After Me (Live)-Marillion

[ti:After Me (Live)] [ar:Marillion] [al:The Singles '89-'95] [by:] [offset:0] [00:00.00]After Me (Live) - Marillion
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.99]There's a line on her jeans that a ball-point made
她的牛仔裤上有一条线是圆珠笔画的 [00:15.77] [00:16.70]From a careless mistake that she can't wash away
一个她无法洗去的粗心错误 [00:21.37] [00:22.39]And there's a heart on her sleeve
她的衣袖上写着一颗真心 [00:24.55] [00:25.29]From a spill of red wine
红酒洒了一地 [00:27.12] [00:28.10]There's a piece of green in the blue of her eyes
她湛蓝的眼眸里有一片碧绿 [00:32.95] [00:34.03]She named it after me
她以我的名字命名 [00:36.57] [00:42.66]There's a stray dog she feeds
她养了一只流浪狗 [00:44.70] [00:45.66]That she found in the street
她在街上找到的 [00:47.65] [00:48.69]And he loves her to hold him
他喜欢她拥抱他 [00:50.92] [00:51.71]But he won't let her keep him
但他不会让她挽留他 [00:53.63] [00:54.65]And he claws at the door to be let out at night
他用爪子抓着门等着晚上出去 [00:59.23] [01:00.33]And she makes do without him
没有他她也能勉强度日 [01:02.73] [01:03.35]And she worries about him
她很担心他 [01:05.66] [01:06.41]She named him after me
她给他取了我的名字 [01:08.31] [01:09.25]She named him after me
她给他取了我的名字 [01:11.33] [01:12.06]She named him after me
她给他取了我的名字 [01:15.47] [01:18.09]After me
跟随着我 [01:18.94] [01:46.60]So if you ever decide that you have to escape
所以如果你决定逃离此地 [01:51.42] [01:52.66]And travel the world and you can't find a place
环游世界你找不到一个地方 [01:57.16] [01:57.97]Well you could wind up believing
你最后可能会深信不疑 [02:00.28] [02:01.13]That paradise is nothing more than a feeling
天堂不过是一种感觉 [02:05.63] [02:06.32]That goes on in your mind
在你脑海里挥之不去 [02:08.44] [02:09.49]So if ever find out what that is
所以如果你发现那是什么 [02:12.59] [02:14.85]You know There's something you could do
你知道你可以做点什么 [02:18.83] [02:20.58]'Cause if I ever hold that golden dream again
因为如果我再次心怀金色梦想 [02:24.48] [02:26.04]I want to tell you I'm gonna name it after you
我想告诉你我要以你的名字命名 [02:32.59] [02:37.24]After you
在你之后 [02:38.50] [02:43.25]I'm gonna name it after you
我会以你的名字命名 [02:45.91] [02:48.44]I'm gonna name it after you
我会以你的名字命名