終わりじゃない
并没有终结 [01:39.17]またひとつ涙を残した
又一滴眼泪残留 [01:42.40]それだけ勝つ理由が増えた
因此便更应该要胜利 [01:45.80]どこまでも行こう
去往天涯海角吧 [01:49.68]輝く空に届くまで
直到触及闪耀的天空 [01:53.97]そう願いを込め退路を絶つ
没错 怀着梦想 断绝退路 [01:57.13]キミしか知らない明日へ
向着只有你知道的明天前进 [02:00.22]光と闇の間
在光与暗之间 [02:03.08]心の叫び信じて
相信心的呐喊 [02:06.52]何度でもいい
无论多少次都无所谓 [02:07.55]また立ち上がればいい
只要能再次站起 [02:09.09]さあ いつかの未来掴むまで
来吧 直到抓住不定的未来 [02:12.12]行くと決めた道を行く
走上决定好的道路 [02:14.93]誰よりも自分こそbel!ever
自己是比任何人都坚定的信徒 [02:31.54]明日に迷ったときには
迷失在未来的道路上时 [02:34.55]瞬く星を頼りに
就依靠闪烁的星光吧 [02:37.75]どんな夜もひとりじゃない
任何夜晚你都不是孤身一人 [02:40.62]僕らの想いは繋がる
我们的思念紧紧相连 [02:43.82]願いを込め退路を絶つ
怀着梦想 断绝退路 [02:46.65]キミしか知らない明日へ
向着只有你知道的明天前进 [02:49.62]光と闇の間
在光与暗之间 [02:52.49]心の叫び信じて
相信心的呐喊 [02:55.81]何度でもいい
无论多少次都无所谓 [02:56.89]また立ち上がればいい
只要能再次站起 [02:58.57]さあ いつかの未来掴むまで
来吧 直到抓住不定的未来 [03:01.59]行くと決めた道を行く
走上决定好的道路 [03:04.57]誰よりも自分こそbel!ever
自己是比任何人都坚定的信徒 [03:12.10]自分こそbel!ever
自己才是坚定的信徒