이봐 이봐 이봐-郑世云

[ti:이봐 이봐 이봐 (Told you so) (《狐狸新娘星》韩剧插曲)] [ar:정세운 (郑世云)] [al:여우각시별 OST Part.2 (狐狸新娘星 OST Part.2)] [by:] [offset:0] [00:00.00]이봐 이봐 이봐 - 郑世云 (정세운)
**享有本翻译作品的著作权 [00:02.74]词：남혜승/박진호 [00:05.49]曲：남혜승/박진호 [00:08.23]编曲：남혜승/박진호 [00:10.98]이봐 이봐 이봐
看吧 看吧 看吧 [00:13.27]널 생각하니 오잖아
想起你就来了呀 [00:15.95]이봐 이봐 이봐
看吧 看吧 看吧 [00:18.31]지나가다 마주쳤잖아
走过时目光交汇了呀 [00:21.07]생각엔 모든 게 우연이 아닌 것 같아
想一想 一切仿佛都不是偶然 [00:25.88]나만 혼자 그런 거니
只有我是这样么 [00:38.37]아무래도 왠지 내 얘길 듣고 있나 봐
不论怎样 感觉都是在听我说吧 [00:43.51]기분 이상하게도 너를 자꾸 보게 돼
就算感觉情绪异常也总是会去看你 [00:48.28]우연일까 싶은 마음도 잠깐일 만큼
偶尔也会在心里想是不是偶然呀 [00:53.57]네가 보이고 또 보이고 또 보여
总是看见你 又看见你 [00:57.91]숨 막히게 아픈 날도
心痛到窒息的日子也好 [01:00.81]가슴 벅찼던 날도
内心激动的日子也好 [01:03.31]그댄 매일 오늘같이
每天你都始终如一 [01:06.32]내 곁에 있었어
在我的身旁 [01:08.95]그때마다 늘 느껴지던 너
每当那时总能感觉到的你 [01:13.82]너에게 너에게 너에게
向着你 向着你 向着你 [01:18.92]이봐 이봐 이봐
看吧 看吧 看吧 [01:21.30]널 생각하니 오잖아
想起你就来了呀 [01:24.04]이봐 이봐 이봐
看吧 看吧 看吧 [01:26.45]우연인 듯 마주쳤잖아
如同偶然般对视 [01:29.22]내 생각엔 모든 일들이
想着你 所有一切 [01:32.11]우연이 아닌 것 같아요
仿佛也不是偶然 [01:34.06]내 맘도 네 맘도 모두 다
你的心也好 我的心也好 全部 [01:47.62]익숙한 느낌을 지나
熟悉的感觉之后 [01:50.48]다른 사람일 만큼
仿佛是另一个人 [01:53.19]그대를 보는 내 얼굴이
我望向你的样子 [01:55.95]편하지 않아
感觉不太舒适 [01:58.26]이상하게 느껴지는 마음
感觉到怪异的心 [02:03.01]너에게 너에게 너에게
向着你 向着你 向着你 [02:08.21]이봐 이봐 이봐
看吧 看吧 看吧 [02:10.67]널 생각하니 오잖아
想起你就来了呀 [02:13.23]이봐 이봐 이봐
看吧 看吧 看吧 [02:15.67]우연인 듯 마주쳤잖아
如同偶然般对视 [02:18.44]내 생각엔 모든 일들이
想着你 所有一切 [02:21.43]우연이 아닌 것 같아요
仿佛也不是偶然 [02:23.42]내 맘도 네 맘도
你的心也好 我的心也好 [02:25.79]모두 다 그런 것 같아
好像全部都是那样 [02:28.60]여름도 아닌데
明明不是夏天 [02:30.94]자꾸 너만 보면 더워요
总是看到你就全身发热 [02:33.66]사람도 많은데
明明有很多人 [02:35.89]자꾸 그렇게 너만 보여
眼里却总是只有你 [02:38.66]이젠 내 모든 하루들이
现在我的每一天 每一刻 [02:41.61]너만 따라가고 있어요
都只跟随着你一个 [02:43.58]내 맘도 내 눈도
我的心也好 我的眼也是 [02:45.79]모두 다 매일 너를 보네요
每天都在看着你 [02:49.25]이봐 이봐 이봐
看吧 看吧 看吧 [02:51.22]이봐 이봐 이봐
看吧 看吧 看吧 [02:53.72]이봐 이봐 이봐
看吧 看吧 看吧 [02:56.06]이봐 이봐 이봐
看吧 看吧 看吧 [02:58.69]내 생각엔 모든 일들이
想着你 所有一切 [03:01.72]우연이 아닌 것 같아요
仿佛也不是偶然 [03:03.73]내 맘도 네 맘도 모두 다
你的心也好 我的心也好 全部